Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "диссонировать" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ДИССОНИРОВАТЬ EM RUSSO

диссонировать  [dissonirovatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ДИССОНИРОВАТЬ EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «диссонировать» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de диссонировать no dicionário russo

DISONTINE as espécies imperfeitas das nonsens. 1) Para som dissonante (na música). 2) trans. Para romper harmonia, unidade de algo ДИССОНИРОВАТЬ несовершенный вид неперех. 1) Звучать диссонансом (в музыке). 2) перен. Нарушать гармонию, единство чего-либо

Clique para ver a definição original de «диссонировать» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM ДИССОНИРОВАТЬ


PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO ДИССОНИРОВАТЬ

диссертант
диссертантка
диссертационный
диссертация
диссидент
диссидентка
диссидентский
диссимилятивный
диссимиляционный
диссимиляция
диссонанс
диссонансный
диссоциация
дистанционно
дистанционность
дистанционный
дистанция
дистиллированный
дистиллировать
дистиллироваться

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO ДИССОНИРОВАТЬ

ажитировать
азотировать
акклиматизировать
аккомодировать
аккомпанировать
аккредитовать
аккумулировать
актерствовать
активизировать
активировать
актировать
актуализировать
актёрствовать
акцентировать
акцептовать
алгоритмизировать
амальгамировать
американизировать
амнистировать
амортизировать

Sinônimos e antônimos de диссонировать no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «ДИССОНИРОВАТЬ»

Tradutor on-line com a tradução de диссонировать em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ДИССОНИРОВАТЬ

Conheça a tradução de диссонировать a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de диссонировать a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «диссонировать» em russo.

Tradutor português - chinês

不和
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

discordia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

discord
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कलह
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خلاف
280 milhões de falantes

russo

диссонировать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

discórdia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অনৈক্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

discorde
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perpecahan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zwietracht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

不和
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

불협화음
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

discord
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bất hòa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கூறின
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मतभेद
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

anlaşmazlık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

discordia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niezgoda
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дисонувати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

discordie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διχόνοια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onmin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

disharmoni
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

splid
5 milhões de falantes

Tendências de uso de диссонировать

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ДИССОНИРОВАТЬ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «диссонировать» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre диссонировать

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ДИССОНИРОВАТЬ»

