Significado de "докучно" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE ДОКУЧНО EM RUSSO

докучно  [dokuchno]

O QUE SIGNIFICA ДОКУЧНО EM RUSSO

definição de докучно no dicionário russo

BADLY advérbio conversacional O mesmo que incômodo.

ДОКУЧНО наречие разговорное То же, что докучливо.

TRADUÇÃO DE ДОКУЧНО

Conheça a tradução de докучно a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de докучно a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «докучно» em russo.

• Tradutor português - chinês: 烦人的
• Tradutor português - espanhol: cansado
• Tradutor português - inglês: tiresome
• Tradutor português - hindi: थकाऊ
• Tradutor português - arabe: ممل
• russo: докучно
• Tradutor português - português: cansativo
• Tradutor português - bengali: ক্লান্তিকর
• Tradutor português - francês: fatigant
• Tradutor português - malaio: meletihkan
• Tradutor português - alemão: ermüdend
• Tradutor português - japonês: 退屈な
• Tradutor português - coreano: 귀찮은
• Tradutor português - javanês: tiresome
• Tradutor português - vietnamita: chán ngắt
• Tradutor português - tâmil: அலுப்பான
• Tradutor português - marata: त्रासदायक
• Tradutor português - turco: yorucu
• Tradutor português - italiano: faticoso
• Tradutor português - polonês: nieznośny
• Tradutor português - ucraniano: докучно
• Tradutor português - romeno: obositor
• Tradutor português - grego: κουραστικός
• Tradutor português - africâner: vermoeiende
• Tradutor português - sueco: trött
• Tradutor português - norueguês: kjedelig

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ДОКУЧНО»

Descubra o uso de докучно na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com докучно e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 689

ДОКУЧНО (1). Назойливо. В долгах, бывало, утопая, Заимодавцев убегал, Готов был всюду я лететь; Теперь докучно посещаю Своих ленивых должников, Остспенившись проклинаю Я тяжесть денег и годов. О докучно: С, 68.19.

Виктор Владимирович Виноградов, 2000

Словарь языка Пушкина - Том 1 - Страница 674

ДОКУЧНО (1). Назойливо. В долгах, бывало, утопая. Заимодавцев убегая, Готов был всюду я лететь; Теперь докучно посещаю Своих ленивых должников, Остепенившись проклинаю Я тяжесть денег и годов. ♢ докучно: С3 68.19.

Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1956

Чтения - Выпуск 4 - Страница 546

докучно. Въ пашнѣ огрѣхи, о на кафтанѣ прорѣхи. Не много работниковъ, да много ломотниковъ (ѣдоковъ). Семеро одну соломенку подымаютъ. Одинъ рубитъ, семеры въ кулаки трубятъ. Двое пашутъ, а семеро руками машутъ.

Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей россии ских, ‎Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей российских, 1861

Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...

Лного докуки, да ничего въ руки, не далось. Быть или ходить въ докукѣ, хлопотать, кланяться, просить. Докучный, докучающій просьбами, наводящій скуку. Тсть потѣшно, а работать докучно. Это докучная сказка, беспонечная.

Владимир И. Даль, 1863

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

Много докуки, да 99чено въ руки, не далось. Быть или ходить въ докукѣ, хлопотать, кланяться, просить. Докучный, докучающій просьбами, наводящій скуку. Тсть потѣшно, а работать докучно. Это докучная сказка, безконечная.

Владимир Иванович Даль, 1863

Ruski pesnici dvadesetog veka: dijalozi i monolozi - Страница 149

старых ткет веретено" (352) и симболика „золотого, злого ожерелья" (353), т)и преко Бр]усова воде ка Пушкину, као и употреба прилога - придева „докучно" - „докучный" („грбави лакрдщаш" „докучно" из- раста „на избочини седо]"; ...

Milivoje Jovanović, 1990

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 459

Чужая докука злая мука . Убогаго докука , богатаго скука е . Молись до пупа , Богѣ любитъ докуку , кланяйся больше , ниже . Много докуки , да ничего въ руки , не далось . Быть или ходить въ докукѣ , хлопотать , кланяться , просить .

Даль В. И., 2013

Русская поэзия и московские орфоэпы: о произношении слов ...

При проклятиях ветра и вьюги докучной. 1905 — А. Н. Вознесенский, «В осеннюю ночь»: Как на сердце тоскливо, как скучно' Сыро, холодно; падает высохший лист, И стучит мелкий дождь однозвучно. Слышу ветра унылый и ...

Ростислав Беакаевич Тарковский, 2006

Паронимы в русском языке: - Страница 72

Стрельба выходила славная и добычливая. (С. Аксаков. «Куропатка полевая, или серая».) ДОКУЧНЫЙ//ДОКУЧЛИВЫЙ Общий корень — докуч-; отличаются суффиксами -н- и -лив-. Составляют гнездо пар с паронимами докучно/ ...

Ольга Викторовна Вишнякова, 1974

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 306

Докуда нам итти? ДОКУДОВА, нареч. (простореч.). То же, что докуда. ДОКУКА, докуки.лш. нет.лс. (разг. устар.). Надоедливая просьба. ДОКУМЁНТ (документ простореч.), документа,.», [от латин. ск> Ситеп1ит — доказательство]. 1.

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001