Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "turnúră" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TURNÚRĂ

fr. tournure
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TURNÚRĂ EM ROMENO

turnúră play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA TURNÚRĂ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «turnúră» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de turnúră no dicionário romeno

TURNÚRĂ2 ~ i f. Uma almofada ou um pedaço de roupa que estava usando sob o vestido abaixo da cintura. [G.-d. a virada] TURNÚRĂ2 ~i f. înv. Pernuță sau bucată de material, care se purta la spate, sub rochie, mai jos de talie. [G.-D. turnurii]

Clique para ver a definição original de «turnúră» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM TURNÚRĂ


anluminúră
anluminúră
anúră
anúră
cadranúră
cadranúră
cianúră
cianúră
fericianúră
fericianúră
ferocianúră
ferocianúră
halogenúră
halogenúră
lunúră
lunúră
pănúră
pănúră
renúră
renúră
rodanúră
rodanúră
sulfocianúră
sulfocianúră
tiocianúră
tiocianúră
șănúră
șănúră

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO TURNÚRĂ

turnántă
turnáre
turnát
turnătoáre
turnătór
turnătoríe
turnățícă
turneán
turnedó
turnél
turnesól
turnétă
turnéu
turnichét
turnichet
turniólă
turnír
turnișór
turnuléț
túrnus

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO TURNÚRĂ

abătătúră
acetilúră
acipensericultúră
acritúră
acupresúră
acupunctúră
acvacultúră
acvicultúră
adjutantúră
adunătúră
advocatúră
adâncitúră
adâncătúră
adîncitúră
adîncătúră
afumătúră
afundătúră
agentúră
aghentúră
agricultúră

Sinônimos e antônimos de turnúră no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TURNÚRĂ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «turnúră» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de turnúră

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «TURNÚRĂ»

Tradutor on-line com a tradução de turnúră em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TURNÚRĂ

Conheça a tradução de turnúră a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de turnúră a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «turnúră» em romeno.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Torres
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

turn
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टावर्स
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

منعطف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Башни
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

torres
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পালা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Towers
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

seterusnya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wende
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

タワーズ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

타워
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

siji
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Towers
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முறை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वळण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dönüş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Towers
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wieże
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вежі
40 milhões de falantes

romeno

turnúră
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σειρά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

beurt
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

torn
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Towers
5 milhões de falantes

Tendências de uso de turnúră

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TURNÚRĂ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «turnúră» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre turnúră

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «TURNÚRĂ»

Descubra o uso de turnúră na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com turnúră e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Filozoful şi umbra lui. Turnura gândirii la Martin ...
Turnura“ (Kehre) fiinţează în chip esenţial în Fiinţa (Seyn) însăşi. 1036 Apare cutotulschimbat, înmulte dinpaginile acesteicărţi, registrul semantic alcuvântului Kehre: „turnura“ e proiectată aici pe fundalul vast şi imponderabil alIstoriei fiinţei şi ...
Cătălin Cioabă, 2013
2
La taifas
Este „o întâmplare, un moment decisiv, o turnură a biografiei (oamenilor) care lea deturnat şi organizat viaţa“. Adrian Neculau se referă mai ales la cazuri în care „oamenii au fost eliminaţi din profesie sau/şi din viaţa socială, epuraţi din facultăţi ...
Aurora Liiceanu, 2011
3
Lunetistul
Apariția unei familii misterioase în oraș schimbă ireversibil destinul Cristinei și al lui Constantin, doi tineri pasionați de literatură care trăiesc o poveste de dragoste.
Marin Mălaicu-Hondrari, 2013
4
Școala memoriei: prelegeri și discuții de la a ... Scolii ... - Pagina 584
Numirea sa însemna că la Belgrad, Statele Unite vor face o mare turnură către... drepturile omului în interpretare burgheză7. Quvernul sovietic şi-a dat seama, încă odată, că pierdea în campania de definire a termenilor Acordurilor de la ...
Romulus Rusan, 2007
5
Studia Universitatis Babeș-Bolyai: Philologia - Volumul 37 - Pagina 33
Ea se reflectă, astfel, înainte de toate, în „modul de creaţie" al mitului şi al poeziei populare, dar se „arată" şi „prin stilul diferit al literaturilor". Acesta din urmă nu este înţeles numai ca o „turnură a formei vorbirii" [i.e., a formei exterioare a limbii], ...
Universitatea "Babeș-Bolyai", 1992
6
Prima iubire
Acolo am aflat – recunosc, spre marea mea uimire – că circumstanţele fostei mele cunoştinţe, domnul Rätsch, căpătaseră o turnură neplăcută: soţia ia mai dăruit gemeni, doi băieţi, pe care el, ca un „rus getbeget“, ia botezat Briaceslav şi ...
Ivan Sergheievici Turgheniev, 2012
7
Cinematograful gol
... care va face însă efortul să privească spiritul românesc în termenii obiectivităţii. Fără prea multe efecte de stil şi fără obişnuita turnură victimizanteroizantă. Fără excese retorice şi fără acele clişee ce omoară o discuţie încă de la începutul ei.
Daniel Cristea-Enache, 2012
8
Adopţia şi ataşamentul copiilor separaţi de părinţii biologici
... în acest moment de turnură adus în viaţa copilului de exigenţele adolescenţei. Criteriile şi instrumentele de evaluare stabilite în planul cercetării FISAN sunt în acord cu domeniul studiat, cu cadrul teoretic şi cu obiectivele specifice cercetării.
Ana Muntean, 2013
9
Didascalicon
Reprezentativ pentru mediul victorin şi în general pentru filosofia secolului al XIIlea, el fructifică o serie de izvoare ale culturii latine medievale şi marchează un moment de turnură în conceperea sensului culturii filosofice şi teologice, a tradiţiei ...
Hugo de Saint-Victor, 2013
10
Citind cărțile de azi (Romanian edition)
decenii. Gabriela Adameşteanu: Provizorat, Editura Polirom, 2010 La câteva bune decenii după expunerea epică cu turnură autobiografică din romanul Drumul egal al fiecărei zile (apărut în 1975), Gabriela Adameşteanu reia, în recenta şi ...
Dan Cristea, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Turnúră [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/turnura>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z