Baixe o aplicativo
educalingo
безмятежность

Significado de "безмятежность" no dicionário russo

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE БЕЗМЯТЕЖНОСТЬ EM RUSSO

[bezmyatezhnostʹ]


O QUE SIGNIFICA БЕЗМЯТЕЖНОСТЬ EM RUSSO

Serenidade

"Serenity" - o nome da imagem em formato BMP incluído no Microsoft Windows XP e feito de uma foto da paisagem em Sonoma County Califórnia, a sudeste de Sonomskoy Valley, não muito longe do local da antiga fazenda de gado leiteiro Clover Stornetta. A imagem mostra colinas verdes e um céu azul com estratocúmulos e nuvens cirrus. A imagem é usada como papel de parede padrão para o tema Luna no Windows XP. A foto foi tirada por um fotógrafo profissional Charles O'Rear - um residente de St. Helena para a empresa design digital HighTurn.

definição de безмятежность no dicionário russo

IMMOBILIDADE. veja sereno.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM БЕЗМЯТЕЖНОСТЬ

абсолютность · абстрактность · абсурдность · авантажность · авантюрность · аварийность · автобиографичность · автоматичность · автономность · авторитарность · авторитетность · агглютинативность · агитационность · агрессивность · адаптивность · адекватность · ажурность · азартность · азбучность · азональность

PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO БЕЗМЯТЕЖНОСТЬ

безматок · безматочный · безмен · безмерно · безмерность · безмерный · безмозглость · безмозглый · безмолвие · безмолвно · безмолвный · безмолвствовать · безмотивный · безмоторный · безмужняя · безмыслие · безмятежно · безмятежный · безнадежно · безнадежность

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO БЕЗМЯТЕЖНОСТЬ

академичность · аккуратность · активность · актуальность · аллегоричность · алогичность · алчность · альтернативность · альтруистичность · амбивалентность · амбициозность · аморальность · аморфность · анархичность · анахроничность · анонимность · анормальность · антагонистичность · антинаучность · антипатичность

Sinônimos e antônimos de безмятежность no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «БЕЗМЯТЕЖНОСТЬ»

безмятежность ·

Tradutor on-line com a tradução de безмятежность em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE БЕЗМЯТЕЖНОСТЬ

Conheça a tradução de безмятежность a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de безмятежность a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «безмятежность» em russo.
zh

Tradutor português - chinês

宁静
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

serenidad
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

serenity
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

शांति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صفاء
280 milhões de falantes
ru

russo

безмятежность
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

serenidade
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

প্রশান্তি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

sérénité
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ketenangan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Gelassenheit
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

静けさ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

평온
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

serenity
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

êm đềm
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அமைதி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

प्रसन्नता
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

huzur
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

serenità
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

spokój
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

безтурботність
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

seninătate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γαλήνη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kalmte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stillhet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sinnsro
5 milhões de falantes

Tendências de uso de безмятежность

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «БЕЗМЯТЕЖНОСТЬ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de безмятежность
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário russo online e expressões mais usadas com a palavra «безмятежность».

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre безмятежность

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «БЕЗМЯТЕЖНОСТЬ»

