Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "грызться" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ГРЫЗТЬСЯ EM RUSSO

грызться  [gryztʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ГРЫЗТЬСЯ EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «грызться» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de грызться no dicionário russo

HURRY, wilt, -show; roído, roído; roído; tipo imperfeito 1. Morda-se um ao outro. Eles morrem seus cachorros - não se preocupe com os outros. 2. trans. Bate-se grosseiramente e viciosamente. || O tipo perfeito de mordida, eu posso ter medo. ГРЫЗТЬСЯ, -зусь, -зёшься; грызся, грызлась; грызшийся; несовершенный вид 1. Кусать друг друга. Свои собаки грызутсячужая не приставай. 2. перен. Грубо и злобно ссориться. || совершенный вид погрызться, -зусь, -зёшься.

Clique para ver a definição original de «грызться» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM ГРЫЗТЬСЯ


ютиться
yutitʹsya
явиться
yavitʹsya
являться
yavlyatʹsya
ягниться
yagnitʹsya
якшаться
yakshatʹsya
яриться
yaritʹsya

PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO ГРЫЗТЬСЯ

грушник
грушовка
грыжа
грыжевой
грыжевый
грыжесечение
грыжный
грызло
грызня
грызть
грызун
грызуны
грызунья
грымза
грюндер
грюндерский
грюндерство
гряда
грядиль
грядка

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO ГРЫЗТЬСЯ

экономиться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться
экспортироваться
экспроприироваться
экстрагироваться
экстраполироваться
электризоваться
электрифицироваться
элиминироваться
эмалироваться
эмансипироваться
эмульгироваться
эмульсироваться
эродироваться

Sinônimos e antônimos de грызться no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «ГРЫЗТЬСЯ»

Tradutor on-line com a tradução de грызться em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ГРЫЗТЬСЯ

Conheça a tradução de грызться a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de грызться a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «грызться» em russo.

Tradutor português - chinês

到争吵
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

a reñir
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

to squabble
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

झगड़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إلى الشجار
280 milhões de falantes

russo

грызться
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

para brigar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উচ্চকণ্ঠে ঝগড়া করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chamailler
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pertengkaran
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zu streiten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

口論する
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

언쟁 하는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

squabble
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

để cãi nhau
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வீண் சண்டை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बेलाचाली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hırgür
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

a litigare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

się sprzeczać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гризтися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

la ceartă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

να καυγαδίζουν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

om gekibbel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

att kivas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

å kjekle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de грызться

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ГРЫЗТЬСЯ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «грызться» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre грызться

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ГРЫЗТЬСЯ»

Descubra o uso de грызться na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com грызться e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Словарь современного русского литературного языка: Г
Срезневский: г р ы з т и; Поликарпов. 1704: грызу; Вейсманн, 1731, с. 435: грызти, с. 79: грысти; Росс. Целлариус 1771, с. 115: грысть; Слов. Акад. 1790: грызть. ГРЫЗТЬСЯ, зусь, Зсшься, прош. грызся, злась, злось, несов. 1 . Грызть ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1992
2
Варианты приставочных глаголов несовершенного вида в ...
Цейтлин (1975: 135) приводит употребление длинной формы глагола четырехлетним ребенком: "Я люблю смотреть, как из машины елки выгружввают1" -грызнуться, см. также: -грызть, грызться огрызаться отгрызаться -грызть, ...
Adriana Pols, 1993
3
Сочиненія - Объемы 3-4
«Мы не «грызться» съ вами хотимъ, вовсе нѣтъ... Мы, напротивъ, ищемъ въ васъ союзниковъ». Такъ между прочимъ обращается къ столичнымъ писателямъ г. Литераторъ-обыватель, авторъ очень пространнаго литературнаго ...
Николай Константинович Михайловский, 1897
4
Slovarʹ Akademii Rossijskoj, po azbučnomu porjadku ... - Том 1
Онó давно на него зусѣ грызетó. чаѣ чувсшвованія боли, производимой грыжею. грызться, грызуся , грызся, гл. взаимн. и) Кусашься, уязвляшь зубами. Собаки между собою иногда грызутся. ЛРазгони не давай содѣйкалé, грызться ...
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1806
5
Французско-русскій словарь: извлеченный из новѣйших источников
Епtre - тапдеr. s'-, v. réciрr. ѣсться; грызться; съѣдать одинъ другаго. Епtrетéler, v. а. перемѣшать: —s'-, вмѣшиваться. Еntre-тезиrer, s'-, v. réciрr. мѣряться. Епtrентetteиr, 5. m. посредникъ; сводчикъ. Епtrеткtteиse, s. f. сводня.
Василий Андреевич Эртел, 1841
6
Dictionnaire français-russe, rédigé d'après les autorités ...
Еntre luir, v. а. свѣтить на сквозь, прогляды141т195 Еntre — manger, s'—, v. réciрr. ѣсться; грызться; съѣдать одинъ другаго. Еntreméler, v. а. перемѣшать; —s"—, вмѣшиВдТъ СЯ. Еntre-mesurer, s'—, v. réciрr. мѣряться. Еntremetteur ...
B. Oertel, 1841
7
Марийско-тюркские языковые контакты: - Том 1 - Страница 152
Т/талащу ссориться, скандалить; грызться /о собаках/, чув.ту- лаш грызться; беснозаться, злиться, бушевать; ссориться, ругаться, кбалк. талашыргъа грызться /о собаках/; перен. ссориться, ругаться. Иначе: Федотов 132, Галкин 54.
Николай Исанбаевич Исанбаев, ‎Научный центр финно-угроведения (Ĭошкар-Ола, Руссиа), ‎Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории им. В.М. Васильева, 1994
8
Воспоминания, произведения, переписка: suivi de 192 письма ...
И вы, надеюсь, никогда не сомневались, что я дура. И грызлись мы с вами, как могут грызться только очень близкие люди. Знаете, все неповторимо, и я рада, что ни с кем никогда не буду грызться, как с вами. Это дань ревности.
Борис Сергеевич Кузин, ‎Н. И. Крайнева, 1999
9
ROtechestvennîya zapiski Pavla Svin'ina: - Страница 158
«Мы не «грызться» съ вами хотимъ, вовсе нѣтъ... Мы, напротивъ, ищемъ въ васъ союзниковъ». Такъ, между прочимъ, обращается къ столичнымъ писателямъ г. Литераторъ-обыватель, авторъ очень пространнаго литературнаго ...
Andrei Aleksandrovich Kraevskii, 1876
10
Крест поэта - Страница 274
Мы — зоологические самопожиратели, бронтозавры из пустыни Гоби: они, осваивая океан, размножались, чувствовали себя отлично, а потом приостановились, пофырчали и принялись драться, грызться. Прадеды — грызлись.
Валентин Васильевич Сорокин, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ГРЫЗТЬСЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo грызться no contexto das seguintes notícias.
1
Порошенко и УПА: ориентиры для неудачников. Григорий Игнатов
... начинали грызться между собой, выплескивая наружу все свои подпольные фобии и мании. Бесконечная карусель «бандеровцев» и «мельниковцев», ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, out 15»
2
Порошенко и УПА: ориентиры для неудачников
... начинали грызться между собой, выплескивая наружу все свои подпольные фобии и мании. Бесконечная карусель «бандеровцев» и «мельниковцев», ... «Украина.ру, out 15»
3
Новый парламент попросту не способен что-либо существенно …
... инициативам, я уже не говорю, что между собой, как внутри фракции, так и в парламенте в целом, в самом ближайшем будущем они начнут грызться. «Вести.kg, out 15»
4
Не ошибка, а инструмент разложения народа
Общество, готовое до срыва связок спорить о нематериальном, готовое грызться не только в уютных бложиках за доставшиеся в наследство от ... «KM.RU, abr 15»
5
Как нам обустроить нацистов? / Ростислав Ищенко
Нацистские банды, сведенные в «добровольческие батальоны», в такой ситуации также будут ориентироваться каждая на своего фюрера и грызться ... «ИА REX, jan 15»
6
Лидер украинской сборной по гандболу Юлия Манагарова …
Все переворачивается, будешь грызться за каждый сантиметр", — признается Юлия Манагарова. "Любимая страна – Россия, любимый город – Киев", ... «Вести.Ru, dez 14»
7
Под Донецком боевики начинают "грызться" из-за "перетасовки …
Как сообщает у себя в Facebook руководитель Информационного сопротивления Дмитрий Тымчук, некоторые группы усиливаются, некоторые ... «Последние новости в мире, nov 14»
8
Владимир Корнилов: Порошенко будет грызться с Яценюком
Теперь они будут грызться за портфели внутри этой власти. Но при этом они будут также самозабвенно разваливать Украину, как они это делали все ... «Правда.Ру, out 14»
9
Атамбаев: "Нужно научиться ценить независимость"
Мы обрадуем своих врагов, если начнем грызться между собой. Тогда мы не сможем уберечь нашу независимость. По мнению главы государства, газ ... «Gezitter.org, set 14»
10
«Людям простреливали ноги и выкидывали из квартир …
«Паника есть насчет оружия, его хватает, но они начинают «грызться» между собой. Они разделились на две группы. Есть «ополченцы», и есть так ... «Преступности.Нет, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Грызться [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/gryzt-sya>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em