Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vanilină" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VANILINĂ EM ROMENO

vanilină play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA VANILINĂ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «vanilină» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de vanilină no dicionário romeno

VANILINE s.f. Uma substância branca e cristalina com uma fragrância específica que aparece na superfície das pastilhas de baunilha fermentadas e secas. Também é feito sinteticamente como um substituto para o real, ambos utilizados como aromatizantes. VANILINĂ s.f. Substanță albă, sub formă de cristale, cu parfum specific, care apare la suprafața păstăilor fermentate și uscate de vanilie. Se produce și sintetic, ca înlocuitor pentru cea veritabilă, ambele produse fiind utilizate ca aromatizant.

Clique para ver a definição original de «vanilină» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM VANILINĂ


antigríndină
antigríndină
asparágină
asparágină
baragládină
baragládină
brághină
brághină
bródină
bródină
brúdină
brúdină
buzáină
buzáină
báștină
báștină
bórmașină
bórmașină
caseină
caseină
cétină
cétină
cócină
cócină
cĭoclovină
cĭoclovină
cấmpină
cấmpină
dráglină
dráglină
foliculină
foliculină
mălină
mălină
póșlină
póșlină
áfină
áfină
țélină
țélină

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO VANILINĂ

vandalizá
vandée
vandeéu
vandrúg
vándrug
vangál
vanghélie
vanghelíst
vanilát
vanílie
vanilíe
vanilínă
vanilísm
vanilócviu
vanisáre
vanisát
vanitáte
vanitós
vấn
vanteríe

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO VANILINĂ

coféină
combáină
contrapágină
cráină
crívină
cucuruzáștină
códină
cómină
cóncină
ină
deseátină
desétină
drácină
drághină
dátină
ină
dúzină
echină
galantină
gádină

Sinônimos e antônimos de vanilină no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «VANILINĂ»

Tradutor on-line com a tradução de vanilină em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VANILINĂ

Conheça a tradução de vanilină a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de vanilină a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vanilină» em romeno.

Tradutor português - chinês

香兰素
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vanilina
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

vanillin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वानीलिन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الونيلين مركب كيميائي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ванилин
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vanilina
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বেড়া-লতাবিশেষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vanilline
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

vanillin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Vanillin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

バニリン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

바닐린
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

vanillin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

va ni tinh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெண்ணிலன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

vanillin
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vanilin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vaniglia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wanilina
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ванілін
40 milhões de falantes

romeno

vanilină
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βανιλλίνη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vanilline
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vanillin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vanillin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vanilină

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VANILINĂ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vanilină» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre vanilină

EXEMPLOS

9 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «VANILINĂ»

Descubra o uso de vanilină na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vanilină e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ghid terapeutic naturist: rețete de post (Romanian edition)
Este o plantă agăţătoare, cu frunze cărnoase eliptice şi cu fructe aromatice sub formă de păstăi, bogate în vanilină. Fructele se recoltează înaintea maturizării şi se supun unui proces special de fermentare. Sunt un condiment plăcut aromat, ...
Speranța Anton, 2012
2
Analele. Anexa: Viticultura, Pomicultura si Legumicultura
'Determinarea conţinutului în vanilină arată, după cum reiese din tabloul nr. 10, creşteri continue pînă la sfîrşitul perioadei de 5 ani. Conţinutul în acest component este mai ridicat la distilatele din vase parţial pline şi mai ales la cele din vase ...
Institutul de Cercetări Agronomice (Academia Republicii Populare Romîne), 1959
3
Analele. Filozofie - Volumele 17-19 - Pagina 178
Un singur exemplu este concludent (T.A.O. pentru vanilină) : 650, 420, 730, 1524, 345, 290, 330, 520, 412, 319. Situaţia este aproximativ similară şi pentru restul substanţelor. Se poate observa de asemenea un T.A.O. foarte diferit în funcţie de ...
Universitatea din București, 1968
4
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
Decidem : 1, Se permite cu aprobarea Ministerului, dela caz la caz, ca produsul „zahăr vanilat“ (amestec de zahăr cu cel puţin 2% vanilină, cât prevede dis oziţiile articolului 238 din regufament), să fie pus în comerţ şi cu un procent mai mic de ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1942
5
Studii si Cercetări. Stiinte Medicale - Volumul 6 - Pagina 104
B. Tratamentul intensiv de 65 de zile al tuberculozei evolutive a cobaiului prin HIN-vanilină. I"n aceasta a doua experienţă am căutat să prelungim durata tratamentului pentru a obţine, în proporţii cît mai mari, sterilizarea totală a tuberculozei ...
Academia Republicii Populare Romîne. Baza de Cercetări Științifice Timișoara, 1959
6
Enciclopédia agrícola brasileira: A-B - Pagina 387
É bem verdade que, hoje em dia, grande parte desse consumo foi substituída por substâncias aromatizantes sintéticas, de preço muito menor. A vanilina ersatzé um 4-hidroxi-3-metoxi-ben- zaldeído que se cristaliza sob a forma de agulhas ...
Julio Seabra Inglez Souza, ‎Aristeu Mendes Peixoto, ‎Francisco Ferraz de Toledo, 1995
7
O Sinal
A lignina produz vanilina, e é essa a substância que a análise deteta. Rogers reparou que,embora pudesseveráreas escurasde ligninanas fibrasdoSudário aomicroscópio, elas não davam um resultadopositivo no teste,oque significava que a ...
THOMAS DE WESSELOW, 2012
8
Falsificaciones y alteraciones de los productos ... - Pagina 168
La investigación de este cuerpo se detallará en el ensayo de los vinos. f) Vanilina. — Es el perfume sintético más empleado en los jarabes; les comunica un delicioso aroma de vainilla siendo, igualmente muy empleado en confitería y ...
Francisco Novellas, 2011
9
E-uri PERICULOASE: - Pagina 82
Etil vanilina Aromã artificialã de vanilie; este de 3 1⁄2 ori mai puternicã decât vanilia naturalã oi mult mai ieftinã; aceasta explica de ce fabricanþii o folosesc în bãuturi rãcoritoare, îngheþate, aluaturi coapte; în general, se considerã sigurã.
Antonov, C., 2014

