Baixe o aplicativo
educalingo
tombác

Significado de "tombác" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TOMBÁC

fr. tombac, turc. tumbak

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE TOMBÁC EM ROMENO

tombác


O QUE SIGNIFICA TOMBÁC EM ROMENO

definição de tombác no dicionário romeno

tombak s. n.


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM TOMBÁC

bumbác · calembác · hambác · plimbác · porumbác · tambác · tumbác · zambác

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO TOMBÁC

tom-tom · tom-tóm · tomáci · tomahawk · tomaháwk · tomátă · tombál · tombatéră · tomberón · tómbolă · tómbolo · tomént · tomentós · tomíe · tomilláres · tomilláres lia · tomísm · tomíst · tomístic · tomná

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO TOMBÁC

acardiác · afrodiziác · agiác · ambroziác · aminolác · amoniác · anafrodiziác · antiafrodiziác · antitabác · antrelác · atác · babác · floare-de-tabác · porttabác · prepebác · subác · sârbác · tabác · șabác · țubác

Sinônimos e antônimos de tombác no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «TOMBÁC»

tombác ·

Tradutor on-line com a tradução de tombác em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TOMBÁC

Conheça a tradução de tombác a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de tombác a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tombác» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

顿巴黄铜
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

tombac
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

tombac
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

tombac
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التمبك سبيكة نحاس
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

томпак
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

similiouro
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

tombac
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

tombac
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tombac
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Tombak
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

トムバック
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

tombac
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

tombac
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tombac
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

tombac
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

tombac
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tombak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

tombac
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

tombak
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

томпак
40 milhões de falantes
ro

romeno

tombác
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

tombac
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tombac
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tombak
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tambak
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tombác

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TOMBÁC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tombác
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «tombác».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre tombác

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «TOMBÁC»

Descubra o uso de tombác na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tombác e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ragyogó Kovács István: Elbeszélések
Borzasztó nagy baj, ha Tombác János az illető, tudgya...! Elfordul némi zavarral, a hóna alatt kotorászván, utóbb csöndesre fogott hangon függeszti hozzá: – ...mivelhogy nézze csak! Jártomba-keltömbe Kakuszi Mihálytul került elő a takaró.
Gulácsy Irén, 2013
2
A Magyar nyelv történeti-etimológiai szótára - Volumul 4 - Pagina 191
... tekerlek -* tiikör tekne -» teknô te psi —□ tepsi1 testemel —□ tesztemény trzek — tózeg timar — tímár Irx/rul — turul toklu — toklyó tombaz — tombác tor -* tor* torba -» turba töre, türiñn R. tôrvény tnbra R. turba tumbäz R. — tombác turma N.
Loránd Benkő, ‎Magyar Tudományos Akadémia. Nyelvtudományi Intézet, 1967
3
Magyar néprajz - Volumul 1,Partea 2 - Pagina 174
Az órlószerkezetet befogadó, nagyobb hajótestnek házhajó, malomházhajó, a kisebbiknek tárhajó, volgyhajó vagy tombác a szakmai nevé. A tombác az egyetlen, vastag tölgyfatörzsböl kivájt hajótest megnevezése. Egy 18. század végi leírás ...
Iván Balassa, ‎Attila Paládi-Kovács, ‎Dömötör Tekla, 1988
4
A magyar nyelv szláv jövenényszavai - Volumul 1 - Pagina 773
A törökböl: Asbóth NyK 26 : 465, Nesk 43, Németh Gyula MNy 18:5, SzófSz. tombác 1669: NySz. — Vált.: tombász: 1669: NySz (írva tombas, ez azonban nyilván sajtóhiba); — tombác: 1825: Szeged Tsz, Tzs; Baranya, Békés, Csongrád MTsz; ...
István Kniezsa, 1955
5
Szentivánéji Vízkereszt - Pagina 465
... alkasztófára való (ebbe a kócot: a bábszerüséget érzem .bele, s a kocaságot: nem a -disznc-)kövérséget, inkább azt az ügyetlenkedést, ami a kocavadászt is jellemzi); Zöld Tombác, rendörfönök, miniszter az elöbbi személye körül (tomboló?
Tamás Tarján, 1988
6
. Deutsch-ungarischer Theil - Pagina 521
V.^ubíarjt, bet; malom-ács. ШсиЬДЬаф, ber; malompatak, ma- lomhajtó patak. [Erdélyben). Ф2йЬ1Ьаф, in. Szász 8ebes (helység 3)iu$lbaumf4iff , bad ; (malomép.) tombác. SPÎùbtbeutil, Der; malomaiita, pitli. ШЫЬДЬоШф, ber; malomkbkáva.
Mór Ballagi, 1862
7
Neues vollständiges Wörterbuch der ungarischen und ...
iparkodni (ik.). 'Shlbtvc-Ü, mn. fáradságoe, fáradal- mas; bajos, terbee. ÍPrühlaijt, Kt; malom-ács. aRúbtbad), ber; malumpatak, ina- loinhajtó patak. [Erdélyben). □DíUbUmd), ln. Szaez Sebes (helység ÍDluÍ)lbauniíd)íff, bal; (malomép.) tombác.
Móricz Bloch, 1862
8
Hungarian turcology, 1945-1974: bibliography - Pagina 160
REUTER Camilio: Tombász ~ tombác [a kind of boat] = Nyr. 96 (1972), p. 232. See No. 1796. 1846. REYCHMAN, Jan: Pajtás ["Mate"] = Nyr. 78(1954), p. 226. 1847. SIMON Györgyi: Pajtás, bajtárs ["Mate", "Companion"] = MNy. 50(1954), pp.
Zsuzsa Kakuk, 1981
9
Magyar példabeszédek közmondások és szójárások gyüjtemenye
Tombác: Egy tombácon faragnak. 7540. Torban énekelni és vendégségben sírni illetlen. 7541. Torkosság: Rövid torkosság, hosszú főfájás. 7542. Torma : Jó a torma, de ha a tűzhelyen terem, káros. 7543. A tormába esett féreg azt gondolja, ...
Mór Ballagi, 1855
10
Sacrifice perpétuel de foy et d'amour au Très-Saint ... - Pagina vi
Sc qu'il ne tombác point sous leurs sens , qu'il passât leur intelligence , & qu'enfin il ne pût être découvert qu'a la faveur des lumières surnaturelles de la révélation divine. C'est pour cette raison que le premier hommage que les Fidèles ...
Simon Gourdan, 1734

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TOMBÁC»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tombác no contexto das seguintes notícias.
1
60 éves osztálytalálkozó a Radnótiban
A hatvan éves találkozón heten vettek részt: Engi József, Gaál Sándor, Ludányi István, Molnár István, Tombác István, Vajtai István és Varga Béla. «Délmagyarország, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tombác [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/tombac>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT