Baixe o aplicativo
educalingo
ипостась

Significado de "ипостась" no dicionário russo

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ИПОСТАСЬ EM RUSSO

[ipostasʹ]


O QUE SIGNIFICA ИПОСТАСЬ EM RUSSO

Hipóstase

A hipóstase é um termo usado na teologia cristã para se referir a uma das três Pessoas do Deus Triúno: o Pai, o Filho e o Espírito Santo. O termo foi amplamente utilizado também nos ensinamentos filosóficos de Plotino, embora em um sentido diferente, implicando alguma essência, não uma personalidade. Assim, um dos tratados de Plotino é chamado: "Sobre as três encarnações originais".

definição de ипостась no dicionário russo

ИПОСТАСЬ, -и, ж. 1. Um dos rostos das divindades trinais da Trindade. 2. Em algumas combinações: a manifestação da essência de alguém, bem como o papel de alguém, a qualidade. Uma hipóstase estranha e inesperada de alguém Em sua hipóstase habitual, alguém do fascismo em qualquer de suas hipóstases. No uso de quem, sabendo. preposição do gênero. n. Em qualidade, em um papel. Jornalista na hipóstase de um advogado.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM ИПОСТАСЬ

ась · вчерась · карась

PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO ИПОСТАСЬ

ипекакуана · иподьякон · иподьяконский · ипокрит · ипокритка · ипокритский · ипокритство · ипомея · ипотека · ипотечный · ипохоидрия · ипохондрик · ипохондрически · ипохондрический · ипохондрия · ипподром · ипподромный · иппология · иприт · ипритовый

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO ИПОСТАСЬ

авось · блюстись · брысь · вазопись · ввестись · ввысь · везтись · вестись · весь · взвестись · взвесь · взнестись · видеозапись · вкось · внестись · возвестись · вознестись · воспроизвестись · вплестись · врастись

Sinônimos e antônimos de ипостась no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «ИПОСТАСЬ»

ипостась ·

Tradutor on-line com a tradução de ипостась em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ИПОСТАСЬ

Conheça a tradução de ипостась a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de ипостась a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ипостась» em russo.
zh

Tradutor português - chinês

原质
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

hipóstasis
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

hypostasis
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अभिभाव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أقنوم
280 milhões de falantes
ru

russo

ипостась
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

hipóstase
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

hypostasis
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

hypostase
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

hypostasis
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Hypostase
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

下位
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

인 hypostasis
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Hypostasis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hypostasis
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

உபபரநிலை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

रूधिराभिसरण मंद झाल्यामुळे एखाद्या भागात रक्त साकळणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

hipostaz
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ipostasi
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

hipostaza
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

іпостась
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ipostază
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπόσταση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hipostase
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hypostas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hypostasis
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ипостась

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ИПОСТАСЬ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ипостась
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário russo online e expressões mais usadas com a palavra «ипостась».

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre ипостась

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ИПОСТАСЬ»

