Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "донжон" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ДОНЖОН EM RUSSO

донжон  [donzhon] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ДОНЖОН EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «донжон» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
донжон

Donjon

Донжон

O Donjon é a torre principal nos castelos feudais europeus. Ao contrário das torres nas paredes do castelo, o calabouço está dentro dos muros da fortaleza e geralmente não está conectado com eles - é como uma fortaleza dentro da fortaleza. Masmorras foram construídas de madeira ou pedra, tinham três andares, mas na maioria dos casos havia quartos muito apertados, não destinados a habitação. A moradia foi construída à distância e a torre principal teve um propósito simbólico e militar. Além disso, no calabouço, muitas vezes se encontravam várias salas importantes do castelo - as armas, o poço principal, armazéns de comida. Донжо́н — главная башня в европейских феодальных замках. В отличие от башен на стенах замка, донжон находится внутри крепостных стен и обычно не связан с ними — это как бы крепость внутри крепости. Донжоны сооружались из дерева или из камня, имели по три этажа, но в большинстве случаев там находились очень тесные помещения, не предназначенные для жилья. Жилой дом воздвигался на расстоянии, а главная башня имела символическое и военное предназначение. Кроме того, в донжоне часто располагались различные важные помещения замка — оружейные, главный колодец, склады продовольствия.

definição de донжон no dicionário russo

DONJON m. A principal, uma torre separada em um castelo medieval, que estava no lugar mais inacessível e serviu de refúgio no ataque do inimigo. ДОНЖОН м. Главная, отдельно стоявшая башня в средневековом замке, находившаяся в самом недоступном месте и служившая убежищем при нападении врага.
Clique para ver a definição original de «донжон» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM ДОНЖОН


PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO ДОНЖОН

донашивание
донашивать
донашиваться
донг
дондеже
донельзя
донесение
донести
донестись
донец
донжуан
донжуанизм
донжуански
донжуанский
донжуанство
донжуанствовать
донизать
донизу
донизывание
донизывать

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO ДОНЖОН

авиасалон
автовагон
автосалон
автофургон
автохтон
ажгон
аквилон
аккордеон
аксон
аллохтон
амвон
амфитрион
анемон
анион
антинейтрон
антипротон
антифон
антициклон
антиэлектрон
аполлон

Sinônimos e antônimos de донжон no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «ДОНЖОН»

Tradutor on-line com a tradução de донжон em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ДОНЖОН

Conheça a tradução de донжон a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de донжон a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «донжон» em russo.

Tradutor português - chinês

主城
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

torre principal
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

donjon
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

डॉन जॉन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دون جون
280 milhões de falantes

russo

донжон
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

masmorra
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দুর্গের বিশাল সুরক্ষিত মিনার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Don Jon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Donjon
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Don Jon
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

天守閣
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아성
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

donjon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vọng lầu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அரண்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

किल्ल्याचा मुख्य मजबूत बुरूज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kale burcu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Don Jon
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ostróg
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

донжон
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

donjon
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οχυρά κρύπτη πύργου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Donjon
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Donjon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Donjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de донжон

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ДОНЖОН»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «донжон» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre донжон

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ДОНЖОН»

Descubra o uso de донжон na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com донжон e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Рыцари. Полная энциклопедия - Страница 40
Поэтому любая крепость, например башня-донжон за частоколом, становилась неприступным убежищем. Сеньор, обзаведясь таким укреплённым жилищем, чувствовал себя в безопасности на своих землях. Владение, лишённое ...
Юлия Школьник, 2014
2
Крепости и осадные орудия. Средства ведения войны в ...
Но в XIII веке строители замков, по-видимому, отказались от квадратных и угловых форм и стали сооружать донжоны круглой формы. На рубеже XII и XIII веков были построены круглые донжоны Шатодёна и Лувра. Где-то около ...
Эжен Виолле-ле-Дюк, 2015
3
Сельские поселения афригидского Хорезма: по материалам ...
Легко различимы очертания четырех квадратных и прямоугольных комнат верхнего этажа; из них внутрь здания, в цокольный этаж, ведут воронкообразные промоины. Не исключено, что донжон скрывает в толще цоколя болое ...
Е. Е Неразик, 1966
4
Некродуэт
Ни возможности зайти с тыла, ни спуститься по этой скале позади донжона. Если нападающие берут штурмом стены, что не так просто, — защитники перебираются по узким подвесным мостикам на донжон. Если берут штурмом ...
Алексей Ефимов, 2015
5
Чужак. Барон
Башня донжона на углу между ними. Входов на стену, в угловые башни и донжон нет. Капелла с пекарней, кузницей и прочим хозяйством тебя не интересует. Гостевой комплекс совершенно не предназначен для обороны, и его ...
Игорь Дравин, 2015
6
Париж : полный путеводитель по городу: - Страница 146
Крепость, которую возводили Валуа, была начата при Филиппе VI в 1334 г., а закончена при Карле V в 1370 г. За это время был построен донжон, частично капелла и крепостные стены. В 1654 г. Мазарини, ставший правителем в ...
Giovanna Magi, 2000
7
По древним дельтам Окса и Яксарта - Страница 162
за. бутоваиы и вошли, таким образом, в мощный стилобат «донжона». подгнитмасвшпитж 'на высоту 5 м над травинкой. Здание было одето гкак онатружи, так и внутри—по обе стороны вор-тч'новой кирпншной «рубашкой».
С.П. Толстов, 2013
8
Архитектура: Всемирная история архитектуры и стилей
В основании башни располагался подвал, который мог Одним из главных атрибутов замка был донжон — центральная башня. Он находился внутри крепостных стен и обычно не был связан с ними — это как бы крепость внутри ...
Ирина Блохина, 2014
9
Франция - Страница 422
Внимание: на болотах обитает множество насекомых, следует обязательно использоватьрепелленты. Ближайший к «Зеленой Венеции» Ньор — красивый средневековый город, известный в первую очередь донжоном Х11 века, ...
Татьяна Бурдакова, ‎И. Кусый, ‎Е. Левицкая, 2013
10
ФАНТОМ СТРАСТИ или Шестьдесят оттенков синего: - Страница 23
Томас Джон Крейг-младший назвал самое престижное кафе города: «Донжон». Диане давно хотелось побывать там, среди рыцарских доспехов и щитов, развешанных по стенам, и отведать знаменитое печенье «Руаяль», ...
Луиза Дегранж, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ДОНЖОН»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo донжон no contexto das seguintes notícias.
1
В Сербии мужчина убил после свадьбы сына его жену с пятью …
В настоящий момент француз Эммануэль Донжон, давший отпор виновнику бойни, находится в полицейском участке. Его планируют допросить в ... «NEWSru.com, mai 15»
2
Трансформация образа
... чего можно было бы ожидать от стилизации, а посередине, она вырезана из массы здания как его сердцевина, почти донжон, или же почти ратуша, ... «Архи.ру, dez 14»
3
Опыт с кинетическим песком
Подобный «донжон» будет стоять много часов, потому что песок не высыхает, но если прорезать в нем, например, арку, он тут же осядет и разрушится ... «Популярная Механика, dez 14»
4
Сказочные замки Европы: эпоха королей, рыцарей и принцесс …
Донжон включал в себя поэтапные линии защиты. С окончанием эпохи Средневековья в конце XV - начале XVI века идеи ренессанса постепенно ... «Телеграф, set 14»
5
OCULUS RIFT: ВИРТУАЛЬНАЯ РЕАЛЬНОСТЬ, СБИВАЮЩАЯ С …
Его главный донжон совсем близко — всего в нескольких метрах от меня. Однако, сколько раз ни тяну руку, не могу коснуться каменной стены. Впрочем ... «Во славу Родины, abr 14»
6
Памяти Франции. Часть III. Шато де Куси
Так или иначе воспитательная акция удалась - о де Куси как крупных игроках с той поры ничего не слышно, а замок с самым высоким донжоном стал ... «Новые Хроники, mai 13»
7
Замки Луары
Комнаты с коридорами в центральном донжоне соответствовали крестам и сторонам света, а часовня и место расположения королевских покоев были ... «Биржевой лидер, dez 12»
8
Воображаемые миры
Замок — это прежде всего донжон, главная башня (слово происходит от dominionem — место сеньора). А монастырь — ограда, прежде всего загородка ... «Эксперт Online, nov 12»
9
Барокко или рококо?
Главный элемент архитектурной композиции в романском стиле – донжон (башня). Вокруг донжона – постройки, у которых простая геометрическая ... «Московские новости:, ago 12»
10
Средневековая крепость Фуна
В частности был возведен 15-метровый трехъярусный донжон, внутренние размеры которого составляли примерно 6 м на 10 м при толщине стен 2,3 ... «Ридус, ago 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Донжон [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/donzhon>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em