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VANILINĂ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vanilină no contexto das seguintes notícias.
1
Cum mănânci halvaua ca să aibă efecte-minune pentru organism
Este obţinută, în principal, din seminţe - din miezul-prăjit de floarea soarelui - zahăr, glucoză şi vanilină. Se recomandă a se consuma maxim 25-30 grame pe zi, ... «stiripesurse.ro, out 15»
2
Cum mănânci Halvaua ca să aibă efecte minune pentru organism …
Este obţinută, în principal, din seminţe - din miezul-prăjit de floarea soarelui - zahăr, glucoză şi vanilină. Se recomandă a se consuma maxim 25-30 grame pe zi, ... «Adevărul, out 15»
3
Cum e să te simţi Zeul Ciocolatei Quetzalcoatl
Altceva, respectiv compound-amestec, are ca şi compoziţie următoarele: grăsime vegetală hidrogenat, foarte mult zahăr, arome şi vanilină (produs de sinteză, ... «Jurnalul Naţional, mai 14»
4
Ce cuprinde cel mai scump meniu de Crăciun din lume
Toate acestea sunt aşezate pe o „farfurie“ din vanilie aurie de Uganda (conţine cea mai mare concentraţie de vanilină – 2%). Listă de preţuri. Votcă Diva – £ ... «Adevărul, dez 12»
5
CAMPANIE „Tu ştii ce mănânci?“ Cât de periculos este zahărul în …
„Zahărul vanilat este zahărul aromatizat cu aromă naturală de vanilie, pe când zahărul vanilinat este aromatizat cu o aromă artificială de vanilie (metil-vanilină) ... «Adevărul, mai 12»
6
Bitterul românesc, mai bun decît cel suedez
... vitaminele A, B1, B3, C, D, E, manitol, inozitol, pectină, flavonoide (hesperidină), zaharoză, vanilină, dextrină, lecitină, inulină, mucilagii, săruri de Cu, Ca, Co, ... «Monitorul Expres, fev 12»
7
Nutriţionistul vă răspunde: Îngheţată sau sorbet de fructe?
Este de evitat îngheţata pe a cărei etichetă scrie „natural identic", precum şi cea care conţine vanilină, căci aceasta nu este vanilie naturală. Apa cu aditivi ... «Adevărul, jul 11»
8
Istoria parfumului- din antichitate până în prezent
Aimé Guerlain, fiul întemeietorului dinastiei Guerlain, concepe în 1889 primul parfum care alătura elemente naturale și elemente de sinteză - vanilină și ... «Evenimentul Zilei, jun 11»
9
Creţuşca, un calmant pentru durerile reumatice
Florile de creţuşcă, asemănătoare la aspect celor de soc, conţin numeroase substanţe active importante, precum: taninuri, vanilină, glucozide, flavonoide, acid ... «Adevărul, jul 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vanilină [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/vanilina-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z