Descubra o uso de диссонировать na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com диссонировать e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Практическая реставрация икон
диссонировать с остальным изображением. Нужно использовать только золочение на лаковой основе, когда тонкой кисточкой можно обвести и покрыть любой контур, и лак не растечется. Для этой цели, в принципе, можно ...
Виктор Петров, 2015
2
Как назвать ребенка, чтобы он был счастлив
звучит: Жаклин Ивановна, Жан Петрович, Хиллари Владимировна. То же самое относится и к фамилии: если фамилия у вас традиционно славянская, с ней будет диссонировать «импортное» имя ребенка, живущего в России ...
Сестра Стефания, 2015
3
Подвижной контрапункт строгого письма - Страница 55
рѣшается подобно послѣдней внизу, въ дециму, и въ этомъ случаѣ нона называется иногда секундою. Разница между секундою и ноною состоитъ, такимъ образомъ, въ томъ, что секунца можетъ диссонировать только внизу, ...
Танеев С. И., 2014
4
Учение о каноне
По правилам простого контрапункта нона не может диссонировать вверху по отношению к среднему голосу. Поэтому интервал, дающий в производном соединении нону, не должен при Iv с перестановкой прямой диссонировать ...
Танеев С. И., 2014
5
Англо-русский энциклопедический словарь искусств и ...
... диссонансный аккбрд, аккбрдовый диссонанс; диссонанс. aisсоral 2 [аis "ко: та] муз. звучать диссонансом, диссонировать. aisсоrсіаnсе [аis "ко: таans] муз. дисгармбния, диссонанс. aisсоrodant [аis” ко: гаэnt I муз. диссонирующий, ...
Алексей Азаров, 2015
6
Традиция в истории культуры - Страница 50
Так вот: когда это «расщепление» заходит достаточно далеко, когда две необходимости, которым вынужден «соответствовать» человек, — «чисто» природная и «естественно-историческая», начинают диссонировать друг с ...
Алексей Федорович Лосев, ‎В. А Карпушин, 1978
7
Учение о каноне - Страница 92
По правилам простого контрапункта нона не может диссонировать вверху по отношению к среднему голосу. Поэтому интервал, дающий в производном соединении нону, не должен при Ьг с перестановкой прямой диссонировать ...
Сергей Иванович Танеев, 1929
8
Azerbaĭdzhansko-russkiĭ slovarʹ: - Страница 168
Сэсинин акэн .ини дэ)ишмж изменить тон разговора; акэнк гануну лингв, закон сингармонии, сингармонизм; акэнки позмаг нарушить гармонию, диссонировать; акэнк у)гунлугу илэ в унисон. АНЭН КДАР I п р и л. 1. гармоничный.
M. T. Taghyi̐ev, 1986
9
Из истории инструментальной музыкальной культуры: сборник ...
... сопровождать голосом, совместно петь, диссонировать 34. [Употребляются также слова] звучания, созвучные песнопения, многострунность35, гармония, энгармо- ния, пангармония, полигармония 36, нестройность, рас- строить, ...
В. Г. Карцовник, ‎Юрий Кудряшов, 1988
10
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 293
ДИССОНИРОВАТЬ, диссонирую, диссонируешь, несов. (книжн.). Звучать диссонансом, не в тон, в разлад с другими ... ДИССОНИРУЮЩИЙ, диссонирующая, диссонирующее (книжн.). Прич. действ, наст. вр. от диссонировать.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ДИССОНИРОВАТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo диссонировать no contexto das seguintes notícias.
1
Как превратить народ в «стадо свиней». Леонид Майденко
Этим приёмом прикрывается важная, но «нежелательная» для вас информация, которая может диссонировать с пропагандистским дискурсом и ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, out 15»
2
Олигарх Евгений Мухин подложил очередной сюрприз …
Здание будет по своим габаритам, немыслимой протяженности, масштабу сильно диссонировать с исторической средой квартала, с памятниками ... «Золотое кольцо, out 15»
3
Волочкова убивает: под прозрачным ультра-мини какой-то кошмар
иначе массивные черные босоножки будут слишком выделяться и диссонировать с образом. Подписчики не оценили желания Волочковой выглядеть ... «Rus.tvnet.lv, set 15»
4
ЮНЕСКО потребовало от Минкультуры остановить застройку …
... совета при Минкультуры Юрий Веденин, утверждали, что новое здание музея будет диссонировать с комплексом Соловецкого монастыря. Комплекс ... «Известия, set 15»
5
Вернуться к истокам и выйти за рамки. Почему Google – это …
Грубо говоря, поиск – это основа Google и он начал диссонировать с её новыми проектами. Для летающих воздушных шаров и самоуправляемых ... «ITC.ua, ago 15»
6
Ростовчане выступают против строительства гостиницы в …
Он сообщил ему, что данный объект, как и Парамоновские склады, которые также будут реконструированы, не должны диссонировать между собой и ... «Блокнот Ростов-на-Дону, mai 15»
7
Саратовских бизнесменов заставят согласовывать шрифт и …
Рекламные щиты не могут диссонировать со зданиями, должны соблюдаться принципы гармонии с соседними постройками (не каждая вывеска ... «Бизнес-вектор, abr 15»
8
Омский градсовет одобрил концепцию благоустройства …
... поскольку Музейная примыкает к Любинскому проспекту, и они должны быть выдержаны в единой стилистике, а не диссонировать друг с другом. «Твой Омск, fev 15»
9
Областные власти против многоэтажки
В случае реализации проекта высокий дом-новостройка будет диссонировать с сохранявшейся старой застройкой проспекта Победы. В связи свыше ... «Новости Вологодской области, jan 15»
10
Психическая атака на «каменные джунгли»
Так, рядом с классической сталинской постройкой может диссонировать громадное складское здание, а с «пряничными» музеями – стеклянные ... «Федеральное агентство новостей No.1, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Диссонировать [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/dissonirovat>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em