Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Veja detalhes Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "быстренько" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE БЫСТРЕНЬКО EM RUSSO

быстренько  [bystrenʹko] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA БЫСТРЕНЬКО EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «быстренько» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de быстренько no dicionário russo

RÁPIDO advérbio conversacional 1) Diminuir. para o advérbio: rapidamente. 2) Fortalecer. para o advérbio: rapidamente. БЫСТРЕНЬКО наречие разговорное 1) Уменьш. к наречие: быстро. 2) Усилит. к наречие: быстро.

Clique para ver a definição original de «быстренько» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM БЫСТРЕНЬКО


PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO БЫСТРЕНЬКО

быстрее
быстрей
быстренький
быстрехонько
быстрина
быстро
быстроглазый
быстродействие
быстродействующий
быстрозамороженный
быстрокрылый
быстролетный
быстроногий
быстропортящийся
быстрорастворимый
быстрорастущий
быстрорежущий
быстрота
быстротекущий
быстротечность

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO БЫСТРЕНЬКО

ехидненько
жаднешенько
жалобнешенько
желтешенько
живенько
живешенько
жиденько
жирненько
жирнешенько
зеленешенько
кисленько
коротенько
косенько
краснешенько
крепенько
кривенько
крутенько
культурненько
ладненько
ладнешенько

Sinônimos e antônimos de быстренько no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «БЫСТРЕНЬКО»

Tradutor on-line com a tradução de быстренько em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE БЫСТРЕНЬКО

Conheça a tradução de быстренько a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de быстренько a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «быстренько» em russo.

Tradutor português - chinês

很快
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rápidamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

quickly
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जल्दी से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بسرعة
280 milhões de falantes

russo

быстренько
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rapidamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দ্রুত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rapidement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cepat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

schnell
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

すぐに
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

빨리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Cepet
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mau
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விரைவில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पटकन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hızla
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

velocemente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szybko
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

швиденько
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

repede
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γρήγορα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vinnig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

snabbt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

raskt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de быстренько

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «БЫСТРЕНЬКО»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «быстренько» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre быстренько

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «БЫСТРЕНЬКО»

