Significado de "ultramontán" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE ULTRAMONTÁN EM ROMENO

ultramontán

O QUE SIGNIFICA ULTRAMONTÁN EM ROMENO

definição de ultramontán no dicionário romeno

ultramontán adj. m., pl. ultramontane; f. ultramontan, pl. ultramontane

ultramontán adj. m., pl. ultramontáni; f. sg. ultramontánă, pl. ultramontáne

TRADUÇÃO DE ULTRAMONTÁN

Conheça a tradução de ultramontán a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de ultramontán a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ultramontán» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 教皇至上主义
• Tradutor português - espanhol: ultramontano
• Tradutor português - inglês: ultramontane
• Tradutor português - hindi: ultramontane
• Tradutor português - arabe: وراء الجبال
• Tradutor português - russo: являющийся сторонником абсолютного авторитета римского папы
• Tradutor português - português: ultramontane
• Tradutor português - bengali: আল্পস পর্বতের দক্ষিণে অবস্থিত
• Tradutor português - francês: ultramontain
• Tradutor português - malaio: ultramontane
• Tradutor português - alemão: ultramontan
• Tradutor português - japonês: 山の向こう側に住む人
• Tradutor português - coreano: ultramontane
• Tradutor português - javanês: ultramontane
• Tradutor português - vietnamita: ultramontane
• Tradutor português - tâmil: மலைகளுக்கு அப்பால் உள்ள
• Tradutor português - marata: पोपची सत्ता सर्वक्षेष्ठ मानणारा
• Tradutor português - turco: ultramontane
• Tradutor português - italiano: ultramontane
• Tradutor português - polonês: Ultramontaninem
• Tradutor português - ucraniano: який є прихильником абсолютного авторитету римського папи
• romeno: ultramontán
• Tradutor português - grego: φιλοπαπικός
• Tradutor português - africâner: ultramontane
• Tradutor português - sueco: ultramontana
• Tradutor português - norueguês: ultramontane

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ULTRAMONTÁN»

Descubra o uso de ultramontán na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ultramontán e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Magyar liberalizmus - Pagina 195

us a liberalizmus, a középosztály és az ultramontán-feudális liga közt egyelőre véget ért. De habár a liberalizmus ismét felülkerekedett, tagadhatatlan, hogy az ultramontán-feudális szövetség is nagy diadalt vívott ki. Az alsóház a ...

László Tőkéczki, 1993

Fejtől s lábtól

S csak kell nézni, hogy ez az ultra-montán Kern-né maga mily magas polcra jutott, tisztségbe s minden, s akkor ő mégis enmaga ellen propagál, hisz ő majdhogynem egy diplomata, ki útazik, s úgy dolgozik s műveli hivatását. S hogy a ...

Tompa Andrea, 2014

Összes müvei: nemzeti díszkiadás - Volumul 52 - Pagina 213

Milyen nehéz ez ominosus számban megbízni! Meg is kísértett az ultramontán párt az utolsó estén még egy hatalmas fordulatot, mely győzelmét fényessé tegye. A király melletti miniszter egy lajstromot nyujtott be ő felségének, mely huszonöt ...

Mór Jókai, 1896

Tisza István - Pagina 191

A huszadik század második évtizedében egy ultramontán katolikus jobboldal vált ki a Katolikus Néppártból, amely ekkorra már elvesztette korábbi militáns jellegét, s minden nyugtalanító megrázkódtatás nélkül belesimult a parlamentáris ...

Gábor Vermes, 2001

Napló - Volumul 16 - Pagina 258

Vészi József: Állitsanak önök ultramontán egyetemet, ott hirdethetnek azután ultramontán eszméket! (Folytonos nagy zaj. Elnök csenget.) Rakovszky István : Á vallás-erkölcsi oktatás a fő. (Zaj.) Vészi József: Tessék előbb ultramontánná tenni ...

Hungary. Országgyűlés. Képviselőház, 1903

Culture Wars: Secular-Catholic Conflict in ... - Pagina 329

41 Csáky, 'Die r ̈omisch-katholische Kirche', 286. 42 János Domány, 'Felekezetiesség, t ̈urelmetlenség, gyeng ̈ul ̋o hazafiság', Komáromi Lapok, 29April1893. 43 Gusztáv Beksics, 'Ultramontán t ̈untetés', Pesti Hirlap, 25 April 1893.

Christopher Clark, ‎Wolfram Kaiser, 2003

Jocus és Momus:

Az ultramontán párt manőverevolt az egész: ilyenegyügyű hókuszpókusszal akarták az uralkodót a szabadelvűiránytól megfélemlíteni. Azoknak, akik edologróltudtak, meghagyatott, hogynebeszéljenek róla.De,hogy nem jól tartották meg a ...

Jókai Mór, 2014

Fekete gyémántok

A tudományos körökben is fényeskedett, felolvasásait az elit látogatta, mik felületesek voltak ugyan, de mindig sok szellemmel alkotva. S mindezek felett az ultramontán lapok is fáradhatatlanul szidták. Sőt egyszer a rendőrség is házmotozást ...

Mór Jókai, 1954

A szabadkőművesség története Magyarországon

„Az úgynevezett felvilágosodás Ausztriában kiválólag a szabadkőművesek műve – úgymond szemrehányólag az ultramontán író – azáltal, hogy a fejedelemnő a szövetségnek, melyhez férje tartozott, a nyilvános létezést megtagadta ugyan, ...

Abafi Lajos, 1896

Apponyi

A baloldal a konzervatív ivadékot látta bennem, a liberális Deák pártiak egy ultramontán akció képviselőjét. Első szereplése a közéletben az volt egyébként, hogy huszonnégy éves korában, mint a főrendiház jegyzője, az akkori szokásnak ...

József Kerekesházy, 1943

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ULTRAMONTÁN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ultramontán no contexto das seguintes notícias.

TGM: Vegyen mély lélegzetet!

Amit Rogán képviselő „polgári értéknek” hisz, az refeudalizációs, ultramontán, ősreakciós álom. Tipikus, hogy „kommunizmusnak” nézi (ő vagy a beszédírója) a ... «hvg.hu, mar 15»

TGM: Üdvözlet a győzőnek

Negatív értelemben: idegen a magyar múlt mindent eldöntő elitjétől – a főnemességtől, a tisztikartól, a dinasztikus érzésű dzsentritől, az ultramontán ... «hvg.hu, mar 13»

Tamás Gáspár Miklós: Mi változott?

... csak a szociáldemokrácia – amely akkoriban teljesen kívül állt „a nemzeten”, akárcsak az ultramontán katolikus udvari arisztokrácia, bár az is inkább az „ultra”, ... «Transindex, fev 08»

TGM: A liberális Orbán kurta föltámadása

... érteni lehetett – , hogy kormánya „a katolikus értékekre voksolt” (bár maga protestáns férfiú), ezt (vagy legalábbis az ultramontán értelmezést) visszavonta. «Transindex, nov 07»