Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vasél" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA VASÉL

ngr. vasélo
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE VASÉL EM ROMENO

vasél play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA VASÉL EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «vasél» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de vasél no dicionário romeno

VASÉL ~ n n. Grande navio marítimo marítimo; navio de guerra. VASÉL ~e n. înv. Navă maritimă militară de dimensiuni mari; bastiment.

Clique para ver a definição original de «vasél» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM VASÉL


carusél
carusél
fusél
fusél
ovesél
ovesél

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO VASÉL

vás
vasculár
vascularitáte
vascularítă
vascularizá
vascularizáre
vascularizát
vascularizáție
vasculítă
vasectomíe
vaselínă
vasílcă
vasilísc
vasistás
vấs
vasluián
vasluiáncă
vasoconstrictór
vasoconstrícție
vasoconstricțiúne

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO VASÉL

adenolimfocél
adipocél
advocățél
aerocél
aeromodél
aerél
albinărél
albăstrél
alunél
amărél
anofél
antigél
antiparalél
antrețél
argățél
armăsărél
armășél
arăriél
aĭerél
ápă de javél

Sinônimos e antônimos de vasél no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VASÉL» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «vasél» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de vasél

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «VASÉL»

Tradutor on-line com a tradução de vasél em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VASÉL

Conheça a tradução de vasél a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de vasél a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vasél» em romeno.

Tradutor português - chinês

Vaselle
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Vaselle
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Vaselle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Vaselle
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Vaselle
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Vaselle
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Vaselle
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Vaselle
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Vaselle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Vaselle
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Vaselle
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ヴァセーレ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Vaselle
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Vaselle
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Vaselle
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Vaselle
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Vaselle
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Vaselle
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Vaselle
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Vaselle
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Vaselle
40 milhões de falantes

romeno

vasél
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Vaselle
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Vaselle
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Vaselle
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Vaselle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vasél

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VASÉL»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vasél» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre vasél

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «VASÉL»

Descubra o uso de vasél na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vasél e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: T - Z ...
1923 vasél "Bienenstock" Gartner 125 buch. 1879 vascèll "Sarg; Gefäß; Schiff Alton 1923 vasel "Bienenstock" Gartner 125 1934 vasel "alveare" Tagliavini 1973 vasel "Bienenstock, Bienenkorb" Pellegrini g r ö d n. 1879 vqsel "Gefäß, Weinfaß, ...
Johannes Kramer, 1996
2
Comparazioni Lessicali "Retoromanze": Complemento AI ...
"La cassa da morto" с 792 I il vasi / il vase / èl visi; il visals (1 Brigels); vasèal da mort (25 Reams); il bét da mórz (5 Ems) / il bét, il bét da mört (15 Mathon); la bàra (25 Reams); la caista da mört (29 S. Maria); II J vasél / èl vasél (312 Selva in G., ...
Giovan Battista Pellegrini, ‎Paola Barbierato, 1999
3
Vörösmarty Mihály összes művei: Nagyobb epikai művek - Pagina 359
К, Ide, hágjon körbe, (ki orozni nem fély itt ragyog a' vasél. К, villog a' vasél. [Vty beirása] 664. К, К, harczolni, ha [К,-ben a ha jav. ebbôl: ki] К, fél 665. К, К, a' kik 666. К, Jôjetek [a Jô ebbôl jav. Je] mindnyájan (én mind viszsza verleky (dlnoky ...
Mihály Vörösmarty, ‎Károly Horváth, ‎Dezső Tóth, 1967
4
A Debreceni Református Kollégium története - Pagina 383
Vasél Alajos hűségesen követte az építtetők kívánságait : munkájának legnagyobb erénye, hogy az általa tervezett szárnyak harmonikusan illeszkednek Péchy Mihály épületéhez, sőt egyes részletei javítanak a déli főépületnek az udvar felől ...
Mátyás Bajkó, ‎József Barcza, 1988
5
Összes müvei: Nagyobb epikai művek 1-2 - Pagina 359
Kj Ide, hágjon körbe, <£í orozni пет fél} itt ragyog a' vasél. Kj villog a' vasél. [Vty beirása] 664. К, K, harczolni, ha [Krben a ha jav. ebból: ki] K, fél 665. K,K, a' kik 666. K! Jójetek [a Jó ebból jav. Je] mindnyájan (én mind viszsza verleky (dlnoky ...
Mihály Vörösmarty, 1967
6
Tudománytár - Volumul 7 - Pagina 177
Ezen kónemet eddigelé esak lópor általi szaggatás , nehéz hosszu nyeles kalapácsok , 's az igen fáradságos mun- kájn ugy nevezett vasél,'s a' még fáradságosb csiszalás által lehetett munkálni. De itt nines szobríszmiinkákrríl szó , ha- nem ...
Magyar Tudós Társaság, 1835
7
Tudománytár, közre bocsátja a Magyar tudós társaság. ...
Ezen könemet eddigelé csak löpor általi szaggatás , nehéz hosszu nyeles' kalapácsok, 's az igen fziraflságos mun. ка)“ ugy летает! vasél, 's а' még fáradságosb csiszálás által lehetett munkálni. De itt nìncs szobrászmunkákról szú, ha.. nem ...
Ferencz Schedel, ‎Pal Csato, 1835
8
Reflexiones sobre los contratos marítimos: sacadas del ... - Pagina 220
... (c) quando fuce- dielle lin cohechos , ni malicia , pues como dice el refrán : Habent queque fita fidera lites. z. Efta fuerza de Principe, tratandofe en aflumpto de Mar , fucede quando un Vasél Mercantil fe encuentra con una Armada , y eíla le ...
Carlos Targa, 1753
9
Le rime - Pagina 108
Se '1 Sol levarsi sguardo , Sento il lume apparir che m' innamora : Se tramontarsi al tardo , Pàrmel vedér quando si volge altrove , Lasciando tenebroso onde si move. Se mai càndide rose con vermiglie In vasél d7 oro vider gli occhi miei Allór ...
Francesco Petrarca, 1812
10
Le rime di Francesco Petrarca: Tratte da' migliori esemplari
Se '1 Sol levarsi sguardo , Sento il lume apparir che m'innamora : Se Iramontarsi al tardo , Parmcl veder quando si volge altrove , Lasciando tenebroso onde si move. Se mai càndide rose con vermiglie In vasél d oro rider gli occhi miei Allór ...
Francesco Petrarca, 1812

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vasél [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/vasel>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z