Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zóppa" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZÓPPA EM ROMENO

zóppa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ZÓPPA EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «zóppa» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de zóppa no dicionário romeno

ZÓPPA s.n. Dança popular italiana com ritmo sincopado. [Pron. dzop-pa] (de zoppo) ZÓPPA s.n. Dans popular italian cu ritm sincopat. [Pron. dzóp-pa] (din it. zoppo)

Clique para ver a definição original de «zóppa» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM ZÓPPA


káppa
káppa

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO ZÓPPA

zooterapeútic
zooterapeútică
zooterapíe
zootómic
zootomíe
zootoxínă
zoóză
zopăí
zopăitúră
zopotí
zóppa dzo-pa
zor-nevóie
zoralía
zoralíe
zoralíu
zorcán
zorcăí
zorcăít
zoreá
zo

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO ZÓPPA

catálpa
mea culpa
méa cúlpa
panórpa
pámpa
pa
trópa
zóppa dzo-pa
úite-pópa-nu-e-pópa
țúpa

Sinônimos e antônimos de zóppa no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «ZÓPPA»

Tradutor on-line com a tradução de zóppa em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZÓPPA

Conheça a tradução de zóppa a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de zóppa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zóppa» em romeno.

Tradutor português - chinês

Zoppi
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Zoppi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Zoppi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Zoppi
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زوبي:
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Zoppi
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Zoppi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Zopp
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Zoppi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Zopp
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zoppi
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Zoppi
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Zoppi
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Zopp
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Zoppi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Zopp
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Zopp
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Zopp
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Zoppi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Zoppi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Zoppi
40 milhões de falantes

romeno

zóppa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Zoppi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Zoppi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Zoppi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Zoppi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zóppa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZÓPPA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zóppa» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre zóppa

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ZÓPPA»

Descubra o uso de zóppa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zóppa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Complete Italian Master: Containing the Best and ... - Pagina 226
Dare di bócca da per tutta, - - da ridere, da parldre, [every one s « to concern one's self with [make people speak to make people laugh, to [one's self si la zóppa su' l piede e la mazza in cdpo, to wrong si bel tèmpo, to divert one's self da ...
Veneroni (sieur de), 1827
2
A new method of easily attaining the Italian tongue, ... - Pagina 299
David Francesco LATES. un gallo, i ' ' - a Crooked Man, enim; 'un zóppa, î x - a Lame Man, un ooiteax. una lucértdla, una lumáca, una chiocciola, Westwoo un ragno, un. runostropgrnotg, ,_ r!- 1,. _ nn._nranozno, . . ç 'on ., z un mom, 'msm-dò': ...
David Francesco LATES, 1762
3
The Orations of Demosthenes and Aristides Against the Law ...
... gh riggy, Saival yóuoy huiv og rajy roi; / / * * * * / husrāgols susgyáraig brag zovačy Bags&y &pagáirai \ * * f 2 y 2 * 71 ; #ya. &āy ăzăivo ofouai. oxx vo. Pon zóppa '700 * w w \ a. ev * / zo.gov.rog yayapoczi, 7.288 ro: wn piagara c: roig ...
DEMOSTHENES., 1840
4
Handlexicon der Tonkunst - Pagina 99
Zoppa, alia Zóppa, hinkend. (Diese Bezeichnung wird oft überflüssig!) Zug, 1) Orgelregister; 2) ein Zug Drahtsaiten, bestehend aus zwölf Röllchen solcher Saiten von verschiedener Stärke; 3) Bezug für ein Instrument. Zagwerk (Orgel), als ...
Karl Gollmick, 1857
5
Fremdwörterbuch - Volumul 2 - Pagina 616
hinkend: (Muf) Alla zóppa, ungleichmäßig im Vortrag e. – Boppr-on (griech.), n., –s; -a: was das Feuer – u. übertr., z. B.: den Lebensfunken c. – nährt, erhält 1c. – Zorrill-a (span. –ilja), f.; –s; -o, m., –s; –s: Stinkthier (eig.: „Füchschen“).
Daniel Sanders, 1871
6
Queen Anna's New World of Words, Or Dictionarie of the ... - Pagina 616
Zóppa, a clad, a tlot,` a turfe orlumfe of earth. .Alfo alam: llenfitig waтап. Zoppággine, щит/р, шипит, limpingneg'e, tripleneH'e. ' Zoppárc,u Zoppcgátc. Zoppcgàrc, to halt, тащи ngo: ae a ' triple. Zoppêlh, u Zóccolí. ° Zoppicam Еще, a halting, ...
Giovanni Florio, 1611
7
New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a ... - Pagina 560
d' un vaso Pot'tage, r. minestra; zóppa f. (vivánda) Pot'ier, s. penlolajo; vaHellajo; fígulo m. Pol'ter's cby, ». argüía/, (terra tegrénle) Pot'ter's ware, ». vaselláme (m.) di tei ra Put'tery, ». stovigüe./p. ; vaselláme di terra Pot'tle, » quáltro foglie4e/p.
F. C. Meadows, 1835
8
A New Dictionary of the Italian and English Languages: ... - Pagina 136
... zóppa, f. ; 2. curvatúr* irregoláre, f. Cripple, a. zóppo, mutílalo. To Cripple, v. a. 1 . storpiáre, stroppidre : i. réndere inábile, incapáce : v. n. zoppicére. Críppleness, s. mutilazióne, storpiatúra, f. Crisis, a. crises, pi. 1. crúi, f. ; 2. criti, t (momento ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1854
9
Sabati del Giesu di Roma overo Esempli della Madonna di ...
... che quelle' dell'inFerno, nelle quali non.. 4 difefa, ma in eterno farà caliigata . Ma vada pure l'Ariano i;' ouunque lo porta la (ua difperata fuperbìa,che non farà zóppa in_feguirlo la dinina vendetta; e quanto più alto li r1- .-_ trouerà. tanto più ...
Giovanni Rho, ‎Onofrio Campori, 1655
10
Studi su Mario dell'Arco - Pagina 34
Baròun, Ciód, Bósca, Zóppa, Costa, Roca, Pòzz Lòngh...). Si sarebbe tentati di parlare di un'attitudine neoverghiana trasportata dalla narrazione alla poesia: e non sono forse piccole storie, quelle che Baldini ci racconta? Attraverso il suo ...
Aa.Vv., ‎Carolina Marconi, ‎Franco Onorati, 2012

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zóppa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/zoppa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z