Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "фартить" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ФАРТИТЬ EM RUSSO

фартить  [fartitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ФАРТИТЬ EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «фартить» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de фартить no dicionário russo

PARTE, -it; bian. tipo imperfeito ^. O mesmo que dirigir. || um tipo perfeito de pokartit, e a sorte, por exemplo. Não é afortunado kama - e. ФАРТИТЬ, -ит; беал. несовершенный вид ^. То же, что везти2. || совершенный вид пофартить, -ит и подфартить, -ит. Не подфартило каму-и.

Clique para ver a definição original de «фартить» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM ФАРТИТЬ


PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO ФАРТИТЬ

фармацевт
фармацевтика
фармацевтический
фармация
фарс
фарсер
фарси
фарсовый
фарт
фартинг
фартовый
фартук
фартучек
фартучный
фарфор
фарфоровый
фарцовщик
фарш
фаршевый
фарширование

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO ФАРТИТЬ

баламутить
бесчестить
благовестить
блатовестить
богатить
бутить
ввинтить
взбаламутить
взвинтить
взворотить
взгрустить
взлохматить
взмостить
пофартить
почертить
причертить
прочертить
расчертить
счертить
чертить

Sinônimos e antônimos de фартить no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «ФАРТИТЬ»

Tradutor on-line com a tradução de фартить em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ФАРТИТЬ

Conheça a tradução de фартить a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de фартить a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «фартить» em russo.

Tradutor português - chinês

走运
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

estar de enhorabuena
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

be in luck
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भाग्य में हो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تكون في الحظ
280 milhões de falantes

russo

фартить
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

estar com sorte
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভাগ্য হতে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

être de la chance
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berada dalam nasib
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sein Glück
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

運にある
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

운 에
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ing luck
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

là người may mắn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அதிர்ஷ்டம் இருக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नशीब असेल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Şans olmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

essere fortunati
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mieć szczęście
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Фарт
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

avea noroc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

να είναι στην τύχη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wees in geluk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vara i tur
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

være på hell
5 milhões de falantes

Tendências de uso de фартить

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ФАРТИТЬ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «фартить» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre фартить

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ФАРТИТЬ»