Descubra o uso de безмятежность na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com безмятежность e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Словарь синонимов русского языка - Страница 442
СПОКОЙСТВИЕ. _. поКОЙ. — БЕЗМЯТЕЖНОСТЬ — УСПОКОЕНИЕ — УСПОКОЕННОСТЬ — МИР — УМИРОТВОРЕНИЕ — СПОКОЙ. Отсутствие волнений, тревог, состояние Душевного равновесия.
Кирилл Горбачевич, 2015
2
Осознанное дыхание и теория дхамм - Страница 83
(4.4.5) Когда в нем присутствует фактор пробуждения, безмятежность (раззаоШ-зашЬоЛЬаиза), он распознает: «Фактор пробуждения, безмятежность, присутствует во мне», когда в нем не присутствует фактор пробуждения, ...
Леди Махатеро, ‎Карунадаса, 2015
3
Дзен бизнес-управления. Как практика дзен может ...
Безмятежность. —. это. не. отсутствие. шторма,. а. спокойствие. в. шторм. К. огда моей дочери было десять лет, я каждый вечер читал ей на ночь, перед тем как она засыпала. Часто я засыпал первым, и тогда она легонько ...
Марк Лессер, 2009
4
Учение Ван Янмина и классическая китайская философия:
{ценности в безмятежность» и -«восприятия»: «Обратиться в безмятежность — чтобы проникнуть в восприятие |[всей] Поднебесной. Довести до конца пустотность — чтобы установить наличное бытие Поднебесной. Сделать ...
Артем Игоревич Кобзев, 1983
5
Стадии медитации. Советы царю
Когда в результате практики прозрения мудрость становится достаточно острой, [101] тогда, если безмятежность слаба, ум становится неустойчивым, подобно пламени масляного светильника на ветру. По этой причине нет ...
Камалашила, 2015
6
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 480
Состояние душевного равновесия, отсутствие душевной тревоги, волнений. Слово спокойствие наиболее употребительно; безмятежность означает высшую степень спокойствия. Он возвратился к своему микроскопу, но сердце у ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
7
Бизнес-журнал, 2005/22: - Страница 97
Кстати, Serene в пере− воде как раз и означает ясность, безмятежность и невозмутимость. По−следнее, впрочем, не совсем верно. В телефон встроен моторчик, который умеет открывать и закрывать крышку по легкому к ней ...
Бизнес-журнал, Редакция, 2005
8
Материалисты Древней Греции - Страница 196
Итак, если мы будем думать, что явление может происх0дить еще и так как-нибудь и при таких условиях, прикоторых равно возможно сохранить безмятежность [атараксию] вследствие сознания, что оно может происх0дить ...
М.А. Дынник, 2013
9
Целительные мудры
Вселяем в душу безмятежность Какими должны быть наши ум и сознание? Спокойными, уравновешенными и безмятежными. Они должны рационально тратить энергию и давать себе время восстановиться, расслабиться и ...
Аурика Луковкина, 2015
10
Город мертвой мечты. Иллюстрированный роман в трех частях
Безмятежность. Это чувство Моб давно незнакомо. Зато ей отлично знакома ненависть воплоти, носящая это имя. Безмятежность. Неясно, почему он так назвался, когда его, покалеченного и обожженного, подобрали на руинах ...
Антон Скобелев, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «БЕЗМЯТЕЖНОСТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo безмятежность no contexto das seguintes notícias.
1
Приближение линии облаков
... оказались, небо завораживает повсюду. Этот видеоролик снят в Штате Новый южный Уэльс в Австралии, где спокойствие и безмятежность повсюду ... «РИА Новости, out 15»
2
Китай: империя под угрозой
Барак Обама начало осени провел на Аляске. Он демонстрировал безмятежность. В школе в городке Диллингхем президент США повеселил публику и ... «Газета.Ru, set 15»
3
В Москве установилась первая в сезоне жара. Надолго ли?
Во второй половине недели антициклональную безмятежность нарушит атмосферный фронт с запада. С четверга погода станет неустойчивой ... «GISMETEO.Новости, mai 15»
4
Безмятежность как образ жизни: как Греция стала райским местом
Халкидики не оставляет равнодушными даже искушенных туристов. Не случайно первые два отеля роскошной коллекции Ikos Resorts расположены ... «РБК, abr 15»
5
Воронеж: февраль проявляет переменчивый нрав
В ночь на понедельник с повышением барических градиентов безмятежность атмосферы нарушил усилившийся северо-западный ветер, отмечены ... «GISMETEO.Новости, fev 15»
6
На Камчатке фотохудожники соревновались на лучшее фото …
Первое место заняла работа Василия Русина «Безмятежность», второе место жюри присудило Игорю Полуэктову с работой «Ночная Феерия». «Вечерние Вести Петропавловска, out 14»
7
По Садовому кольцу начали ездить арт-троллейбусы
Один из троллейбусов покрашен в оранжевый цвет, на фоне которого написано «Безмятежность», на втором — абстрактный рисунок из линий, ... «Snob.ru, ago 14»
8
Тест-драйв Infiniti QX60 Hybrid: безмятежность — не порок
Три ряда сидений. Это уже микроавтобус, а не кроссовер. Infiniti QX60 Hybrid и выглядит внушительно, и едет солидно. Но ни один микроавтобус, ... «Колеса, ago 14»
9
В индийской Москве люди живут без пробок, экологических …
... шума и транспортных проблем? Один из ответов - в Москву! Там всегда чистый воздух и полная безмятежность. Есть только несколько недостатков, ... «Первый канал, mai 14»
10
Windows XP уходит, но будет вечно жить в этом изображении
В одном из интервью О'Риэр рассказал, что он загрузил «Безмятежность» в фотобанк Corbis, основанный Биллом Гейтсом еще в 1989 году. «РБК - RBC.Ru, abr 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Безмятежность [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/bezmyatezhnost>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT