Significado de "tróscot" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TRÓSCOT

tróscot s. m. – Brebenel, iarbă-roșie (Polygonum aviculare). – Var. troscovă, troscoțel. Megl. troscăt. Sl. troskotŭ (Miklosich, Slaw. Elem., 49; Cihac, II, 419; Conev 46), cf. bg., sb., cr. troskot; aparține aceleiași rădăcini expresive ca trosc.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE TRÓSCOT EM ROMENO

tróscot

O QUE SIGNIFICA TRÓSCOT EM ROMENO

definição de tróscot no dicionário romeno

Tróscot (trosnet) s. n., pl. knotweed

SINÔNIMOS DE «TRÓSCOT» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «tróscot» e pertencem à mesma categoria gramatical.

pocnéț · pocnitúră · răculéț · trósnet · trosnitúră

TRADUÇÃO DE TRÓSCOT

Conheça a tradução de tróscot a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de tróscot a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tróscot» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 虎杖
• Tradutor português - espanhol: knotweed
• Tradutor português - inglês: knotweed
• Tradutor português - hindi: knotweed
• Tradutor português - arabe: knotweed منتج
• Tradutor português - russo: спорыш
• Tradutor português - português: knotweed
• Tradutor português - bengali: knotweed
• Tradutor português - francês: renouée
• Tradutor português - malaio: knotweed
• Tradutor português - alemão: Knöterich
• Tradutor português - japonês: タデ
• Tradutor português - coreano: 장근
• Tradutor português - javanês: knotweed
• Tradutor português - vietnamita: hà thủ ô
• Tradutor português - tâmil: knotweed
• Tradutor português - marata: knotweed
• Tradutor português - turco: madımak
• Tradutor português - italiano: poligono
• Tradutor português - polonês: rdest
• Tradutor português - ucraniano: спориш
• romeno: tróscot
• Tradutor português - grego: knotweed
• Tradutor português - africâner: bokwiet
• Tradutor português - sueco: knotweed
• Tradutor português - norueguês: knotweed

5 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «TRÓSCOT»

Descubra o uso de tróscot na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tróscot e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Istorie și sacralitate

Notă: DEXul dă următoarea definiție: „TRÓSCOT s.m. Plantă erbacee cu tulpina ramificată, întinsă pe pământ, cu numeroase frunze mici, cu flori hermafrodite verzi, pe margine roșii sau albe (Polygonum aviculare). – Din sl. troskotŭ.

Const. Miu, 2014

P - Z. - Pagina 745

tróscot tropár Pl. -páre S. п. (1570 CORESI LIT. 9a) Troparion N., poet. Strophe, die im orthod. Gottesdienst gesungen wird. Irmoasele canoanelor sunt luate din Vechiul Testament, iartroparele sunt luate din eel пои (GHEN. LIT. 69). Canoane ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

ASTRONOMISCHE NACHRICHTEN - Pagina 71

... und (63) und statt fudt+ri t Ausdruck (65), so findet man die zweite Annäherung von — j— und □—: d(f) , s, siC * 3sin(to,)t 4ros2(to)t . si«3(to)f\. __=,(„)(«). {-. __^_. +. __^. , . . / Siros tot sin2tot irositot^S 1 sin cot , 3.ri;<3a>t ros \ cot .rin5co£"\. +.

H.C. SCHUMACHER, 1855

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 641

t. z. choreogr. lud. tupany (rodzaj tañca) trosc wykrz. trzask! prask! troscáni, troscánésc cz. IV. nieprzech. trzaskac tróscot rz. nij. bot. rdest (ptasi) (Polygonum aviculare); áwiñska trawa, drutowiec troscofél, troscotéle rz. nij. bot.

Jan Reychman, 1970

Texte 1710-1830, dialectologie, literatură populară, glosar - Pagina 544

3. frapper 249. tróscot, s. sainfoìn 14,3. 281,2. Trotus, Ш]. 72,3. Tonus, 38,2. tru, pp. en; dans 86; _, mr. b. 263, 2. 264,1.2. 269; tr'am., dans une année b. 280; tr'oara, mr. immédiatement b. 264,2; tu, mr. Il. 269,1.3. 279,3. 280, 3. 281 .. (v. întru).

Moses Gaster, 1891