Descubra o uso de фартить na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com фартить e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Язык из мрака: блатная музыка и феня : словарь - Страница 175
ФАРТИТЬ, -ит, безл.; несов. Везти в чем-либо; удаваться. «Богат улов нынче, Леонид Пантелее- вич, — почтительно сказал один из них. — Давно так не фартило» [73]. Амелька считал, что ему во всем фартит, и стал всячески ...
Михаил Грачев, 1992
2
Большая книга ужасов. Millennium
Ну что же, призракам не всегда должно фартить. Они призраки, им положено проигрывать живым. В этот вечер не так сильно фартило и самой Ирке. Сашка какоето время постоял в кустах, ожидая, пока девчонки договорятся.
Сергей Охотников, ‎Ирина Щеглова, ‎Елена Усачева, 2014
3
Месть девочки-призрака
Ну что же, призракам не всегда должно фартить. Они призраки, им положено проигрывать живым. В этот вечер не так сильно фартило и самой Ирке. Сашка какоето время постоял в кустах, ожидая, пока девчонки договорятся.
Елена Усачева, 2013
4
Словарь русских говоров Среднего Урала: Дополнения
ФАРТиТЬ. Проводить вместе время, дружить (о парне с девушкой). Далм. Хорошо с теми фартить, кои с кудерёчками (Далм, Крутиха). ФАСуЛЬКА. Вышивка, украшение на кофточке. Тур. Фасульки каки вот здесь наладят (Тур, ...
Александр Константинович Матвеев, ‎Ю. В. Алабугина, ‎Институт русской культуры (Уральский государственный университет им. А.М. Горького), 1996
5
На таежных прогалинах: очерки жизни населенія Восточной Сибири
На себя бы оглянулись, Иннокентій Иванычъ, про разбой-то упоминаючи, да-съ! Наслышамши и мы, какъ ночесь вы Кузьму Черемныхъ облупцовали. Перестанетъ когда-нибудь фартить **) и вамъ, дайте срокъ! Между скупщиками ...
Николай Астырев, 1891
6
"Сибирская советская энциклопедия" как источник диалектной ...
Удача, счастье. «Сиб. промышленник склонен успех промысла в большей степени приписывать «фарту», чем собственному уменью» (V, ГАНО, д. 42, л. 5). См:: I, 670. ФАРТИТЬ, безл. Везти. «Фартит»,— значит, везёт (V, ГАНО, д.
Ольга Иосифовна Блинова, ‎В. В Палагина, 1979
7
Самые нужные подсказки на каждый день
Сегодня перед вами откроются многочисленные новые возможности. Можно сказать, что это ваш день, и вам будет понастоящему «фартить». Ожидаются и крупные денежные поступления, и дорогие подарки, которые * * * ...
Инна Тихонова, 2015
8
Обитель героїв
Гвоздило?! Він же цей... як тебе? Втікач-нелегал з Бадандена? - Ім'я забув? - через вибиті зуби злодій шепелявив. - Фартить тобі, хорт... Дарма, дасть Нижня Мамка, поквитаємось... З вікна пограбованих покоів висунулася солодка ...
Генри Олди, 2013
9
На прощанье я скажу
Нопока они хандрят, злоупотребляют выпивкойи пялятсяна девушек неподходящего возраста, ожидая просвета в жизни, гадая, когда же наконец начнет фартить. Что сновавозвращает нас кстуденткам. – Нет,серьезно, ты только ...
Джонатан Троппер, 2015
10
Большая книга российских праздников
Обрядовые караваи украшают изображениями виноградной лозы, ульев и обязательно запекают туда монетку. Кому монетка достанется — тому будет фартить весь год, а кому веточки кизила — тому соответственно любовь, ...
Валентина Дмитриева, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ФАРТИТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo фартить no contexto das seguintes notícias.
1
Ліга чемпіонів. "Маккабі" - "Динамо" - 0:2
Якось кадрово не фартить киянам в цій Лізі Чемпіонів:минулого разу вилетів Ярмоленко, зараз знову ключова втрата. Але будемо сподіватися на краще ... «Gazeta.ua, set 15»
2
Фотокадр дня
Здорово. Когда я так, не сдержавшись, прослезилась... Наталья Радостева ,. 08.10.2015, 2:44:30. Ну что, ЕР фартить перестало, посадки вот идут осе. «Агентство экономической информации, set 15»
3
Днепр на последней секунде вырывает ничью
Днепру продолжает фартить в ЛЕ... продолжать в том же духе Ответить 0. docent. 18.09.2015 00:16. Отвергнуть | Одобрить. Пико понравился. В забитом ... «GIGAmir, set 15»
4
Гороскоп на сегодня 17.09.2015: о чем говорят звезды?
Однако это не значит, что Девам будет во всем фартить. Для того чтобы более детально разобраться в том, чем лучше заняться, а что лучше и не ... «Последние новости - Главлист, set 15»
5
В Сыктывкаре любители FIFA сразятся за право представлять …
Здорово. Когда я так, не сдержавшись, прослезилась... Наталья Радостева ,. 08.10.2015, 2:44:30. Ну что, ЕР фартить перестало, посадки вот идут осе. «Агентство экономической информации, ago 15»
6
«Днепр» – «Севилья». Обзор матча – 2:3
Однако долго так фартить «Днепру» не могло. И вновь андалусийцы сыграли очень грамотно, сложив пару ошибок украинцев в основание своей ... «Чемпионат.com, mai 15»
7
Затишье перед бурей?
Но потом очень фартить начинало. ... Ну то есть хорошее настроение и начинает фартить, а как в депрессию впадаешь , то все черная полоса. «Woman.ru - интернет для женщин, abr 15»
8
Танцы живота в Приморье: способ самореализации …
Ему будет "фартить"! Если человек идет самым тяжелым путем, то, может быть, он идет не в ту сторону? Иванова: Мысли материальны, чем больше ... «РИА PrimaMedia, fev 15»
9
Славянский базар. Как Украина играла с Беларусью
Фартить вечно не может, что и доказал ответный матч. Откровенно говоря, даже сложно вспомнить опасный момент у украинской сборной, чего не ... «Tribuna.com, out 14»
10
Спасибо, что вторые
И фартить ей, надо сказать, начало сразу же. Одним из фавориток этой эстафеты были, как обычно, немки. Но лучшая их биатлонистка на сочинской ... «Коммерсантъ, fev 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Фартить [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/fartit>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em