Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "блатной" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE БЛАТНОЙ EM RUSSO

блатной  [blatnoy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA БЛАТНОЙ EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «блатной» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de блатной no dicionário russo

BATALHA 1. m. Um que está associado ao submundo. 2. adjetivo coloquial 1) veja o blat associado a ele. 2) O blatu inerente, característico para ele. 3. adjetivo coloquial 1) veja o blat associado a ele. 2) O blatu inerente, característico para ele. БЛАТНОЙ 1. м. Тот, кто связан с преступным миром. 2. прилагательное разговорное 1) см. блат, связанный с ним. 2) Свойственный блату, характерный для него. 3. прилагательное разговорное 1) см. блат, связанный с ним. 2) Свойственный блату, характерный для него.

Clique para ver a definição original de «блатной» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM БЛАТНОЙ


PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO БЛАТНОЙ

блаженствовать
блажить
блажной
блажь
блайзер
бланк
бланковка
бланковый
бланманже
бланширование
бланшировать
бланшироваться
бланшировка
бластома
бластула
блат
блатмейстер
блатная
блато
блатовестить

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO БЛАТНОЙ

плоскостной
поволостной
подчелюстной
полостной
получетвертной
портной
пропастной
прочистной
разбитной
сверхскоростной
сетной
скоростной
спиртной
сростночелюстной
страстной
съестной
цветной
челюстной
честной
четвертной

Sinônimos e antônimos de блатной no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «БЛАТНОЙ»

Tradutor on-line com a tradução de блатной em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE БЛАТНОЙ

Conheça a tradução de блатной a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de блатной a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «блатной» em russo.

Tradutor português - chinês

盗贼“
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ladrones
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

thieves´
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चोरों ´
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لصوص -
280 milhões de falantes

russo

блатной
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ladrões ´
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চোর ´
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

voleurs »
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pencuri ´
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Diebe -
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

泥棒」
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

도둑 ´
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Maling
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kẻ trộm ´
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

திருடர்கள் ´
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चोर ´
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hırsızlar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ladri ´
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

złodzieje -
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

блатний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hoți -
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κλέφτες -
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

diewe ´
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tjuvar -
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tyver ´
5 milhões de falantes

Tendências de uso de блатной

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «БЛАТНОЙ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «блатной» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre блатной

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «БЛАТНОЙ»

Descubra o uso de блатной na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com блатной e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Блатной конвейер
Сержант Сергей Резенков честно отслужил в армии, и не два года, как все, а целых семь, пять из которых по контракту в Чечне. Потом ...
Кирилл Казанцев, 2015
2
Антикиллер-3: Допрос с пристрастием
Легендарный Лис возвращается!Самый известный роман классика отечественного детектива Данила Корецкого, наконец-то, получил ...
Данил Корецкий, 2015
3
Честное слово вора
Коля Колыма всегда слыл пацаном «правильным» и среди блатных авторитетом пользовался заслуженным, ибо жил и мыслил исключительно ...
Михаил Серегин, 2015
4
Болшевцы. Очерки по истории болшевской имени Г.Г. Ягода ...
БЛАТНОЙ. ЗАКОН. В потухающем сознании его вертелось мучительное, ускользающее словечко «уйду». Откуда явилось это несшиданнос решение, он не знал. т Уйду, -— повторял он вслух. щ А там мы посчитаемся со всеми.
М. Горький, ‎К. Горбунков, ‎М. Лузгин, 2013
5
Термометр Гришки Логуна
Бьет дневальный, бьет банщик, парикмахер и повар, десятник и бригадир, бьет любой блатной, хоть самый бессильный. Физическое преимущество конвоира — в его винтовке. Сила начальника, который бьет меня, — это закон, ...
Варлам Шаламов, 2013
6
Колыма ты моя, Колыма
Побег из колымской зоны – дело смертельно опасное. Но Коля Колыма – парень рисковый. Вместе с друганом Черепом он ломанул в тайгу, ...
Михаил Серегин, 2015
7
Красный Крест
Он спешит украсить свою речь блатными словечками — без этих блатных словечек не остался ни один человек мужского или женского пола, заключенный или вольный, побывавший на Колыме. Слова эти — отрава, яд, ...
Варлам Шаламов, 2013
8
Словарь блатного воровского жаргона: от П до Я: - Страница 198
В целях сохранения здоровья блатные должны следить за чистотой тела, нижнего белья и постельными принадлежностями, пользоваться чистой столовой посудой, ложкой, ножом, вилкой, держать в опрятном виде верхнюю ...
Данцик Сергеевич Балдаев, 1997
9
Жульническая кровь
«Как человек перестает быть человеком?Как делаются блатарями?...»
Варлам Шаламов, 2014
10
Инженер Киселев
Когда ум человека не только служит для оправдания этих лагерных чувств, но служит самим этим чувствам. Я знаю много интеллигентов — да и не только интеллигентов, — которые именно блатные границы сделали тайными ...
Варлам Шаламов, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «БЛАТНОЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo блатной no contexto das seguintes notícias.
1
В Зеленограде водители выстраиваются в очередь за номерами …
При этом в полиции отмечают, что «блатной» в данном случае понятие сомнительное. Не исключают, что буквы «В», «О» и «Р» на жестянке наоборот ... «Комсомольская правда, out 15»
2
Екатеринбуржцы смогут купить "блатной" автономер на …
В этом случае "блатной" номер обошелся бы автолюбителю примерно в 150 тысяч рублей. Однако законодательная инициатива справедливороссов ... «Уралинформбюро, ago 15»
3
Как бороться с «блатной романтикой»?
Федеральная служба исполнения наказаний объявила войну «блатной романтике» – об этом заявил первый заместитель главы «тюремного» ... «Союз Заключенных, abr 15»
4
Алику Айдарбаеву пожаловались на «блатной» номер акима …
Читатели газеты «Не Хабар?» пожаловались на «блатной» номер акима Тупкараганского района. По информации корреспондента газеты «Не ... «Новости Актау и Мангистауской области, fev 15»
5
Блатной мотив. Почему Ротенберг сыграл 61 минуту за «Динамо»
Кажется, этого не ожидал никто. Все, конечно, знали, что в составе «Динамо» есть защитник Ротенберг. Он даже когда-то провел несколько матчей за ... «Eurosport.com RU, ago 14»
6
Любишь шансон - плати штраф! За пропаганду блатной
Госдума предлагает новый законопроект - за пропаганду блатной романтики будут наказывать. А это значит, что если законодатели поддержат идею, ... «Телекомпания "Тивиком", mai 14»
7
Иеромонах-убийца отбывает срок в «блатной» тюрьме…
Достопочтенная публика, скорее всего, уже совсем позабыла о нашумевшем ДТП на Кутузовском с трупами, устроенная скромным иноком на Mercedes ... «Автовзгляд, fev 14»
8
«Портрет блатной»
Для презентации в рамках проекта «Выставка одного экспоната» мы выбрали три графических листа – «Портрет блатной», «Блатная в рост», «Тройка ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, fev 14»
9
В тюрьмах искореняют блатной жаргон
Замдиректора ФСИН России заявил, что сотрудники исправительных учреждений должны разговаривать на русском языке, а не «по фене». 537. «НТВ.ru, out 13»
10
Дети чиновников учатся на блатной основе
Накануне 1 сентября семья губернатора Красноярского края неожиданно попала в центр общественного внимания - Лев Кузнецов отправил сына ... «Московский комсомолец, set 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Блатной [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/blatnoy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em