Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tureátcă" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TUREÁTCĂ EM ROMENO

tureátcă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA TUREÁTCĂ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «tureátcă» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tureátcă no dicionário romeno

TUREÁTCĂ ~ étci f. 1) Parte da bota que cobre a perna do tornozelo até o joelho; parte superior. \u0026 # X25ca; Para ter uma bochecha muito impertinente; para ser grosso na bochecha. 2) Variedade de meias longas no joelho sem solas. / Orig. App. TUREÁTCĂ ~étci f. 1) Parte a cizmei care acoperă piciorul de la gleznă până sub genunchi; carâmb. ◊ A avea obraz de ~ a fi foarte obraznic; a fi gros la obraz. 2) Varietate de ciorapi lungi până la genunchi, fără tălpi. /Orig. nec.

Clique para ver a definição original de «tureátcă» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM TUREÁTCĂ


barátcă
barátcă
bátcă
bátcă
cioátcă
cioátcă
cuvânt-mátcă
cuvânt-mátcă
cĭoátcă
cĭoátcă
játcă
játcă
lăptișór de mátcă
lăptișór de mátcă
nioátcă
nioátcă
năpátcă
năpátcă
pareátcă
pareátcă
plátcă
plátcă
preátcă
preátcă
rohátcă
rohátcă

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO TUREÁTCĂ

turcológă
turcologíe
turcomaníe
turcománie
turcomerít
turculéț
turdíde
turdulúc
turdulucá
tureác
turé
turfíst
turgescént
turgescénță
turgíd
turgór
túrgor
turicél
turingián
turingít

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO TUREÁTCĂ

tcă
tcă
chibítcă
ciótcă
crutcă
crútcă
tcă
călétcă
cĭótcă
tcă
frúnză-de-pótcă
tcă
jilétcă
jumétcă
tcă
tcă
tcă
mâtcă
tcă
mấtcă

Sinônimos e antônimos de tureátcă no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TUREÁTCĂ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «tureátcă» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de tureátcă

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «TUREÁTCĂ»

Tradutor on-line com a tradução de tureátcă em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TUREÁTCĂ

Conheça a tradução de tureátcă a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de tureátcă a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tureátcă» em romeno.

Tradutor português - chinês

Tureatca
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Tureatca
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tureatca
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Tureatca
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Tureatca
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Tureatca
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Tureatca
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Tureatca
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Tureatca
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tureatca
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tureatca
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Tureatca
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Tureatca
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tureatca
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tureatca
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Tureatca
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Tureatca
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tureatca
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Tureatca
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Tureatca
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Tureatca
40 milhões de falantes

romeno

tureátcă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Tureatca
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Tureatca
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tureatca
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tureatca
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tureátcă

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TUREÁTCĂ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tureátcă» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre tureátcă

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «TUREÁTCĂ»

Descubra o uso de tureátcă na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tureátcă e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
floarea-paş- telui. [ Turc + -ulef]. tureăc n. v. tureatcă. tureatcă, turetci f. 1. cartmbul cizmei: ciubotele a- veau turetci, cari Ingropau In ele pantalonii individului. EM.; a II tureatcă, a fi nepregătit (a lecţie, a fi clei; 2. e- pitet pentru o persoană cu idei ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
2
La hanul lui Mânjoală
El se scoală d‐acolo zdruncinat, oftează din adânc, se scutură frumos, merge drept la tatăl Neacşei — moş Oancea Tureatcă, un bătrân român neaoş, cuminte şi vesel, vestit pentru păcăliturile şi glumele lui, şapte poştii de jur împrejur — şi...
Ion Luca Caragiale, 2011
3
Europenii - Pagina 4
... a Bibliotecii Naþionale a României JAMES, HENRY Europenii / Henry James, trad. Mãdãlina Tureatcã. - Bucureoti, Aldo Press, 2004 ISBN 973-7945-81-6 I. Tureatcã, Mãdãlina (trad.) 821.111(73)-31=135.1 1Doamne Dumnezeule-fr. (n.t.)
James, Henry, 2013
4
O făclie de Paște
El se scoală d‐acolo zdruncinat, oftează din adânc, se scutură frumos, merge drept la tatăl Neacşei — moş Oancea Tureatcă, un bătrân român neaoş, cuminte şi vesel, vestit pentru păcăliturile şi glumele lui, şapte poştii de jur împrejur — şi...
Ion Luca Caragiale, 2011
5
Teatru: Bulevardul împăcării - Pagina 24
PANU (patetic) : Casă în care s-a născut, a copilărit, şi a cunoscut primele bucurii ale vieţii, Titi Tureatcă. . . MINISTRUL: Ce-i cu Tureatcă? DR. PANU: Căzut ca un erou. MINISTRUL: Cînd? DR. PANU: La alegerile trecute. MINISTRUL: Bietul ...
Aurel Baranga, 1978
6
Supunerea (Romanian edition)
... de oaie, cum purta mai toată lumea, cu mâinile în buzunarele pantalonului kaki, vârâți în bocancii cu tureatcă, la gât avea un fular de angora de un roșu viu, care îți atrăgea atenția, dar pe ea nu culoarea o făcuse să privească întracolo, ...
Eugen Uricaru, 2014
7
Viața la țară. Tănase Scatiu. În război (Romanian edition)
N‐o să ai cafenelele voastre de la Paris şi „mazagranurile” lor, nici neramzi ca la „bella Italia”, dar o să fii om întreg, n‐o să‐ţi cânte nimeni cu flaşneta la ureche, nici n‐o s‐ajungi să calci pe tureatcă... M‐ai înţeles? întrebă din nou zâmbind şi ...
Duiliu Zamfirescu, 2011
8
Pionierii - Pagina 2
... www.aldopress.ro Traducător Tureatcă Mădălina ISBN 973-7945-55-7 Timbrul literar în valoare de 2% se adaugă la preŃul de vânzare şi se varsă de către difuzor la fondurile literare, conform legii. PIONIERII O POVESTE DESCRIPTIVÃde ...
Cooper, J.F., 2013
9
Istoria se repetă. Momente, Schițe, Amintiri
Toți nuntașii fac mare haz, iar înțeleptul bătrân, moș Oancea Tureatcă, un fel de „povestea vorbei” în carne șin oase, zâmbind cu adânc înțeles, șoptește: „Vezi ce face pustia de dragoste, vere?... Aolică, ceam ajuns, să iubim pe subt ...
I.L. Caragiale, 2014
10
Strigoi fără țară (Romanian edition)
Stau cît stau şi-odată simt rece-n tureatcă... Lingura! Ah, fir-aş al dracului, n-am apucat s-o arunc; mă prinde, atît mio fost! Nici n-am mai băgat mîna înăuntru ca să mă scap de ea. Dacă mă găbjesc, cu ce mai mănînc? Şi ce n-am dat ca să bată ...
Mircea Daneliuc, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tureátcă [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/tureatca>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z