Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "аккомпанемент" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE АККОМПАНЕМЕНТ EM RUSSO

аккомпанемент  [akkompanement] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA АККОМПАНЕМЕНТ EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «аккомпанемент» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Acompanhamento

Аккомпанемент

▪ para o artista ▪ acompanhamento a um solista ou a um grupo de artistas em um instrumento musical, às vezes acompanhado por vários músicos ou coro; ▪ Acompanhamento de uma melodia com vozes auxiliares ou acordes no instrumento, que conduz a melodia. ▪ sobre o papel na composição ▪ suporte harmônico e rítmico para o artista; ▪ um partido igual do conjunto; ▪ acompanhamento opcional. ... ▪ по исполнителю ▪ аккомпанемент солисту или группе исполнителей на каком-либо музыкальном инструменте, иногда аккомпанируют несколько музыкантов или хор; ▪ аккомпанемент мелодии вспомогательными голосами или аккордами на инструменте, ведущем мелодию. ▪ по роли в композиции ▪ гармоническая и ритмическая опора для исполнителя; ▪ равноправная партия ансамбля; ▪ необязательный аккомпанемент . ...

definição de аккомпанемент no dicionário russo

AKKOMPANEMENT, -a, m. Acompanhamento musical. Cante ao acompanhamento do piano. Ao acompanhamento da chuva. || acompanhamento adjetivo, -th, -th. АККОМПАНЕМЕНТ, -а, м. Музыкальное сопровождение. Петь под аккомпанемент рояля. Под аккомпанемент дождя. || прилагательное аккомпанементный, -ая, -ое.
Clique para ver a definição original de «аккомпанемент» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM АККОМПАНЕМЕНТ


PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO АККОМПАНЕМЕНТ

акклиматизированный
акклиматизировать
акклиматизироваться
акколада
аккомодационный
аккомодация
аккомодировать
аккомодироваться
аккомпанементный
аккомпаниатор
аккомпаниаторша
аккомпанирование
аккомпанировать
аккорд
аккордеон
аккордеонист
аккордеонистка
аккордно
аккордный
аккордовый

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO АККОМПАНЕМЕНТ

документ
импичмент
индоссамент
инструмент
истеблишмент
кинодокумент
комплимент
коносамент
контраргумент
медикамент
менеджмент
мент
момент
монумент
орнамент
парламент
пергамент
пигмент
позумент
полимент

Sinônimos e antônimos de аккомпанемент no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «АККОМПАНЕМЕНТ»

Tradutor on-line com a tradução de аккомпанемент em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE АККОМПАНЕМЕНТ

Conheça a tradução de аккомпанемент a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de аккомпанемент a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «аккомпанемент» em russo.

Tradutor português - chinês

伴奏
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

acompañamiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

accompaniment
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संगत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مرافقة
280 milhões de falantes

russo

аккомпанемент
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

acompanhamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সঙ্গত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

accompagnement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pengiring
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Begleitung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

伴奏
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

반주
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

iringan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hợp tấu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அழகுக்காக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

साथीदार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

eşlik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

accompagnamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

akompaniament
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

акомпанемент
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

acompaniament
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συνοδεία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

begeleiding
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ackompanjemang
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

akkompagnement
5 milhões de falantes

Tendências de uso de аккомпанемент

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «АККОМПАНЕМЕНТ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «аккомпанемент» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre аккомпанемент

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «АККОМПАНЕМЕНТ»

