Significado de "безучастный" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE БЕЗУЧАСТНЫЙ EM RUSSO

безучастный  [bezuchastnyy]

O QUE SIGNIFICA БЕЗУЧАСТНЫЙ EM RUSSO

definição de безучастный no dicionário russo

1) Sem participação, interesse em qualquer pessoa, qualquer coisa; indiferente, indiferente. 2) Não expressando participação, cheia de indiferença; destacado.

БЕЗУЧАСТНЫЙ прилагательное 1) Не проявляющий участия, интереса к кому-либо, чему-либо; безразличный, равнодушный. 2) Не выражающий участия, исполненный равнодушия; отрешенный.

TRADUÇÃO DE БЕЗУЧАСТНЫЙ

Conheça a tradução de безучастный a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de безучастный a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «безучастный» em russo.

• Tradutor português - chinês: 无所谓
• Tradutor português - espanhol: indiferente
• Tradutor português - inglês: indifferent
• Tradutor português - hindi: उदासीन
• Tradutor português - arabe: غير مبال
• russo: безучастный
• Tradutor português - português: indiferente
• Tradutor português - bengali: উদাসীন
• Tradutor português - francês: indifférent
• Tradutor português - malaio: acuh tak acuh
• Tradutor português - alemão: gleichgültig
• Tradutor português - japonês: 無関心
• Tradutor português - coreano: 무관심한
• Tradutor português - javanês: indifferent
• Tradutor português - vietnamita: vô tư
• Tradutor português - tâmil: அலட்சிய
• Tradutor português - marata: तटस्थ
• Tradutor português - turco: kayıtsız
• Tradutor português - italiano: indifferente
• Tradutor português - polonês: obojętny
• Tradutor português - ucraniano: байдужий
• Tradutor português - romeno: indiferent
• Tradutor português - grego: αδιάφορος
• Tradutor português - africâner: onverskillig
• Tradutor português - sueco: likgiltig
• Tradutor português - norueguês: likegyldig

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «БЕЗУЧАСТНЫЙ»

Descubra o uso de безучастный na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com безучастный e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Словарь современного русского литературного языка в 20 ...

Свойство и состояние по знач. прил. безучастный; безучастие. Грубое выражение лиц, шум станков, безучастность речей леденили его сердце. Тург. Легенда о св. Юлиане Милостивом. [Сокольцев] опустился на траву и долго ...

Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991

Словарь синонимов русского языка - Страница 382

Совершенно равнодушный. Безразличное отношение к семье, к близким. Безразличен ко всему. Безучастный зритель, наблюдатель. Безучастный взгляд. Глух к просьбам, советам. С! Остаюсь равнодушен к вестям на фронте.., ...

Кирилл Горбачевич, 2015

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 73

Полное безучастие к окружающему. БЕЗУЧАСТНОСТЬ [си], безучастности, мн. нет, ж. Отвлеч. сущ. к безучастный; безучастие. БЕЗУЧАСТНЫЙ [си], безучастная, безучастное; безучастен, безучастна, безучастно. Равнодушный ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 326

Равнодушный — основное слово для выражения значения; безразличный — совершенно равнодушный, не проявляющий, не выражающий ни малейшего интереса к кому-, чему-л.; слово безучастный указывает на равнодушие ...

Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971

Болгарско-русский словарь: Около 58 000 слов - Страница 34

безутёшЦея, — на, ~ио; — »□ безутёшный; ~ на скръб безутешная скорбь, безутёшност ж. безутешность, безух, ~ а, <~о; ~и безухиД. безучаст||ен, ~ на, — но; — ни безучастный, равнодушный; ~ ен зрйтел безучастный зритель; ...

Самуил Борисович Бернштейн, 1975

Russkiǐ sinonimicheskiǐ slovarʹ - Страница 330

См. Работа. РАВНОДУШНЫЙ — БЕЗРАЗЛИЧНЫЙ — БЕЗУЧАСТНЫЙ — ГЛУХОЙ — ХОЛОДНЫЙ — БЕССТРАСТНЫЙ — ИНДИФФЕРЕНТНЫЙ. Не испытывающий или не выражающий интереса к окружающему, происходящему.

Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Институт лингвистических исследований (Российская академия наук), 1996

Останови их! Как справиться с обидчиками и преследователями

Безучастный. наблюдатель. –. это. пособник. Когда несколько людей объединяютсяводну группу, количество переходит вкачество. Если группа людей задается целью помочь другим людям – скажем, когда жители города берутся ...

Эндрю Мэтьюз, 2015

A concordance to the poetry of Joseph Brodsky: A-G - Страница 108

Но безучастней, чем ты, в тысячу раз 190.1 1: Но безучастней, чем ты, в тысячу раз безучастней ,/ молча глядит на меня (в БЕЗУЧАСТНО 3 86.18: лежит на столе./ Потом он звучит безучастно/ и тает потом на лету ,/ И 327.32: ...

T. Patera, 2003

Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я

Равнодушный — основное слово для выражения значения; безразличный — совершенно равнодушный, не проявляющий, не выражающий ни малейшего интереса к кому-, чему-л.; слово безучастный указывает на равнодушие ...

Анастасия Петровна Евгеньева, 1971

Azărbai̐janja-ruscha lu̇ghăt: 4 jilddă - Том 2 - Страница 237

Е'тинасыз динлэ]ичи безучастный слушатель; 2) выражающий отсутствие благосклонности, интереса. Е'тинасыз бахыш безучастный взгляд; II н а р е ч. 1. неблагосклонно; 2. безучастно, беэ- раэлйчно, равнодушно. Е'тинасыз ...

M. T. Taghyi̐ev, 1989

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «БЕЗУЧАСТНЫЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo безучастный no contexto das seguintes notícias.

Разгул педофилов: истерия или реальность?

Позвонив по телефону, в ответ слышишь монотонный и безучастный голос автоответчика. Женский голос просит оставить свои данные (ФИО, ... «Новое Дело, out 15»

В Калининграде девочку с синдромом Дауна попытались выгнать …

По указанному номеру ответил абсолютно безучастный голос, ничего мне не объяснил, спасибо хоть дал фамилию руководителя. Я нахожусь на ... «Взгляд, set 15»

Казань брал

Все радостно похлопывают друг друга по плечу, а безучастный доселе пенсионер разражается долгим монологом, заканчивает который фразой: ... «36 Студия, set 15»

Собчак показала свои целлюлитные ножки

Для спарринга с 10 кратным чемпионом по боксу, фрагмент которого запечатлел безучастный фотограф, Ксения Собчак выбрала неудачный наряд, ... «Узнай Всё, set 15»

Когда дрожит дом

Отец в это время сидел безучастный. Он ничего не делал. И на кладбище пошел с нами безучастный. Но я-то знала, что он не безучастен. Мама тогда ... «Русский репортер, set 15»

НТВ и правозащитники объявляют конкурс социального видео

... а тот, кто прошел мимо — преступник, если неравнодушный достоин награды, а безучастный заслуживает наказания — расскажите об этом всем. «НТВ.ru, ago 15»

В Верхних Печерах чудовищно расправились с многодетной …

Отец - неряшливый увалень с тяжелым исподлобья взглядом, который никогда своих детишек не обнимет и не подбодрит - я бы сказала, безучастный ... «Нижегородские Новости, ago 15»

У водителей Тюмени измерили уровень агрессивности

и эмоционально (веселый – грустный, безучастный – увлеченный, жизнерадостный – мрачный и т. д.). Второй тест раскрывает человека как личность. «Вслух.ru, abr 15»

20 фактов о знакомстве (ч. 1)

... сутулая поза, частые взгляды на часы, постукивание ногами и безучастный взгляд. 15. Красивые женщины получают больше взглядов, подмигиваний ... «www.meta.kz, fev 15»

Безучастный участковый

Безучастный участковый. Меркель и Олланду хочется, чтобы в центре Европе не жгли костров и не вносили смуту в миропорядок. А решать свои ... «Профиль, fev 15»