Descubra o uso de быстренько na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com быстренько e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Одесский юмор: - Страница 128
Забегает в бар посетитель — и к бармену: — Давай быстренько, быстренько, быстренько наливай сто грамм, пока не началось. Выпил, крякнул, огляделся. — Давай опять быстренько, быстренько, быстренько наливай сто грамм, ...
Аркадий Арканов, 2004
2
Soul Mates. My Century - History of Daily - Страница 32
Мы вас быстренько обучим. Пламя пассионарности, вернее её остатки после сталинского вертепа, соплеменники перенесли на американскую землю и следуя проторённой дороге, организовали ряд общественных организаций с ...
Leonid Rokhline, 2009
3
Убыр
Надо будет — по спине щелкнет или еще как-то обратит на себя внимание. Не обратила. Я добил алгебру, быстренько покончил с русским и татарским, увяз было в физике — и опять, вытаскивая справочник из стола, краем глаза ...
Измайлов Н., 2013
4
Последняя Пасха императора - Страница 22
... архивные Дела и воспоминания недостреленных. Подмели его и шлепнули в самое шальное время тридцать седьмого, когда грохотал конвейер: быстренько выбить показания, быстренько приговорить, быстренько шлепнуть.
Бушков Александр Александрович, 2010
5
Ванюшкин меридиан: повесть - Страница 114
А я смотрю, не очень. Вот что, моряки. Надо приборку организовать. Да быстренько, быстренько — тару принимать будем. В трюме у нас действительно беспорядок. Кругом «рубашки» от коробов валяются, прокладки под ногами ...
Николай Сиянов, 1989
6
Логический анализ языка: Квантификативный аспект языка
Наречие быстренько уместно, когда речь идет о скорости действий, производимых человеком, причем их сравнивают с обычной скоростью, свойственной человеку. Нормально Быстренько зажарила яичницу. Быстренько ...
Нина Давидовна Арутюнова, 2005
7
Бюллетень заседания Государственной Думы
Поэтому пусть остается в повестке дня, я просто прошу дать указание быстренько размножить законопроект и раздать депутатам. Председательствующий. Владимир Вольфович, мы не собираемся нарушать наш Регламент ...
Русся (Федератион). Государственная Дума, 2000
8
Не считай шаги, путник : [о Латвии]: - Страница 204
Старушки не могут усидеть на месте: — Пошли во двор, мы лучше споем! — Ну а теперь все быстренько, быстренько!.. Собирайтесь в круг! И все быстренько-быстренько рассаживаются за столы. На минуту воцаряется молчание ...
Имантс Зиедонис, 1989
9
Оккультные корни Октябрьской революции: - Страница 200
И призывает быстренько-быстренько, пока не разогнали, избрать ЦК. Это и происходит быстренько-быстренько. Как пишет Новгород- цева, «протокола этого заседания не велось, результаты выборов полностью не оглашались.
Валерий Шамбаров, 2006
10
Семидесятые - Страница 178
А дзевушка? Ну расскажице что-нибудьз. Ну быстренько. Что вы на нее так смотрите? Ее сыну двадцать лет. Он в Цирасполе у мамы. Она, конечно, танцует, а мама там стирает день и ночь... Ну, быстренько, что-нибудь смешное ...
Михаил Жванецкий, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «БЫСТРЕНЬКО»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo быстренько no contexto das seguintes notícias.
1
Гороскоп суперженщин
Поэтому Козероги быстренько находят какого-нибудь избранного, зачитывают ему краткую лекцию по спасению человечества и отправляют на ... «Cosmo.Ru, out 15»
2
Быстренько так исправили всё)
оперативненько. Быстренько так исправили всё). 0; 0; 0; 0; 0; 0; 0. Комментировать0 Мне это интересно0 Пожаловаться. Оставить комментарий. «Информационно-сервисный портал Воронежа, set 15»
3
Машину одесских ГАИшников, которые сопровождали титушек …
Машину одесских ГАИшников, которые сопровождали титушек, быстренько утилизировали (ФОТО). 11:4023.09.20157. Машину одесских ГАИшников ... «Новости Одессы, set 15»
4
В Марий Эл полицейские быстренько поймали злоумышленника …
В Йошкар-Оле Марий Эл представитель телекоммуникационной компании обратился к полицейским за помощью. Кабель украли в чердачных ... «Марийская правда - новости Марий Эл и Йошкар-Олы, set 15»
5
Половина желающих получить российское гражданство …
И последнее: введи мы такую норму, так половина желающих получить российское гражданство быстренько примет православие. Не стоит толкать ... «Regions.ru, set 15»
6
Для галочки. На последнем заседании депутаты приняли …
Послушав несколько выступлений, городские депутаты быстренько проголосовали и разошлись. Заседание думы было назначено на 12.00. Однако ... «http://www.rupor73.ru/, set 15»
7
Антон Хащенко: Травля Чулпан Хаматовой не просто …
А тут быстренько поменяли свои взгляды и начали травить Хаматову, которая своими делами давно уже заработала себе доброе имя и народную ... «Взгляд, mai 15»
8
Такое ощущение, что власть хочет быстренько все распродать и …
Как вместо обещанного в 1960 году Никитой Сергеевичем Хрущевым коммунизма "к 1980-му году" наступила "московская олимпиада", так и вместо ... «СЕГОДНЯ, mai 15»
9
Кононенко: "Если где-то происходит конфликт, миротворцы …
... на белых автомобилях с синими буквами ООН и делают вот что: если где-то происходит конфликт, они быстренько садятся в автомобиль и уезжают, ... «RB.ru - деловая сеть, fev 15»
10
К ЧП оказались готовы. Из-за чего произошло возгорание в …
Людей быстренько спустили сюда, быстренько пооткрывали окна, двери», — рассказал охранник Григорий Радин. В это время сработали датчики ... «СургутИнформТВ, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Быстренько [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/bystren-ko>. Ago 2022 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em