Significado de "канителить" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE КАНИТЕЛИТЬ EM RUSSO

канителить  [kanitelitʹ]

O QUE SIGNIFICA КАНИТЕЛИТЬ EM RUSSO

definição de канителить no dicionário russo

VAREJO, estou sozinho; aparência imperfeita. Atuar em relação a alguém estupidamente e devagar, para adiar o caso. Fuss com a decisão, com a resposta.

КАНИТЕЛИТЬ, -лю, -лишь; несовершенный вид . Действовать по отношению к кому-чему-нибудь бестолково и медлительно, задерживать дело. Канителить с решением, с ответом.

TRADUÇÃO DE КАНИТЕЛИТЬ

Conheça a tradução de канителить a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de канителить a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «канителить» em russo.

• Tradutor português - chinês: 花边
• Tradutor português - espanhol: gimp
• Tradutor português - inglês: gimp
• Tradutor português - hindi: तार से पुष्ट किया हुआ फ़ीता
• Tradutor português - arabe: أعرج
• russo: канителить
• Tradutor português - português: presilha
• Tradutor português - bengali: পঙ্গু লোক
• Tradutor português - francês: boiteux
• Tradutor português - malaio: pincang
• Tradutor português - alemão: Kordel
• Tradutor português - japonês: ギンプ
• Tradutor português - coreano: 김프
• Tradutor português - javanês: GIMP
• Tradutor português - vietnamita: dây câu cá
• Tradutor português - tâmil: பாலியல்
• Tradutor português - marata: GIMP
• Tradutor português - turco: kaytan
• Tradutor português - italiano: cordoncino
• Tradutor português - polonês: żyłka
• Tradutor português - ucraniano: зволікати
• Tradutor português - romeno: șchiop
• Tradutor português - grego: σειρήτι
• Tradutor português - africâner: gimp
• Tradutor português - sueco: gimp
• Tradutor português - norueguês: gimp

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «КАНИТЕЛИТЬ»

Descubra o uso de канителить na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com канителить e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 535

Слова мешкать, тянуть, канителить и мямлить имеют усилительный оттенок: очень долго не приступать к чему-л.; т я- нуть и канителить обычно указывают, что выполнение чего-л. откладывается намеренно; мямлить чаще употр.

Анастасия Петровна Евгеньева, 1970

Russkiǐ sinonimicheskiǐ slovarʹ - Страница 205

В. Шукшин, Кукушкины слезы. < Медленность, замедленность, медлительность, неторопливость, неспешность. См. Медленно. Ант.: Быстрый. МЕДЛИТЬ — МЕШКАТЬ — ТЯНУТЬ — ВОЛЫНИТЬ — КАНИТЕЛИТЬ — ВАЛАНДАТЬСЯ ...

Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Институт лингвистических исследований (Российская академия наук), 1996

Словарь отфразеологической лексики современного русского ...

ла, но державший камень за пазухой умный, самолюбивый, иронический Ермолов. Л. Раковский, Кутузов. КАНИТЕЛИТЬ, -лю, -лишь, несов., перех. и неперех. Разг. То же, что тянуть канитель. Приспело время благоприятное, ну и ...

М. А Алексеенко, ‎Татьяна Павловна Белоусова, ‎Ольга Ивановна Литвинникова, 2003

Словарь русских народных говоров - Том 13 - Страница 41

Параб. Том., 1964. Канина, ы, ж. Мясо индейки. Даль [без указ. места]. КЙНИНЫЙ, а я, о е. Индюшачий. Марков, Великорусские слова. Каниеко, а, м. [удар.?]. Кличка собаки. Грязов. Волог., 1896. Шадр. Перм. Канитёлить, л ю, лишь, ...

Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965

Фразеологизмы современного русского языка с архаичными ...

(Фурманов. Чапаев); «Тентенников быстро бегал по аэродрому, сам заводил машины, если ему казалось, что канителят и задерживаются шоферы» (В. Саянов. Небо и земля). Как видно из примеров, глагол канителить (-с я) ...

Ростислав Николаевич Попов, 1976

Беларуска-рускі слоўнік: - Страница 47

... канитель валавбдзщь разг. волынить, канителить; мусолить валаводшк разг. волынщик, канительщик, волокитчик валавока зоол. крапивник валамтчык разг. волокитчик, волынщик, канительщик валакщщь канителить валасёнь I ...

Степан Митрофанович Гравчиков, 1991

Povestʹ o 22-kh neschastʹi︠a︡kh - Страница 118

хвастливо хихикнув, отвечал Роом. — Чего-ж я буду канителить?! Разве-ж в наше время можно канителить? В наше время нужны дела, а не слова, как совершенно правильно сказал товарищ Сталин! И потом, вы же, Исаак ...

I︠U︡riĭ Solonevich, 1938

Разрушение культурно-исторических памятников в Киеве в ...

Чем дольше будут канителить, тем меньше останется времени для этой сложной операции. Может кончится тем, что придется ограничиться лишь фотосъемками. Виноваты будут сами старьевщики. Ежели этим по-прежнему ...

Б Микорский, 1951

Фразеологизм--семантика и форма: сборник статей, ...

Медлить с осуществлением чего-л.; мешкать; канителить несов. Разг. Делать что-л. медленно, с ненужными проволочками; мешкать; канителиться, несов., с кем-чем и без доп. Разг. Излишне медленно, нерасчетливо тратя время, ...

Н. Б. Усачева, ‎Валентина Андреевна Лебединская, ‎Курганский государственный университет, 2001

Russkaia mysl'i riech'. - Страница 322

безеодержа- тельный, длинный, скучный разговоръ. — Канителить — медлить. — Канителиться — попусту говорить. Ср. Но люблю (разговоры) съ мужчинами- то: мужчины врутъ сами по себе, а мы сами но себе, и нмъ удобней, ...

Morit︠s︡ Ilʹich Mikhelʹson, 1969