Descubra o uso de ипостась na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ипостась e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ипостась
А если хватит, если ты — это не ты, а лишь ипостась деревенского недоумка, возомнившего себя новым богом? Лал с силой сжал левую руку правой ладонью. Ногти врезались в кожу, оставляя глубокие, медленно наливающиеся ...
Виталий Абоян, 2015
2
Третья ипостась: Фантастический роман
Pod vliyaniem tyazheloy psikhologicheskoy travmy dvadtsatidvukhletnyaya Vitalina Soboleva soglashaetsya na uchastie v fantasticheskom, chrezvychayno opasnom eksperimente.
Виктория Габайдуллина, 2012
3
Точное изложение Православной веры
Преподобный Иоанн Дамаскин. Глава IX Ответ на то, нет ли естества, лишенного ипостаси Ибо хотя нет естества, лишенного ипостаси, или сущности, не имеющейлица, потому что и сущность, иестество созерцаютсяв ...
Преподобный Иоанн Дамаскин, 2013
4
Константы. Словарь русской культуры. Опыт исследования
«Слово "ипостась” имеет два значения. Иногда оно обозначает простое бытие. Сон гласно этому значению, субстанция (усия) и ипостась —— одно и то же. Поэтому некоторые из святых отцов говорили: “природы или ипостат' ...
Юрий Степанов, 2013
5
Бог и мир (миросозерцание отца Сергия Булгакова)
Говоря о Софии как ипостаси, надо, иервьш долгом1 отвергнуть то нелепое, но распространенное обвинение, согласно вето— роыу с. Сергий вводит но 013. Троицу четвертую ипостась. Обвиненне это построено на явном ...
Л.А. Зандер, 2013
6
Filosoficheskie i ḟeologicheskie opyty: - Страница 154
448 года, читанных и в Халкидоне. Здесь обретаются такие выражения, как "в двух естествах познаваемому" [109], "в двух естествах после Воплощения" [110], "в одной Ипостаси и одном Лице" [1111. Поэтому вряд ли подобает ...
Andreĭ Diakon, 1991
7
Библиотека литературы древней Руси: - Том 2 - Страница 151
ипостаси не получает ничего. Отличие сущности от ипостаси, как представляется, по божественному Василию, таково же, каково — общего от частного, поскольку сущность упоминается при определении находящихся под ней ...
Дмитрий Сергеевич Лихачев, ‎Институт русской литературы (Pushkinskiĭ dom), 1997
8
Софиология протоиерея Сергеия Булгакова - Страница 320
Главное, что единственный определенный способ бытия природы есть ипостась: сущность немыслима как неипостасное существование. Ипостасируется, т.е. существует ипостасно, стало быть, природа, а не какое-то иное ...
Н. А Ваганова, 2010
9
Избранные философские произведения - Страница 155
в одной посылке обозначает три Иностаси, а в другой этот же термин обозначает одну Ипостась. так что одно слово делает два термина. Получается, что от смысла нераспределенного рассуждают к распределенному.
Феофилакт Лопатинский, 2013
10
Русское богословие в европейском контексте. С. Н. Булгаков ...
любовь, прежде всего, потому, что она есть предмет любви Божественных ипостасей, на которую она по-своему, хотя и не ипостасно, ответствует, в этой неипостасной любви соединяясь, отдаваясь, раскрываясь в собственной ...
Сборник статей, ‎Владимир Порус, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ИПОСТАСЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ипостась no contexto das seguintes notícias.
1
Иеромонах Мефодий (Зинковский): настоящий личностный рост …
Термины «ипостась» (ὑπόστᾰσις) и «лицо» (πρόσωπον) в православном богословии описывают всё индивидуальное. Но подходят ли они для описания ... «Благовест, set 15»
2
Вопрос бухгалтерам
И эта его ипостась почему-то в отпуск не ходит, а всё время на боевом ... А вот вторая его ипостась заключается в том, что он является представителем ... «Woman.ru - интернет для женщин, set 15»
3
От субботы до субботы. Разъяснения Порошенко, новая …
От субботы до субботы. Разъяснения Порошенко, новая ипостась Яценюка и тенденция местных выборов. 12 сентября, 20:52 ... «Главред, set 15»
4
Председатель Народного совета ДНР рассказал о трех …
Андрей Пургин, председатель Народного совета «Донецкой Народной Республики»: «Порошенко является в 3 ипостасях. Одна ипостась - это та, ... «Новости Петербурга News SPB, set 15»
5
Славянские боги
БелБог - светлая ипостась верховного Бога Славян Рода, воплощение света. Бог удачи и счастья, воплощающий собой вселенские силы сохранения и ... «Славянская культура, mai 15»
6
Бессмысленный и беспощадный
За гранью. Это меня сильно и крайне неприятно резануло. Осуждать авторов за это — не моя ипостась. Но скажу так — «да воздастся каждому по вере ... «Бульвар Гордона, jan 15»
7
"Левиафан". Бессмысленный и беспощадный
После изумительного мэма, которым он обогатил русскую словесность – "Рашка-говняшка", теперь вот еще про ипостась... Ну, и поразительно, конечно, ... «GORDONUA.COM, jan 15»
8
Бабу Ягу, зеленого эльфа и женскую ипостась показали в …
Здесь представлены ее "интерьерные куклы". Они выглядят как бытовые картины и называются "женская ипостась". Такое так просто не придумаешь. «AmurMedia, dez 14»
9
Новая книга. Учение: книга о философии образования
Эта важнейшая ипостась буддизма – традиция образования, с особыми представлениями о роли учения в жизни, о целях, подходах, методах учения, ... «savetibet.ru, set 14»
10
30 января - День Деда Мороза и Снегурочки
В этот день славяне почитали противника Перуна - Мороза, зимнюю ипостась Велеса. По легенде, Мороз был женат на Снежной Царице, дочери ... «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, jan 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ипостась [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/ipostas>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT