Significado de "tropoțél" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TROPOȚÉL

tropot + suf. -el.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE TROPOȚÉL EM ROMENO

tropoțél

O QUE SIGNIFICA TROPOȚÉL EM ROMENO

definição de tropoțél no dicionário romeno

tropocel s.m., n., adv. (reg.) 1. (s.m.) planta de folhas pequenas, flores amareladas amarelas. 2. (s.n.; Art.) Dans popular. 3. (adv.) Com passos pequenos e fáceis.

tropoțél s.m., n., adv. (reg.) 1. (s.m.) plantă cu frunze mici, flori galbene mirositoare. 2. (s.n.; art.) dans popular. 3. (adv.) cu pași mărunți, ușurel.

TRADUÇÃO DE TROPOȚÉL

Conheça a tradução de tropoțél a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de tropoțél a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tropoțél» em romeno.

• Tradutor português - chinês: tropoţél
• Tradutor português - espanhol: tropoţél
• Tradutor português - inglês: tropoţél
• Tradutor português - hindi: tropoţél
• Tradutor português - arabe: tropoţél
• Tradutor português - russo: tropoţél
• Tradutor português - português: tropoţél
• Tradutor português - bengali: tropoţél
• Tradutor português - francês: tropoţél
• Tradutor português - malaio: tropoţél
• Tradutor português - alemão: tropoţél
• Tradutor português - japonês: tropoţél
• Tradutor português - coreano: tropoţél
• Tradutor português - javanês: tropoţél
• Tradutor português - vietnamita: tropoţél
• Tradutor português - tâmil: tropoţél
• Tradutor português - marata: tropoţél
• Tradutor português - turco: tropoţél
• Tradutor português - italiano: tropoţél
• Tradutor português - polonês: tropoţél
• Tradutor português - ucraniano: tropoţél
• romeno: tropoțél
• Tradutor português - grego: tropoţél
• Tradutor português - africâner: tropoţél
• Tradutor português - sueco: tropoţél
• Tradutor português - norueguês: tropoţél

4 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «TROPOȚÉL»

Descubra o uso de tropoțél na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tropoțél e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Scrieri - Volumul 1 - Pagina 444

Bună căldare. Poate mi-o vinzi? Nu pot, moşulică. Tocmai îmi trebuie căldare la Da parcă voi n-aveţi? N-avem. Da cu ce aduceţi apă? Cu şipul. Ei ? !! Şi mai împrumutăm de la vecini. Lui moş Tropoțel nu-i prea venea să se despartă căldare.

V. Guțu, ‎E. Lungu, 1989

Viețile paralele

Doamna mea – Domnule Eminescu, Draga mea Nică – Scumpul meu Eminescu, Momoţi – Mimi, Momoţelule – Tropoţel, Dulcea mea Veronică – Eminul meu cel dulce, Tolla – Miguel, Tollica – Titi al meu, Amica mea – Amicul meu, Nicuţă ...

Florina Ilis, 2012

Aproximații (Romanian edition)

Cu Tropoțel și Momoțel, criticul descifrează sensurile inflamației erotice, al limbajului corporal și al convențiilor discursului amoros, precizând că această umanizare bruscă a lui Eminescu „dusă aproape de riscul ridiculizării, poate fi o ...

Iulian Boldea, 2014

Românii din jurul româniei - Pagina 317

şi alte poeme. Cărţi de proză: Zodia musafirului, între patru ochi; scrieri dramatice: Străinul, Portretul, Logodna cu bucluc, Drum deschis ş.a.; plachete de versuri pentru copii: Cale bună, Ionele!, Poiana veselă, Ionică Tropoţel etc ...

Ion Gherman, 2003