Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "хмурый" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ХМУРЫЙ EM RUSSO

хмурый  [khmuryy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ХМУРЫЙ EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «хмурый» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de хмурый no dicionário russo

O HUMOR, -th, -th; sombrio. 1. Sombrio, franzindo a testa. X. O velho. Olhar sombrio. 2. Média, sombria. X. dia. || Noun frunça o cenho, e, ac. ХМУРЫЙ, -ая, -ое; хмур. 1. Угрюмый, насупившийся. X. старик. Хмуро смотреть. 2. Ненастный, сумрачный. X. денёк. || существительное хмурость, -и, ас.

Clique para ver a definição original de «хмурый» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM ХМУРЫЙ


PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO ХМУРЫЙ

хмелить
хмель
хмельник
хмельно
хмельное
хмельной
хмелюшко
хмурение
хмуренький
хмурить
хмуриться
хмуро
хмуровато
хмуроватый
хмурость
хмурь
хмыкание
хмыкать
хмыкнуть
хмырь

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO ХМУРЫЙ

белокорый
белокудрый
белоперый
бесперый
бодрый
быстрый
велемудрый
вострый
двуострый
добрый
желтоперый
златокудрый
златоперый
золотокудрый
который
красноперый
краснопёрый
крупноперый
крутобедрый
крутоярый

Sinônimos e antônimos de хмурый no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «ХМУРЫЙ»

Tradutor on-line com a tradução de хмурый em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ХМУРЫЙ

Conheça a tradução de хмурый a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de хмурый a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «хмурый» em russo.

Tradutor português - chinês

阴沉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nublado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

overcast
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

घटाटोप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عتم
280 milhões de falantes

russo

хмурый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

escuro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মনমরা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

couvert
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

suram
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bedeckt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

どんよりしました
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

흐린
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gloomy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

u ám
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இருண்ட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खिन्न
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kasvetli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nuvoloso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pochmurny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

похмурий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

acoperit de nori
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νεφελώδης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bewolkte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mulet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

overskyet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de хмурый

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ХМУРЫЙ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «хмурый» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre хмурый

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ХМУРЫЙ»

