Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "баклуша" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE БАКЛУША EM RUSSO

баклуша  [baklusha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA БАКЛУША EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «баклуша» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Baklusha

Баклуша

Baklusha é um pedaço de madeira (principalmente limão, álamo tremedor ou bétula), processado para a fabricação de vários produtos de madeira vazados (colheres e outros utensílios). O processo de fazer colheres O dicionário enciclopédico de Brockhaus e Efron descreve-se da seguinte forma: O revestimento de matéria-prima em uma colher se separa nas seguintes operações: 1) cozimento de um caixão-bucklush - o corte das estacas, um dos quais é arredondado (o mais) ou oblongo (para colheres de "colher" de maple e palma ), o outro é cortado, em ambos os lados, meio por ... Баклу́ша — обрубок древесины (в основном липовой, осиновой или берёзовой), обработанный для выделки различных долблёных деревянных изделий (ложек и другой утвари). Процесс изготовления ложек Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона описывает так: Обделка сырого материала в ложку распадается на следующие операции: 1) приготовление баклуши — обтеска отрубков, причем один конец их делается округленным (у большинства) или продолговатым (у кленовых и пальмовых «носковых» ложек), другой же срезается, с обеих сторон, наполовину по...

definição de баклуша no dicionário russo

BACHLUSHA 1. g. local. Um lago raso na planície de inundação do rio. 2. g. veja os baldes. БАКЛУША 1. ж. местн. Мелкое озеро в пойме реки. 2. ж. см. баклуши.
Clique para ver a definição original de «баклуша» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM БАКЛУША


хохлуша
khokhlusha

PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO БАКЛУША

бакены
баккара
баклага
баклажан
баклажанный
баклажановый
баклажка
баклан
бакланий
бакланы
баклуши
баклушничать
баковый
бакс
бактериальный
бактерии
бактериолог
бактериологический
бактериология
бактериолотия

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO БАКЛУША

авторша
агитаторша
пампуша
папуша
плакуша
плоскуша
потаскуша
ракуша
ратуша
сеноволокуша
соломоволокуша
сорокоуша
суша
трепуша
туша
тявкуша
хлопуша
хохотуша
чекуша
чинуша

Sinônimos e antônimos de баклуша no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «БАКЛУША»

Tradutor on-line com a tradução de баклуша em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE БАКЛУША

Conheça a tradução de баклуша a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de баклуша a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «баклуша» em russo.

Tradutor português - chinês

大拇指
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pulgares
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

thumbs
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आगे बढ़ने की अनुमति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الابهام
280 milhões de falantes

russo

баклуша
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

polegares
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অঙ্গুষ্ঠ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pouces
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ibu jari
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Daumen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

親指
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

엄지 손가락
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jempol
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thumbs
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கட்டைவிரலை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उत्तम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

başparmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pollici
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kciuki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

байдики
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

degetele
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αντίχειρες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

duime
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tummen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tommelen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de баклуша

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «БАКЛУША»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «баклуша» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre баклуша

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «БАКЛУША»

Descubra o uso de баклуша na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com баклуша e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Словарь русских народных говоров - Том 2 - Страница 62
Баклуша, и, ж. 1. Молодой, неотвердевший слой древесины под корой дерева; заболонка. Костром., 1852. Нижегор. — Ср. 1. Б а к л у ш- к а. о Бить баклуши. Скалывать с дерева верхний слон древесины для изготовления из него ...
Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
2
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Баклуша, баклушка я. капр. ниж. заболонь, блонь у дерева; 1 чурка, болванъ, приготовленый для токарной выдѣлки целенной посуды, чашки, стояка, ложки, бить баклуши, готовить болваны эти, скалывая негодную въ дѣло блонь; ...
Владимир И. Даль, 1863
3
Стратегия. Колония
И ты лишь лениво толкаешь на все согласную Баклушу сухой голой пяткой. А та мягко пыхтит, мол, отстань, чувак, я загораю... Впрочем, вполне может быть, что Баклуша — это что-то отечественное, деревянное, твердое и тупое.
Вадим Денисов, 2015
4
Русская фразеология для немцев - Страница 82
До сих пор вызывает споры у лингвистов выражение бить баклуши — самый популярный и специфично русский символ безделья. Это народное выражение традиционно связывалось с кустарным промыс лом, распространённым ...
Валерий Мокиенко, ‎Харри Вальтер, ‎Людмила Степанова, 2015
5
Омонимы русской диалектной речи: словарь - Страница 23
Баклуша, -и, ж. 1. Молодой, неотвердевший слой древесины под корой дерева; заболон- ка. Костром., Нижсгор. 2. Чурка, болванка, обрубок дерева, приготовленный вчерне для выделки из него токарных изделий (ложек, чашек и ...
М. А Алексеенко, 2009
6
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 40
БАКЛАНѢ м . сиб . смб . болванъ , чурбанъ , чурка , отрубокъ , баклуша ; II влад . ниж . * большая голова , Головища ; головачъ , голованъ , головастый . Не то баклану умъ . Великъ бакланъ , да есть изъянъ . И умъ твой , кумъ , по ...
Даль В. И., 2013
7
Славянская фразеология: Учебное пособие - Страница 84
Баклуша как термин игры в городки (рюхи, бабки и т. п.) был, по-видимому, широко известен в диалектах. На это. указывают уменьшительные формы слова: ур. баклушка и баклашка17, пермск. баклушка — 'деревянная чурочка ...
Валерий Михайлович Мокиенко, 1989
8
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
БАКЛУША, и, ж. Обл. Мелкое озеро в пойме реки. Изобиловали подобрывные места ямами, крутоярами и баклушами, — в них водилась щука и крутилась вода. Леон. Барсуки. Толянка водил Митю на луговые баклуши мутить ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
9
Современный русский язык : хрестоматия и учебные задания : ...
Ожидаемой синтаксической моделью, по всей вероятности, должен был бы быть тип бить по баклуше (по колдобине, по луже, по калуже, по макотерти) палками. Кроме того, на фоне внутренней мотивировки фразеологизмов ...
Людмила Александровна Ивашко, ‎Санкт-Петербургский государственный университет, 2002
10
А-Ж - Страница 102
См. баклуша, балланѣ. аклáдитъ, бакладн- см. баклакъ). клажéнъ см. бaдаржанъ. аклáжка, баклажн- см. баклаца). клáкъ, баклачить пск. маклакъ, маклачить; -ся, туго и скупо торговаться; баиладить арх. торговать рухлядью, мѣхамш ...
Владимир Иванович Даль, ‎Жан Ниекисłав Баудоуин де Куртенаи, 1912

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «БАКЛУША»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo баклуша no contexto das seguintes notícias.
1
Конышевский «Кулибин» собрал мини-трактор из металлолома
Было время – мельницу смастерил, хоть хлеб пеки. Ехал как-то по полю, вижу баклуша лежит со свеклокомбайна. Там барабан, а внутри шестерня. «Друг для друга, nov 14»
2
Чем заняться в выходные?
ленивая кухня, любимый всеми X-box, просмотр сериалов, перформансы и инсталляции на тему "Русская лень", груша-Баклуша, чтобы ее бить, ... «Санкт-Петербург.ру, jan 14»
3
"ВЕСЕЛИЕ ПИТИ"
... различных местностях России, отличалась разнообразием названий в зависимости от этнографических особенностей (баклажка , баклуша, барилка, ... «Наука и Жизнь, abr 06»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Баклуша [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/baklusha>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em