Significado de "достопочтенный" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE ДОСТОПОЧТЕННЫЙ EM RUSSO

достопочтенный  [dostopochtennyy]

O QUE SIGNIFICA ДОСТОПОЧТЕННЫЙ EM RUSSO

Honorável (título em países de língua inglesa)

Достопочтенный (титул в англоязычных странах)

O Honorável é uma das variantes da tradução para o russo de vários títulos honoríficos usados ​​no Reino Unido e, em seu exemplo, em outros países da Commonwealth britânica: o mais honorável, o muito honorável, o muito honrado, o honorável. Essas frases não formam um título como tal, mas são um prefixo tradicional para o título próprio e o nome do seu portador, usado quando se refere a uma pessoa em um documento oficial, ao endereçar cartas, etc.

Достопочте́нный — один из вариантов перевода на русский язык нескольких почётных титулований, используемых в Великобритании, а по её примеру — и в других странах Британского Содружества: The Most Honourable, The Right Honourable, The Much Honoured, The Honourable. Эти словосочетания не образуют титула как такового, а являются традиционным префиксом к собственно титулу и имени его носителя, употребляемым при упоминании лица в официальном документе, при адресации писем и т. п.

definição de достопочтенный no dicionário russo

PRONTO, -th, -th. Muito respeitável.

ДОСТОПОЧТЕННЫЙ, -ая, -ое. Весьма почтенный.

TRADUÇÃO DE ДОСТОПОЧТЕННЫЙ

Conheça a tradução de достопочтенный a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de достопочтенный a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «достопочтенный» em russo.

• Tradutor português - chinês: 汉。
• Tradutor português - espanhol: Hon .
• Tradutor português - inglês: Hon.
• Tradutor português - hindi: माननीय।
• Tradutor português - arabe: هون .
• russo: достопочтенный
• Tradutor português - português: Hon .
• Tradutor português - bengali: মাননীয়।
• Tradutor português - francês: hon.
• Tradutor português - malaio: Dihormati
• Tradutor português - alemão: Hon .
• Tradutor português - japonês: 本町。
• Tradutor português - coreano: 혼 .
• Tradutor português - javanês: Hon.
• Tradutor português - vietnamita: Hon .
• Tradutor português - tâmil: கெளரவ.
• Tradutor português - marata: मा.
• Tradutor português - turco: Hon.
• Tradutor português - italiano: On.
• Tradutor português - polonês: Hon .
• Tradutor português - ucraniano: високоповажний
• Tradutor português - romeno: Hon .
• Tradutor português - grego: Hon .
• Tradutor português - africâner: Hon .
• Tradutor português - sueco: Hon.
• Tradutor português - norueguês: Hon .

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ДОСТОПОЧТЕННЫЙ»

Descubra o uso de достопочтенный na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com достопочтенный e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Достопочтенный Али:

Роль достопочтенного Алив преодолении возникающих в это время конфликтных ситуаций, бесспорно, была значительной. Достопочтенный Али даже былвынужден возразить достопочтенному Осману, поскольку онне хотел ...

Решит Хайламаз, 2014

Достопочтенный Абу Бакр: - Страница 7

Втедни, хотьиочень редко,но все же встречались и те, кто говорил о добре и благодетели, и те, кто приветствовал безверие и невежество. Достопочтенный Абу Бакриспытывал к ним интерес, считая своим долгом иногда слушать ...

Решит Хайламаз, 2014

Достопочтенный Зайд бин Хариса:

Достопочтенный Зайд в этот ответственный период самоотверженно помогал Пророку, чем доставил емуособую радость.Впервыеонивздохнулисвободно, наконецто былониспослано известиеонеобходимостиначинатьвоенные ...

Решит Хайламаз, 2014

Церковная история народа англов

Заканчивая в 731 г. от Рождества Христова свою ""Церковную историю народа англов"", монах Беда Достопочтенный (ок. 672/673 – 735) из северо ...

Беда Достопочтенный, 2014

Масонские биографии

Джон Яркер – Весьма Достопочтенный Верховный Великий Мастер, Ф.Г. Ирвин – Воистину Достопочтенный Верховный Великий Первый Страж, К.Скотт – Воистину Достопочтенный Верховный Великий Второй Страж, С.П.

