Baixe o aplicativo
educalingo
votáre

Significado de "votáre" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA VOTÁRE

vota.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE VOTÁRE EM ROMENO

votáre


O QUE SIGNIFICA VOTÁRE EM ROMENO

definição de votáre no dicionário romeno

devedores f., g.-d. art. votante; pl. Classificado


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM VOTÁRE

adnotáre · autodotáre · balotáre · barbotáre · bizotáre · boicotáre · capotáre · cotáre · creozotáre · decalotáre · decapotáre · dezbalotáre · dotáre · escamotáre · flotáre · grinotáre · marcotáre · notáre · înhobotáre · înotáre

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO VOTÁRE

vorovíre · vorspiel fórșpil · vórtex · vorticélă · vorticísm · vorticíst · voscreásnă · vóstru · votá · votánt · votáție · vótcă · votív · votométru · votrí · votríe · vótru · vótum · voucher · voucher váu-cer

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO VOTÁRE

abilitáre · ablactáre · acceptáre · accidentáre · achitáre · aclimatáre · acontáre · numerotáre · pilotáre · pivotáre · prenotáre · rabotáre · reflotáre · resabotáre · rotáre · sabotáre · sotáre · tapotáre · tricotáre · șamotáre

Sinônimos e antônimos de votáre no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VOTÁRE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «votáre» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «VOTÁRE»

votáre ·

Tradutor on-line com a tradução de votáre em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE VOTÁRE

Conheça a tradução de votáre a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de votáre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «votáre» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

表决
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

votación
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

voting
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मतदान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تصويت
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

голосование
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

votação
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ভোটিং
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

vote
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mengundi
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Abstimmung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

投票
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

투표
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pilihan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bỏ phiếu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வாக்களிக்கும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मतदान
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

oylama
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

voto
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

głosowanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

голосування
40 milhões de falantes
ro

romeno

votáre
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ψηφοφορία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stem
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

röstning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stemmegivning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de votáre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VOTÁRE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de votáre
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «votáre».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre votáre

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «VOTÁRE»

Descubra o uso de votáre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com votáre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario Universale Critico, Enciclopedico Della Lingua ...
Cr. VOTÁRE . v. a. Varuare . Cavare il contenuto funr del contenente; Evacuaп; Trarre, Lever fuori ; contrario d' Empiere. .faraone , (be [ига aveu.: r'l di venire . Васе. nov. E in :u {дат} вы) пап rr'uiene , le aan riempie, dove talpa wu . Dani. Par.
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1805
2
Harta politică:
Nicolae Sfetcu. ţării şi subiecţii guvernării. Prin actul de votare, oamenii îşi folosesc drepturile lor suverane, acţionând ca "stăpâni" care îşi aleg "servitorii" guvernării." Votarea. Votarea este o metodă pentru un grup sau un electorat de a lua ...
Nicolae Sfetcu, 2014
3
Constitutions of the Countries of the World: Romania - Pagina 65
so vor tipări prin grija Guvernului României şi se vor distribui, prin intermediul prefecturilor şi primăriilor, birourilor secţiilor de votare, cu cel puţin 2 zile înaintea datei referendumului. Predarea şi primirea buletinelor se fac pe ...
Albert P. Blaustein, ‎Gisbert H. Flanz, 1978
4
Dizionario delle lingue italiana ed inglese - Volumul 1
Votare, to empty, to clear, to make void or empty. — Volar* un fiasco, to empty a bottle. — Far voter la sella ad mio, to throw one down from h horse. — Votare una camera, to clear a room. — Votare una slag- no, to drain a pond. — Votare □un ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, ‎Charles Thomson, 1807
5
Législation roumaine. Vol. 4: Legea nr. 68/1992 pentru ...
(3) în timpul suspendării, urnele de votare, ştampilele, buletinele de vot şi celelalte documente şi materiale ale biroului electoral vor rămine sub pază permanentă, iar membrii biroului nu vor putea părăsi sala de votare toţi in acelaşi timp.
Parliament of Romania, 1992
6
Antisemitismul universitar în România (1919–1939) - Pagina 199
Fiindcă la prima votare, la 18 oct. a.c. d-l director I. David nu făcuse controlul buletinelor, a dispus o nouă votare, ca verificare. Elevul Friedman Max spune că nu mai doreşte să fie chestor, fiindcă elevii români nu-l mai ascultă. D-l director îl ...
Lucian Nastasă, 2011
7
Momente de decizie
Peste tot în flară, încă dinainte să se lumineze de ziuă, afganii făcuseră cozi în fafla centrelor de votare, nerăbdători să voteze. La intrarea în primul birou de votare care s°a deschis, o tânără de nouăsprezece ani spunea: „Nu am cuvinte să vă ...
George W. Bush, 2013
8
PIAZZA
Ragazzi, se andate a scuola, c. vado a votare. 3. Se hai delle proposte per la città, d. fai una petizione e vai dal sindaco! 4. Se tutti rispettassero la legge, e. andrebbero a visitare il Quirinale. 5. Se il governo fosse caduto l'anno scorso, ...
Donatella Melucci, ‎Elissa Tognozzi, 2014
9
The Scots Magazine - Volumul 1 - Pagina 21
Si mihi Licentiam datDominus Prases, Et tanti Docti Doctore6, Et Affistantes Illustrcs, Au tres savanti Candidate, Quem estimo el honoro, Demandabo Causamet Rationemquare Argentum facit bene votare i Pantalon- MDu a docto Doctore ...
James Boswell, 1739
10
Douăzeci de ani în România: 1889–1911
Întotdeauna este foarte amuzant când au loc alegeri generale. Conservatorii şi liberalii sunt ocupaţi până peste cap cu campania şi pretutindeni se ţin întruniri. Când începe ziua alegerilor, începe şi distracţia. Secţiile de votare sunt organizate ...
Maude Rea Parkinson, 2014
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Votáre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/votare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT