Significado de "девичество" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE ДЕВИЧЕСТВО EM RUSSO

девичество  [devichestvo]

O QUE SIGNIFICA ДЕВИЧЕСТВО EM RUSSO

Nome da solteira

Девичество

Maidenhood é um período na vida de uma mulher antes de se casar. Às vezes é usada para significar - um período de vida para a privação da virgindade, como anteriormente de acordo com as regras da igreja menina perde a virgindade só depois do casamento, Dahl: A questão do início do período de infância variou ao longo do tempo em função da idade reconhecido para o casamento. Na Antiguidade e da Idade Média, ela foi considerado apto para o casamento desde 12 anos, mas o casamento era possível, e com sete anos, mas o casamento ainda tinha que ser confirmada em uma idade mais tarde.

Девичество — период в жизни женщины до выхода её замуж. Иногда употребляется в значении — период в жизни до лишения девственности, так как раньше по церковным правилам девушка лишалась девственности только после вступления в брак, у Даля: Вопрос о начале периода девичества варьировался со временем и зависел от признаваемого возраста вступления в брак. В древности и в Средние века девушка считалась пригодной для брака уже с 12 лет, хотя заключение брака было возможно и с семи лет, но такой брак все равно должен был быть подтвержден в более позднем возрасте.

definição de девичество no dicionário russo

O BONITO, -a, cf. . Condição antes do casamento, bem como a condição de uma mulher que não entrou em casamento. Na infância de Ivanov.

ДЕВИЧЕСТВО, -а, ср. . Состояние до замужества, а также состояние женщины, не вступавшей в брачные отношения. В девичестве Иванова.

TRADUÇÃO DE ДЕВИЧЕСТВО

Conheça a tradução de девичество a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de девичество a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «девичество» em russo.

• Tradutor português - chinês: 少女时代
• Tradutor português - espanhol: niñez
• Tradutor português - inglês: girlhood
• Tradutor português - hindi: कौमार्य
• Tradutor português - arabe: صبا
• russo: девичество
• Tradutor português - português: mocidade
• Tradutor português - bengali: বালিকাবস্থা
• Tradutor português - francês: jeunesse
• Tradutor português - malaio: masa gadis
• Tradutor português - alemão: Mädchen
• Tradutor português - japonês: 少女時代
• Tradutor português - coreano: 소녀 시대
• Tradutor português - javanês: girlhood
• Tradutor português - vietnamita: gái giang hồ
• Tradutor português - tâmil: girlhood
• Tradutor português - marata: कौमार्यावस्था
• Tradutor português - turco: kızlık çağı
• Tradutor português - italiano: adolescenza
• Tradutor português - polonês: wiek dziewczęcy
• Tradutor português - ucraniano: дівоцтво
• Tradutor português - romeno: copilărie
• Tradutor português - grego: παιδική ηλικία
• Tradutor português - africâner: meisieskap
• Tradutor português - sueco: FLICKTID
• Tradutor português - norueguês: girlhood

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ДЕВИЧЕСТВО»

Descubra o uso de девичество na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com девичество e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Устно-поэтическое творчество Мордовского народа: ч. 2. ...

ста вольной жизни в девичестве и неведомой жизни в замужестве, горестного выражения печали, страха девушки-невесты перед расставанием со своей родной семьей и предстоящей ей тяжелой жизни в чужой семье; особенно ...

Иван Корнилович Инжеватов, ‎Эрна Васильевна Померанцева, ‎Л. С. Кавтаськин, 1975

Мордовские народные сказательницы: - Страница 57

Взяла я свое девичество, Повела в лавку, на солнечной стороне, Красивые наряды покупать. Девичество моё, подруженьки, Не обрадовалось красивым нарядам, Не появилась улыбка на устах, Не повеселело его личико*.

Михаил Иванович Фетисов, ‎Ефимия Петровна Кривошеева, ‎Текла Игнатьевна Беззубова, 1953

Мордовская обрядовая поэзия - Страница 119

Говоря о содержании причитаний, следует отметить, что вся. поэтическая сила их была направлена на изображение контраста между вольной жизнью в. девичестве и неведомой жизнью в замужестве, на горестное выражение ...

Кирилл Тимофеевич Самородов, 1980

Дооктябрьская мордовская литература: учебное пособие

Обращается к умершим дедушкам и бабушкам, чтобы они провели последнюю ночь с ее девичеством. Ход драматического действия в пятом акте («Приезд свадебного поезда к невесте») достигает кульминации. Это отчетливо ...

Л. А. Тингаева, 1989

Мордовское устное народное творчество: учебное пособие

Кроме этих конкретных образов, в мордовских свадебных причитаниях часто встречаются условные поэтические образы девичества и замужества: Бояраваксчим ашти озадо: Сидит мое девичество: Котова таргась палясо, ...

Андрей Васильевич Алëшкин, 1987

Культура и быт Мордовского колхозного села: ... - Страница 51

... Старое Бадиково), причитая, невеста часто упоминала лес («ее рубахи, словно кленовый лес», — уштор лопат щамонза; «девичество убежало в темный лес», — стирькс шинязе ворьгодсь шобда вири; «ее девичество завяло, ...

Viktor Andreevich Balashov, 1975

Загадки русской провокации: статьи и очерки 1910 г - Страница 240

Место. девичества. русской. Императрицы. Задыхаясь от усилия и страшно ударяя копытами о камень, - пара лошадей подымалась по узкому въезду в замок Фридберг, с поседелыми от древности стенами и с огромной красивой ...

Василий Васильевич Розанов, ‎Александр Николаевич Николюкин, 2005

Роль науки в социально-экономическом развитии Республики ...

Здесь также невеста предостерегала аллегорический образ своего девичества от желания идти по тропе влево, потому что по ней придется идти «кумажава рудазга, карксамова веднева» («по колено в грязи, по пояс в воде»).

В. А. Нечаев, 2003

Вельможная панна. Том 2:

девичество уносят на крыльях голуби, и просит брата вернуть их. А брат отвечает: не затем улетели, чтоб вернуть твое девичество... — Quelletedresse! — восторженно прошептал принц де Линь. Глава десятая РАЗВЕРНУЛАСЬ ...

Мордовцев Даниил Лукич, 2015

Мир русского девичества: 70-90 годы XX века - Страница 331

70-90 годы XX века С. Б. (Сергей Борисович) Борисов. такой в русской традиционной культуре // Этнографическое обозрение. 1998. No 4. С. 70-81. Максимов 1903 — Максимов СВ. Нечистая, неведомая и крестная сила. СПб.

С. Б. (Сергей Борисович) Борисов, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ДЕВИЧЕСТВО»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo девичество no contexto das seguintes notícias.

Женское здоровье – правильное воспитание с детства

Подростковый возраст, на сегодняшний день или другими словами, девичество, начинается уже в 10 лет и заканчивается в 18. Именно с этого ... «Здоровье в России и мире, set 15»

Пользователи Интернета проспонсировали посадку деревьев в …

Недавно стало известно, что Мадонну в девичестве звали Луиза Чиконе. Народ в шоке – оказывается, у Мадонны было девичество! еще анекдот! «33LIVE.RU, set 15»

Что узнали хакеры?

На этих землях можно было купить и продать: честь, совесть, мужчину, женщину, корову, собаку, место, право, девичество. На этих землях можно было ... «inoСМИ.Ru, abr 15»

Ксения Собчак обворожила поклонников стильным образом

Ксения Собчак на время вернулась в девичество. Ксюша Собчак неожиданно решила порадовать своих поклонников, разместив на своём блоге в ... «Свопи, fev 15»

Пришла пора святочных гаданий

Блин, осевший на дно, наоборот, сулит долгое девичество. ... Опустившийся на дно блин — череда невзгод и неприятностей, долгое девичество. «ТИ@ Тверское информационное агентство, jan 15»

Выход этих картин стоит ждать: публикуем кадры и трейлеры …

Жюри отметило и другой фильм из основного конкурса — драму о самоопределении чернокожей девушки, живущей в пригороде Парижа, «Девичество» ... «CINEMOTION, out 14»

Выставка коллектива уличных художников "Muddlehood …

... knighthood (рыцарство), neighbourhood (соседство), brotherhood (братство), girlhood (девичество), и т.п. Слово маддл (muddle) словарно переводится ... «НТА-Приволжье, out 14»

История болезни, как история нашей жизни. Врачебный юмор

Диагноз - Острый холецистит. Сопутствующая патология - девичество. Больная Т. Состояние удовлетворительное, сознание ясное. В постели активна. «Самара сегодня, fev 14»

• Исчезнувшие свадебные обряды

Девичья «красота» — последнее, что связывает невесту с ее девичеством. Это мог быть кудель, деревце, украшенное лентами и лоскутами, венок, ... «Fresher, fev 14»

Крещенские гадания: на суженого, на будущее, на замужество

Блин, осевший на дно, наоборот, сулит долгое девичество. Распускающийся цветок – свадьба через год. Россыпь мелких звездочек – удача в делах. «Волга-Медиа - Новостной портал медиа-холдинга Волгограда и, jan 14»