Коллектив авторов, 2014

ИСТОРИЯ ПРОРОКОВ:

И. Достопочтенный. Исхак. схак (а.с.) – это сын Ибрахима (а.с.) и Сары, подаренный им Всевышним Аллахом несмотря на их преклонный возраст. Когда Всевышний Аллах обрадовал достопочтенного Ибрахима скорым ...

А.Л. Казанджи, 2014

Обычаи и фольклор Мадагаскара: сборник : пер. с малагасийск

Давай теперь ты, твоя очередь, достопочтенный Кабан! Увалень-Кабан не догадался про хитрость Крысы, залез под кучу травы и говорит: — Ты маленькая не испугалась, а уж я большой и подавно не струшу! Тут Крыса начала ...

Иосиф Самуилович Брагинский, ‎Виллиам Едвард Цусинс, 1977

Сочинения в 6 книгах: - Страница 254

На что достопочтенный второй Асессор указывает, что это показание подсудимой свидетельствует о крайнем ее лицемерии и лживости, ибо она не могла не знать, что от сочетания дьявола с ведьмой дети почти никогда не ...

Марк Александрович Алданов, ‎АНДРЕЙ ЧЕРНЫШЕВ, 1995

Золотая эпоха татарского ренессанса: монография - Страница 86

ман»261, «Наше мнение о «Союзе мусульман»262, «Достопочтенный кум Бикмулла!»263, «Достопочтенный и многоуважаемый кум Бикмулла!»264, «Вопрос о школах-медресе»265, «Дочь нищего» (продолжение)266, «Голод ...

Ăхмăт Сăхапов, 2004

Вестник возрождения: монография - Страница 122

250, "Дочь нищего" (продолжение)251, "Достопочтенный кум Бик- мулла!"252, "Достопочтенный кум Бикмулла!"253, "Ответ газетам "Тарджеман" и "Время"254, "Школы-медресе"255, "Правительство и мы"256, "Дочь ...

Ăхмăт Сăхапов, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ДОСТОПОЧТЕННЫЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo достопочтенный no contexto das seguintes notícias.

Муфтий Татарстана поздравил мусульман с наступлением …

Прошу Всевышнего Аллаха в достопочтенный месяц мухаррам простить нам наши прегрешения и ниспослать Свою милость, благополучие и мир для ... «Mail.Ru, out 15»

Джереми Корбин лишился титула «достопочтенного …

Джереми Корбин лишился титула «достопочтенного джентльмена» за неуважение ... причин напротив его имени был удален титул «достопочтенный». «Московский Комсомолец - Лондон, out 15»

В качестве предварительного итога этого очень важного дня …

... ТЕКСТЫ и понадобятся для составления общей картины человеческого пребывания на Земле, о чем, без сомнения, мечтал достопочтенный Нобель. «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, out 15»

Глава англиканской церкви предоставил свой дом сирийским …

Достопочтенный Джастин Уэлби предложил свой коттедж в Ламбетском дворце для расселения беженцев, которые в ближайшие дни будут ... «Московский Комсомолец - Лондон, set 15»

Святой Ниниан Уитхорнский, апостол южных пиктов, чудотворец

Преподобный Беда Достопочтенный, авторитетный историк начала VIII века, упоминает Ниниана в «Церковной истории народа англов». В IX веке ... «Православие.Ru, set 15»

«Я с вами»

... описать твердое основание того учения, в котором был наставлен» его ученик – достопочтенный Феофил. Причем его рассказ о Вознесении Господа ... «Православие.Ru, mai 15»

Завершив программу в п. Красная Поляна, монахи традиции …

Проводит достопочтенный Кхенпо Геше Кунга Цамжунг. Приём 20 мин. ... Проводит достопочтенный Махапандит Шераб Нима Ринпоче. Приём 60 мин. «savetibet.ru, out 14»

15.II -- 21.II

Благодушному В. В. Путину также следовало указать: "Я большой поклонник Шендеровича и уверен, что мой достопочтенный друг не имел реального ... «Эксперт Online, fev 14»

Почему Израиль регулирует национальность невестки премьера

... что в консервативном Израиле может появиться первая леди, не расписанная с главой государства, и что достопочтенный отец семейства-премьер, ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, jan 14»

Английское чаепитие в тюменском «Дворике»

Презентацию вёл шоумэн Тимур Шквал, которого величали не иначе как достопочтенный сэр, песни истинного британского сэра Элтона Джона, пока ... «Вслух.ru, nov 13»