Descubra o uso de хмурый na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com хмурый e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Песенки, сказки, стихи: от улыбки хмурый день светлей
A collection of stories, songs and poems about animals and their amazing adventures.
Михаил Спартакович Пляцковский, 2014
2
Хмурый лейтенант: Повесть и рассказы - Страница 147
Петя Кленов стал ее новым запевалой. ХМУРЫЙ лейтенант Хмурый лейтенант — так прозвали в нашем полку новрго летчика Ярового, и прозвище это лучше всего соответствовало его характеру. Он был действительно хмурым.
Геннадий Александрович Семенихин, 1971
3
Красное Зеркало. Легенда вулкана
Так-то оно так, – согласился Хмурый, – да напротив-то купе с нашими ребятами. Тут уж глухим совсем надо быть... – Незнаю, – повторил я, – как-то он это проделал... Надо сделать анализ ДНК с вентиляционной решеткии этого ...
Денис Ватутин, 2015
4
Сокровище троллей
Сейчас гляну, – быстро отозвался Хмурый и, оставив Валшера, поспешил туда, где в снегу лежал на спине Подранок. Нагнулся надтем, кого недавно предательски ударил сзади. «Дышит... ресницы дрогнули... жив,гад! Ничего,это ...
Ольга Голотвина, 2014
5
Конец таежной банды
Отложив разряженный дымящийся пулемет, Хмурый бросил гранаты. От взрывов обрушилась частьсвода пещеры. С тоской он увидел, какодин камень перебил ему ногу под коленом. Боли из-за шокав первый момент небыло, ...
Евгений Сухов, 2015
6
Вождь из сумерек
Стас явно был доволен, что у Хмурого не обнаружилось означенных недостатков. – Тогда бери три десятка и вперед, в Заречье. Пора призвать к порядку дебошира. Хмурый округлил глаза и попытался открыть рот, но Стас ...
Николай Ярославцев, 2015
7
Болевой прием
–Я долженпозвонить водно место,–говорит Хмурый. – Уж извините, по-другому разговора не получится. –Уж немайорули Кирикову?–я называюфамилию одного из офицеров спецслужбы, занимающегося розыском Павла. – Вы ...
Сергей Алтынов, 2015
8
Ссора-Амнезия: Рассказы
Хмурый откинулся в кресле и закрыл глаза. «Бригада» сидела рядом и боялась пошевелиться, дабы не вспугнуть мгновение, когда «шефа» сможет посетит умная мысль. Прошла минута или две. – Так, ничего путного не приходит ...
Владимир Бигма, 2015
9
Господствующая высота (сборник)
Светя фонариком, хмурый обшарил траву и с облегчением вздохнул. – Утащили. – Папа потрепал Ахилла по загривку. – Приятели его и утащили. – Данебеспокойтесь, – сказалхмурый, вытирая ладони.– Мало ли что. Кистимы и в ...
Андрей Хуснутдинов, 2014
10
Нападение голодного пылесоса
уже сидел какой-то хмурый парень. Он немного подвинулся и както странно взглянул на нас. Дверца хлопнула — мы поехали. Мимо башни, мимо девяносто девятого дома, корпус два и мимо шестой квартиры. — Эй! — сказал я.
Валерий Гусев, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ХМУРЫЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo хмурый no contexto das seguintes notícias.
1
ХМУРЫЙ ЧЕРЕВЧЕНКО, КРОВОЖАДНЫЙ СУДЬЯ И …
Игорь Черевченко брел к автобусу с баулом на плече. Баул был столь громоздкий, что я испугался - быть может, главный тренер “Локомотива” побывал ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, set 15»
2
Хмурый сентябрь для «Рубина»
Хмурый сентябрь для «Рубина». Выйдя в групповой этап Лиги Европы, «Рубин» уже планировал, как подойдет к началу еврораунда, оставалось ... «Казанские Ведомости, set 15»
3
Самый хмурый ребенок рассмешил родителей своим …
В сети появилось смешное видео самого хмурого и сварливого малыша. Родители пытаются рассмешить маленького упрямца, но все тщетно. В ролике ... «GIGAmir, ago 15»
4
Погода в Москве: солнечное утро, хмурый вечер
7 апреля стало для столичного региона днем "возвращения весны". Воздух в мегаполисе прогрелся до восьми с половиной градусов тепла, напоминает ... «Вести.Ru, abr 15»
5
Европа подозревает Хмурого в сбитии "Боинга" под Донецком
Сергей Петровский, гражданин России, бывший офицер ГРУ известный по кличке "Хмурый" является одним из основных фигурантов дела о сбитом под ... «Подробности, abr 15»
6
Популярность Сердитого котика сместил Хмурый кот (фото …
На смену Сердитому котику пришел Хмурый кот или Sauerkraut cat. Хозяева этого удивительного создания Эми и Патрик Бендеры из Лос-Анджелеса ... «Подробности, fev 15»
7
Террорист Хмурый готовит переворот в ДНР
В оппозицию к лидеру «народной республики» Донецка решил уйти Сергей Петровский, также известный, как террорист «Хмурый», заместитель ... «Биржевой лидер, fev 15»
8
Террористы «ДНР» не могут поделить контроль над публичными …
Так называемый руководитель ГРУ "ДНР" террорист по кличке Хмурый обвинил осетинских боевиков в крышевании борделей на оккупированных ... «Преступности.Нет, dez 14»
9
Хмурый кот снялся в кино
Хмурый кот снялся в главной роли в рождественской истории. Фильм с участием всемирно известного мрачного животного называется «Худшее ... «Медиагруппа "Звезда", nov 14»
10
Автоэксперт dp.ru Виталий Новиков - о новом Citroen C4 Picasso …
Как назвал его один мой коллега — хмурый звездолет. А у нас в России и не принято улыбаться. Хмурый — значит сильный, опасный, брутальный. «Деловой Петербург, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Хмурый [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/khmuryy>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em