Baixe o aplicativo
educalingo
transmutáție

Significado de "transmutáție" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TRANSMUTÁȚIE

fr. transmutation, lat. transmutatio

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE TRANSMUTÁȚIE EM ROMENO

transmutáție


O QUE SIGNIFICA TRANSMUTÁȚIE EM ROMENO

definição de transmutáție no dicionário romeno

TRANSMUTAÇÃO ~ i f. 1) Mudando um corpo para outro. 2) phys. Transformando um produto químico em outro por decomposição radioativa. \u0026 # X25ca; Mudança genética na ordem linear dos genes.


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM TRANSMUTÁȚIE

abitáție · ablactáție · adaptáție · addubitáție · admonestáție · adnotáție · aerostáție · afectáție · aferentáție · agitáție · alimentáție · amputáție · antigravitáție · argumentáție · atestáție · augmentáție · auscultáție · autoexcitáție · autoinfestáție · autorotáție

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO TRANSMUTÁȚIE

transmarín · transmediteraneán · transmigráție · transmisíbil · transmisibilitáte · transmísie · transmisioníst · transmisiúne · transmisivitáte · transmíte · transmítere · transmițătór · transmoduláție · transmontán · transmutá · transmutábil · transmutabilitáte · transmutáre · transnaționál · transnaționalizá

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO TRANSMUTÁȚIE

autostáție · bronhodilatáție · capitáție · captáție · cavitáție · cementáție · circumnutáție · citáție · coabitáție · coaptáție · coarctáție · complementáție · computáție · comutáție · concitáție · confruntáție · confutáție · conotáție · consultáție · contentáție

Sinônimos e antônimos de transmutáție no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TRANSMUTÁȚIE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «transmutáție» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «TRANSMUTÁȚIE»

transmutáție ·

Tradutor on-line com a tradução de transmutáție em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TRANSMUTÁȚIE

Conheça a tradução de transmutáție a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de transmutáție a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «transmutáție» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

蜕变
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

transmutación
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

transmutation
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

रूपांतर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تحويل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

превращение
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

transmutação
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অন্য মূর্তিতে পরিবর্তন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

transmutation
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

transmutasi
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Transmutation
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

変移
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

변성
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

transmutasi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự biến chất
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இயல்புமாற்றத்தோடு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

transmutation
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

dönüşüm
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

trasmutazione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

transmutacja
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

перетворення
40 milhões de falantes
ro

romeno

transmutáție
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μεταλλαγή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

transmutasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

transmutation
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

omdanning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de transmutáție

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRANSMUTÁȚIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de transmutáție
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «transmutáție».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre transmutáție

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «TRANSMUTÁȚIE»

Descubra o uso de transmutáție na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com transmutáție e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Circul nopții
Ușor amețită. Dar nu e un ecou al celei dinainte. E din nou întreagă, respiră. Simte cum îi bate inima, rapid, dar egal. Până și rochia e la fel ca înainte, înfoiată, dar fără a mai fi udă de la ploaie. Se rotește în cerc și totul Transmutație ...
Erin Morgenstern, 2013
2
Energia atomică - Pagina 31
După anul 1930, tehnica transmutaţiei nucleelor prin bombardare a fost mult dezvoltată. Ca proiectile au fost utilizaţi protoni, neutroni, particule alfa, deuteroni (nuclee ale izotopului de masă 2 al hidrogenului, adică ale deuteriului) . Astfel, s-a ...
Ioan Ursu, 1973
3
Creație și interpretare: studii despre arta cuvântului - Pagina 127
II. ARTĂ ŞI IMITAŢIE /. Transmutaţia în figură , Am văzut că mai importantă decât legitimitatea creatorului ori cea a interpretului este legitimitatea operei poetice. Doar ea există, în sensul că apariţia ei ca prezenţă cu valoare estetică pune în ...
Dorin Ștefănescu, 2003
4
Despre lucrurile cu adevarat importante
Accesul la acest nivel de situare presupune o ruptură a nivelului empiric anterior, o transmutaţie, aşadar metafizica nu mai e doar o ramură a filozofiei speculative, ci o experienţă ontologică, o experienţă nonempirică, dacă ne putem astfel ...
Alexandru Paleologu, 2011
5
Brâncuși-Brâncuși - Volumul 1 - Pagina 88
Brâncuşi săvârşeşte această minune întru transmutaţie în artele plastice - unele din sculpturile sale fiind materie gândindă, iar altele gândire făcută materie într-un metal vrăj it de lumini, ori un mineral viu. Ceea ce întârzie azi încă, pentru ca ...
Vasile G. Paleolog, ‎Florea Firan, 2003
6
Frumusețea va mântui lumea și alte eseuri
Aşa cum a arătat C.G. Jung18, alchimiştii au înţeles, după grele rătăciri, că fabricarea aurului din materia vulgară este o metaforă pentru a exprima o transmutaţie spirituală. Observaţia nu este de prisos atunci când este vorba despre Mateiu.
Ion Vianu, 2015
7
Literatura română – acasă
Nigredo nu mai e punct de plecare, ci de ajungere. Dacă pentru Novalis (ca și pentru Hölderlin sau Eminescu) noaptea e locul de așteptare a minunii, a transmutației spirituale (v. mirifica noapte bogată din Sara pe deal), noaptea bacoviană ...
Theodor Codreanu, 2015
8
Essential 25000 English-Romanian Law Dictionary: - Pagina 349
23023 transmutation 1 - a doctrine in property law which allows the conversion of a separate property interest into marital or community property by agreement between spouses or by contribution of marital or community ... transmutație 1 - o ...
Nam Nguyen, 2015
9
Caietele principelui: Jurnalul unor romane - Pagina 269
Pudra care serveşte la realizarea transmutaţiei unui metal în aur, aşa numita crisopee, era roşie, cea obţinută cu argintul era albă". — E absurd să se spunâ că piatra serveşte la transmutarea metalelor şi la prepararea medicamentului ...
Eugen Barbu, 1974
10
Dicţionar enciclopedic român - Volumul 1 - Pagina 74
In această etapă are loc şi orientarea greşită a activităţii unor alchimişti, care căutau posibilitatea de transformare (transmutaţie) a metalelor ordinare in aur cu ajutorul Lecţie de alchimie (după o gravura din sec. XV) unei substanţe cu însuşiri ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1962
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Transmutáție [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/transmutatie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT