Clique para ver a definição original de «pincang» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
definição de pincang no dicionário malaio
coxo 1. coxo, incut; 2. Existe uma falta, desequilíbrio, desigual, não como deveria ser: os seres humanos são espremidos por causa da sociedade bagunçada e ordenada; 3. não conserta as regras da estrada ou os seus sons; irregularidade irregular; discutindo a causa dos coxos: praticar sem conhecimento pode estragar-se e o conhecimento sem caridade viverá; 1. Mentiras sobre: na verdade, a economia e o social na Europa fizeram com que metade do país fosse comunista; 2. Circunstâncias desproporcionais ou inadequadas, deficiências, defeitos. limp II; Jk meio quilo. pincang I 1. tempang, incut; 2. ada kekurangannya, tidak seimbang, tidak setimpal, tidak sbg yg sepatutnya: manusia terjepit kerana susunan masyarakat yg kucar-kacir dan ~ itu; 3. tidak tetap peraturan jalannya atau bunyinya; ~-pincung tidak teratur; memincangkan menyebabkan pincang: beramal tanpa ilmu boleh merosakkan diri dan berilmu tanpa amal akan ~ hidup; kepincangan 1. perihal pincang: sebetulnya ~ ekonomi dan sosial di Eropah menyebabkan separuh negeri di sana condong kpd komunis; 2. keadaan yg tidak seimbang atau tidak sbg yg sepatutnya, kekurangan, cacat cela. pincang II; sepincang Jk satu sen setengah.
Clique para ver a definição original de «pincang» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
As traduções de pincang a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pincang» em malaio.
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pincang» nos diferentes países.
Citações, bibliografia em malaio e atualidade sobre pincang
EXEMPLOS
3 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «PINCANG»
Descubra o uso de pincang na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pincang e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Butir-butir hikmah sufi - Jilid 3 - Halaman 146
Seorang laki-laki datang menghadap Imam asy-Syu'by dan berkata: "Aku baru menikah dengan seorang perempuan, tapi ternyata perempuan istriku itu pincang. Bagaimana kalau aku kembalikan saja kepada ayah-ibunya (dicerai)?" "Kalau ...
M. A. Fuad Hasyim, 2004
2
Jaranan: - Halaman 139
Then Si Ijo starts shelling the coconut with his teeth, and subsequently dances around with it together with Si Pincang. (There is still a trance dancer sitting near the table of offerings, but it is not clear to me what exactly he is doing there.) When ...
Clara van Groenendael, 2008
3
Berjuta-juta dari Deli: satoe hikajat koeli contract - Halaman 111
Malam ini si Pincang mengisap candu agar bisa segera mati. Sungguh-sungguh ingin mati. Tidak biasa dia mengisap candu sebanyak ini. Seminggu yang lalu, dia dirawat di rumah sakit perkebunan. Apa sakitnya, dia tidak tahu. Kata dokter ...
Emil W. Aulia, 2006
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pincang [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ms/pincang>. Mai 2024 ».