Descubra o uso de аккомпанемент na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com аккомпанемент e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Убийство под аккомпанемент
Найо Марш. Найо Марш Убийство под аккомпанемент БЕТ, которая О ТОМ ПРОСИЛЭ И теперь ПОЛУЧЭЕТ С ЛЮбОВЬ.
Найо Марш, 2014
2
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
Спец. Приспосабливаться. — Слов. Акад. 1933: аккомодйроваться. АККОМПАНЕМЁНТ, а, м. 1. Музыкальное сопровождение сольной партии голоса или инструмента, а также основной темы, мелодии музыкального произведения.
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
3
Славянский стих. Лингвистическая и прикладная поэтика. ...
Аналогичные наблюдения сделаны при Изучении романсов А. Даргомыжского на слова А. Пушкина. Увеличение времени фонации, особенно распространяющееся на такт и более, поддерживается аккомпанементом; ...
Михаил Гаспаров, ‎Сборник статей, ‎А. Прохоров, 2013
4
Закономерности и парадоксы дирижирования: психология, ...
Глава XV ОПЕРНОЕ ДИРИЖИРОВАНИЕ И АККОМПАНЕМЕНТ Инструментальный аккомпанемент Возможно, что у некоторых читателей объединение в одном разделе этих двух видов дирижерской деятельности вызовет ...
Г. Л. Ержемский, 1993
5
Вопросы семантики: межвузовский сборник - Страница 62
В значении музыкального термина толкуется в Словарях 60-х гг. слово аккомпанемент. Ср. в Настольном словаре ( 1 863 — 1864) Ф. Толля: «Сопровождение, в муз. озн. гармонию, кое» сопровождается один или несколько ...
Александр Павлович Журавлев, 1978
6
Сербский эпос - Том 1 - Страница 174
Они дают необычайно богатый аккомпанемент, держат голос певца. Звук гусель, мягкий и элегичный, напоминающий звук скрипки на нижних нотах, как нельзя более подходит к „непоставленному" голосу певца. Аккомпанемент ...
Николай Васильевич Берг, ‎Н. Гальковский, ‎Николай Иванович Кравцов, 1933
7
Шпаргалка гитариста. Иллюстрированное пособие по технике ...
Юрий Лихачев. Виды аккомпанемента Арпеджио Бас + аккорд Аккомпанемент с применением ритмических ударов Об авторе Лихачев Юрий Григорьевич — один из ведущих российских. Виды аккомпанемента Арпеджио Бас + ...
Юрий Лихачев, 2013
8
У врат мастерства. Работа пианиста - Страница 178
Уместной оказывается иногда и другая разновидность незначительного разнобоя между мелодией и аккомпанементом, при которой сопровождение снимается чуть раньше звука мелодии, на миг переживающего свою гармонию ...
Григорий Михайлович Коган, 1969
9
Репертуар гитариста. Сборник лучших песен. (+CD с ...
Аккомпанемент.—.это.поддержка.вокаль- ных.партий.игрой.на.инструменте ..В.боль- шинстве.случаев.аккомпанемент.на.гитаре. сводится.к.игре.аккордами.и.перебором. (арпеджио) ..После.того.как.вы.научитесь. первым.аккордам ...
Агеев Дмитрий Викторович, 2013
10
Песенник гитариста (+СD с обучающими аудиотреками)
Глава2. иГра. открытыми. аккордами. аккорды. и. гармония. После изучения технических основ звукоизвлечения переходим каккордам . Разучив основные аккорды, вы сможете аккомпанировать на гитаре . Аккомпанемент — это ...
Агеев Д В, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «АККОМПАНЕМЕНТ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo аккомпанемент no contexto das seguintes notícias.
1
В Пензе французский гитарист Филипп Вилла выступит под …
14.10.2015 14:49 В Пензе французский гитарист Филипп Вилла выступит под аккомпанемент органа. В Пензе французский гитарист Филипп Вилла ... «ГРТК Пенза, out 15»
2
Московский ансамбль Intrada спел под аккомпанемент
Одна из слушательниц пришла в Малый зал консерватории в сапогах. И переобулась – но не в туфли, а в другие сапоги. Она попала в самую суть ... «Ведомости, out 15»
3
Джамала экспромтом спела "Заплуталась" под аккомпанемент
Популярная украинская певица Джамала опубликовала на своей Facebook-странице видео из Португалии, на котором она экспромтом исполнила одну ... «РБК Украина, out 15»
4
На «Новой волне» Пугачева станцевала под аккомпанемент
На конкурсе песни в Сочи случился небольшой скандал, причиной которого стал Сергей Шнуров. Он исполнил на конкурсе пару песен с ... «Аргументы.ру, out 15»
5
Челябинцы станцуют джаз под живой аккомпанемент оркестра
А во втором отделении и публика, и артисты перемещаются в фойе, чтобы устроить танцы под «живой» аккомпанемент оркестра, — сообщили в ... «Первый областной. Телекомпания ОТВ., out 15»
6
Парад в честь Дня города в Москве прошёл под аккомпанемент
В столице прошёл праздничный парад с участием международных оркестров. Торжественное мероприятие было отложено из-за сильного дождя, ... «Сайт газеты Metro, set 15»
7
Рой Джонс выступил под аккомпанемент барабанщиков
На ринг чемпионы вышли под барабанный аккомпанемент VASILIEVGROOVE. А затем всех собравшихся ждал еще один сюрприз: в ринг вышли лучшие ... «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, set 15»
8
Новый аромат-аккомпанемент от Dior
Французская марка Dior пополнила культовое семейство J'adore новым цветочно-древесным ароматом Touche de Parfum, который может выступать как ... «Woman.ru - интернет для женщин, set 15»
9
"Любовь как сон" Фарида Аскерова под аккомпанемент
Гости не хотели отпускать исполнителя, который пел вживую под аккомпанемент своих московских музыкантов - коллектива "Moscow Band".. В ходе ... «АМИ Тренд, fev 15»
10
Активисты Оболони под аккомпанемент взрывов прошли …
15 февраля на тренировочной базе полка "Азов" инструкторы полка провели тактические тренировки для общественных активистов Оболони и ... «Последние новости в мире, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Аккомпанемент [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/akkompanement>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em