Baixe o aplicativo
educalingo
triolét

Significado de "triolét" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TRIOLÉT

fr. triolet

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE TRIOLÉT EM ROMENO

triolét


O QUE SIGNIFICA TRIOLÉT EM ROMENO

definição de triolét no dicionário romeno

TRIOLETE n. 1) homem. Grupo de três notas de igual valor, equivalente a duas notas da mesma figura rítmica, correndo em uma única batida. 2) Poema de forma fixa composta de oito versos, dos quais o primeiro versículo é idêntico ao quarto e sétimo, e o segundo é idêntico ao oitavo.


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM TRIOLÉT

bolét · cabriolét · colét · contraepolét · cuartolét · cuintolét · cvartolét · cvintolét · decimolét · duolét · epolét · flageolét · flajeolét · flajolét · metilviolét · molét · nonolét · piolét · ultraviolét · violét

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO TRIOLÉT

trinóm · trinominál · trinominalísm · triocaiánic · triód · triódă · trióic · triól · triólă · trioleínă · triolétă · triónix · triór · triorá · trioráre · triorhíd · triorhidíe · trioxíd · trióză · tripaflavínă

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO TRIOLÉT

atlét · balét · bilét · boxpalét · bulét · burelét · burlét · camuflét · cavalét · chalét · coclét · complét · cotlét · octolét · pistolét · septolét · sextolét · volét · șibolét · țolét

Sinônimos e antônimos de triolét no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «TRIOLÉT»

triolét ·

Tradutor on-line com a tradução de triolét em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TRIOLÉT

Conheça a tradução de triolét a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de triolét a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «triolét» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

Triolet镇
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

triolet
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

triolet
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Triolet
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التريوليت قصيدة ثمانية الأبيات
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

триолет
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

triolé
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আট লাইনের মিত্রাক্ষর কবিতা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

triolet
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Triolet
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

triolet
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

トリオレ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

이운 각의 팔 행시
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Triolet
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bài thơ có ba câu giống nhau
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Triolet
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

आठ चरणांची कविता
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sekiz mısralı ve iki uyaklı kıta
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

triolet
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

triola
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

тріолет
40 milhões de falantes
ro

romeno

triolét
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οκτάστιχο με ένα στόχο επαναμβανομένο τρίς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

triolet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

triolet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Triolet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de triolét

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRIOLÉT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de triolét
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «triolét».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre triolét

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «TRIOLÉT»

Descubra o uso de triolét na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com triolét e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bollettino - Ediţiile 21-23 - Pagina 23
141-50. 134 Capello C. F. Rilievi sui ghiacciai Prè de Bar, Alice Elanche e Triolét nel decennio 1929-39. Bollettino Comitato Glaciologia) Italiano n. 20, 1940, Torino - pp. 85-116. 135 Conti S. La nitrazione e la morfologia periglaciale nel!
Comitato glaciologico italiano, 1941
2
Moon Dreams - Pagina x
33 MISTYMOON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 THE LIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 GRIMALKIN TRI OLE T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 RAINBOWDREAMLAND .
Karen Davies Moonchild, 2003
3
Poems of the Past and the Present - Pagina 110
Birds at Winter Nightfall >9 ( TRI OLE T) Around the house the flakes fly faster; And all the berries now are gone From holly and cotoneaster Around the house. The flakes fly!—faster Shutting indoors that crumb-outcaster We used to see upon ...
Thomas Hardy, 2012
4
Romanic Review - Volumul 39 - Pagina 150
Une autre explication du t- initial, moins plausible à mon avis, serait: assimilation du k- de kyrie eleison au -t- du vocatif suivant Christe eleison: 'kristolés kriolés > triolét. Contre la supposition avancée dans le texte on pourrait objecter qu'un ...
Henry Alfred Todd, 1948
5
A magyar nyelvbeli elöadas tudomanya. (Lehre von der ... - Pagina 349
... mert Csokonainak ésSzabónak rimelósei nem Sonettok. lrtak tovább Sonettok-at Kisfaludy Károly, Helmeczy, Balla , Sz. Miklósy, Guzmics , Virágis tett próbát. 1116. §.A' Madrigal, Rondeau,.Triolét. Еще!' is a' lantos höltésbez шпона!“ mivel ...
Lajos Bitnitz, 1827
6
Lettres Sur Quelques Particularités Secrètes De ...
L'on y mit, en supplément, une espèce de triolét où maître Bazire ne figu— roit pas mal .: Vit—on jamais rien de si sot " Que Merlin, Bazire et Chabot? Jamais a—t-on rien vu de pire Que l\'Ierlin, Chabot et Bazire? Vit—on jamais rien de coquin ...
Antoine Joseph “de” Barruel-Beauvert, 1815
7
Manuel Complet e Botanique - Pagina 222
prairies, sur le bord des chemins : il est connu sous le nom de triolét. . 46. TRÈFLE DE VAILLANT (T. Vaillantii , PoIR. D. 8. p.4. T. elegans, SAv1, fl. pis.2.p. 2. t. 1.f. 2.) Tiges couchées, pleimes, un peu redressées, rameuses, à peine ...
J. A. Boisduval, 1828
8
Histoire littéraire d'Italie - Volumul 9 - Pagina 158
... quand au lieu d'un florin d'or, nous pour- ions leur donner un pain. » C'est absolument la (1) Mort en i554- (a) Il dit plus franchement : Queste pi à altère e nobilipul même idée que celle d'un triolét qui fut fait sous ï58 rflSTOIRE LITTÉRAIRE.
Pierre Louis Ginguené, ‎Francesco Saverio Salfi, 1819
9
Chroniques de la Fronde, 1648-1652 - Pagina 138
... en sortant du sénat, allaient commander des aimées. ii Le duc de Bouillon n'était poirit à son poste, et les Parisiens s'é vengeaient de lui en chantant le fameux triolét : Çe brave monsieur de Bouillon Est incommodé de la goutte... Le due ...
Pitre-Chevalier, 1852
10
Nosologia methodica sistens morborum classes juxtà ...
... contrayerva , theriaca ; illa parcâ dosi , interpositis catharticis quae etiam antiseptica eximia esse expertus novi. De iis vide Curationtm Pc~ jìis , V triolét malignx , Typhi , &c. Prophylaxis consistit in remotione occasionum ; fugienda sunt fcili- ...
François Boissier de Sauvages de la Croix, ‎Etienne-Hyacinthe de Ratte, ‎Tournes ((Frères de)), 1768
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Triolét [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/triolet>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT