Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "întorsătúră" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ÎNTORSĂTÚRĂ EM ROMENO

întorsătúră play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ÎNTORSĂTÚRĂ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «întorsătúră» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de întorsătúră no dicionário romeno

CALÇADO f. 1) Lugar onde algo muda de direção. 2) Forma em arco, resultante da mudança de direção (uma estrada, água corrente). 3) Mudança inesperada no curso dos eventos; virar. 4) Fig. Construção resultante do layout específico das palavras. 5) Variação do tom de voz. / retornado + sufixo ÎNTORSĂTÚRĂ ~i f. 1) Loc unde ceva își schimbă direcția. 2) Formă arcuită, rezultată din schimbarea direcției (unui drum, unei ape curgătoare). 3) Schimbare neașteptată în desfășurarea evenimentelor; turnură. 4) fig. Construcție rezultată din dispunerea specifică a cuvintelor. 5) Variație a tonului vocii. /întors + suf. ~ătură

Clique para ver a definição original de «întorsătúră» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM ÎNTORSĂTÚRĂ


abătătúră
abătătúră
adunătúră
adunătúră
adâncătúră
adâncătúră
adîncătúră
adîncătúră
afumătúră
afumătúră
afundătúră
afundătúră
alergătúră
alergătúră
alesătúră
alesătúră
alintătúră
alintătúră
alinătúră
alinătúră
alunecătúră
alunecătúră
amestecătúră
amestecătúră
apucătúră
apucătúră
arsătúră
arsătúră
aruncătúră
aruncătúră
arătúră
arătúră
așezătúră
așezătúră
brăzdătúră
brăzdătúră
bălțătúră
bălțătúră
bătătúră
bătătúră

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO ÎNTORSĂTÚRĂ

înto
întonáre
întoncá
întorcătoáre
întorcătór
întorcătúră
întorlocá
întorlocáre
întorlocát
întórs
întorsătór
întorsúră
întórt
întortocheá
întortocheát
întortochére
întortochetúră
întotdeaúna
întovărășí
întovărășíre

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO ÎNTORSĂTÚRĂ

brezătúră
bucătúră
bulbucătúră
carte cu învățătúră
cercătúră
clătinătúră
contrasemnătúră
coptătúră
crestătúră
crucișătúră
crăpătúră
cufundătúră
călcătúră
căputătúră
cărătúră
căscătúră
cătătúră
căutătúră
căzătúră
cășunătúră

Sinônimos e antônimos de întorsătúră no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ÎNTORSĂTÚRĂ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «întorsătúră» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de întorsătúră

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «ÎNTORSĂTÚRĂ»

Tradutor on-line com a tradução de întorsătúră em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÎNTORSĂTÚRĂ

Conheça a tradução de întorsătúră a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de întorsătúră a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «întorsătúră» em romeno.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

turno
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

turn
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मोड़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

منعطف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

поворот
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vez
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পালা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tour
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

seterusnya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wende
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ターン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

회전
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

siji
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xoay
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முறை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वळण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dönüş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

turno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kolej
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

поворот
40 milhões de falantes

romeno

întorsătúră
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σειρά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

beurt
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sväng
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sving
5 milhões de falantes

Tendências de uso de întorsătúră

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÎNTORSĂTÚRĂ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «întorsătúră» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre întorsătúră

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ÎNTORSĂTÚRĂ»

Descubra o uso de întorsătúră na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com întorsătúră e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Problemele tipologiei folclorice - Pagina 61
Wendepunkt, iar noi am putea numi întorsătură neprevăzută. Dar pe cînd la basm întorsătura ar putea deveni o cotitură spre alte teme, nuvela înfăţişează un fapt unic pus în lumină prin colaborarea tuturor elementelor, deci şi prin întorsătură.
Dumitru Caracostea, ‎Ovidiu Bîrlea, 1971
2
Ultimul Avanpost - Vol. 2. Vanatoarea
Continuarea romanului „Ultimul avanpost“ Pentru fosta prinţesă Diane, viaţa a luat o întorsătură neaşteptată.
Lavinia Călina, 2015
3
GORILA:
ÎNTORSĂTURA. 1 — Nu, zău, m-ai ameit cu atâta politică! izbucni d-na Emilia Cornoiu întrun grup de bărbai, așteptând începerea ceremoniei. Parcă nici n-am fi la logodnă... Constantin Rotaru, tatăl logodnicei și amfitrionul, se scuză cu un ...
Liviu Rebreanu, 2015
4
Smintiții
Capitolul. 1. Viaţa. lui. Benone. Burb. ia. o. întorsătură. nebănuită. Întro seară, pe neaşteptate, aşa cum se petrec toate marile descoperiri, Benone Burb, casier întrun cunoscut hipermarket, fu cutremurat de o revelaţie tulburătoare: trecuseră ani ...
Dan Bălănescu, 2013
5
Studii de lingvistică generala: variantá #. - Pagina 363
Dar expresii de felul acesta se mai întrebuinţează pînă astăzi în diverse limbi şi chiar şi în romîneşte, de exemplu : e cu ghete noi, ceea ce înseamnă « are ghete noi ». întorsătura « mie îmi este » se păstrează şi ea în multe limbi, de exemplu in ...
Alexandru Graur, 1960
6
Memorialul durerii: Întuneric şi lumină
Deci din '46 până în '49. Întoată această perioadăel a fost fugar, pentru că fugar a venit la Domaşnea. Plecase din armatăîn clipa în care în ţară întorseseră armele împotriva nemţilor, deci era o întorsătură în istoria ţării. Şi el nu a vrut să lupte ...
Lucia Hossu Longin, 2014
7
Dictatura lui Ceausescu (1965-1989)
Politica promovată de el a scăpat de sub controlul Partidului Comunist. Era o întorsătură bruscă în politica unei ţări care până nu demult se baza pe ideologia stalinistă, o ţară în care reformele lui Hruşciov fuseseră practic boicotate, iar această ...
Adam Burakowski, 2012
8
Sunt un curv (Romanian edition)
deosebit. Ștef își freca mîinile, era ușor nervos, pierduse cumva controlul asupra situației și se gîndea, pesemne, la ce-ar putea face pentru ca lucrurile să ia o întorsătură în favoarea lui. Intuind că sînt centrul atenției, că toată lumea zboară ...
Leonard Ancuța, 2014
9
Rețete de jocuri. De ce și cum să te joci cu copilul tău
Ideea de a cere comportamentul pe care-l detestaţi e că, pe această cale, situaţia dificilă capătă o întorsătură jucăuşă. Întorsătura îi permite de obicei adultului să se gândească mai bine cum să gestioneze situația și-i ia pe copii prin ...
Lawrence J. Cohen, 2013
10
Amazoanele
Scrie biograful: „Tocmai amestecul celor două elemente din firea ei, amestec în care întâietatea o avea când bărbatul, când femeia, dădea adesea purtărilor sale o întorsătură neaşteptată”. O asemenea întorsătură se petrece întro seară, ...
Adriana Babeți, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Întorsătúră [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/intorsatura>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z