Significado de "хмыкать" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE ХМЫКАТЬ EM RUSSO

хмыкать  [khmykatʹ]

O QUE SIGNIFICA ХМЫКАТЬ EM RUSSO

definição de хмыкать no dicionário russo

HUMMING, eu tenho, você-você; visão imperfeita. Diga "hmm" como um sinal de expressão de perplexidade, ironia, desconfiança e outros sentimentos semelhantes. Desaprovadamente || um quarto amiga, você, você é. || substantivo resfriado, -y, cf.

ХМЫКАТЬ, -аю, -аешь; несовершенный вид-. Произносить “хм” в знак выражения недоумения, иронии, недоверия и других подобных чувств. Неодобрительно хмыкать || однокр. хмыкнуть, -ну, -нешь. || существительное хмыканье, -я, ср.

TRADUÇÃO DE ХМЫКАТЬ

Conheça a tradução de хмыкать a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de хмыкать a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «хмыкать» em russo.

• Tradutor português - chinês: 下摆
• Tradutor português - espanhol: dobladillo
• Tradutor português - inglês: hem
• Tradutor português - hindi: झालर
• Tradutor português - arabe: تنحنح
• russo: хмыкать
• Tradutor português - português: bainha
• Tradutor português - bengali: পাড়
• Tradutor português - francês: ourlet
• Tradutor português - malaio: hem
• Tradutor português - alemão: Saum
• Tradutor português - japonês: 裾
• Tradutor português - coreano: 밑단
• Tradutor português - javanês: hem
• Tradutor português - vietnamita: viền
• Tradutor português - tâmil: விளிம்பு
• Tradutor português - marata: मुरड घालणे
• Tradutor português - turco: kenar
• Tradutor português - italiano: orlo
• Tradutor português - polonês: brzeg
• Tradutor português - ucraniano: хмикати
• Tradutor português - romeno: tiv
• Tradutor português - grego: κράσπεδο
• Tradutor português - africâner: soom
• Tradutor português - sueco: fåll
• Tradutor português - norueguês: hem

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ХМЫКАТЬ»

Descubra o uso de хмыкать na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com хмыкать e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Демон Декарта

С недоумением изучать портрет Левкина. Не верить, чтоэтого чудака большенетна свете, и хмыкать недоуменно, все хмыкатьи хмыкать.Апотом питьводку,хлебать горячийборщи думать,что, слава богу,перед смертьюне мучился ...

Владимир Рафеенко, 2015

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 552

Произносить «хм», «гм», проявляя удивление, иронию, досаду или, иногда, не выражая определенного отношения к чему-н. ХМЫКНУТЬ, хмыкну, хмыкнешь (разг.). Однокр. к хмыкать. Сачок неодобрительно уколол Андрия своими ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Винни Пух и философия обыденного языка: - Страница 131

«Скорее всего, он так и сделает!» говорит Пух. А у Поросенка уши уже дергаются вовсю, так что он их прислонил к краю Западни, чтобы они успокоились. «Он скажет это опять», говорит Пух, «а я буду продолжать хмыкать. И это ...

Алан Александер Мильне, ‎Т. Михайлова, 1996

Орфографический словарь современного русского языка. 100 ...

... ср. хмель 1, -я (растение) хмель 2, -я, предл. во хмелю (состояние отьянения) хмельнбй (к хмель 2) хмёльный (к хмель 1) хмурить, -рю, -рит хмурый хмурящий, -щая, -щее хмыканье, -я хмыкать, —аю, -ает хмыкнуть, -ну, -нет хмырь ...

М. Климова, 2014

Любимая девушка знахаря

Словом, ценностьвеликая, такихлюдей надо беречь. Вот Алёна и не стала хмыкать, а поднятой брови Леший по телефону всеравноне увидит. И она сказала только: – Асначалаговорил – водиннадцать поедем. – Кторано встает ...

Елена Арсеньева, 2015

Голос крови

Он принимается хмыкать, будто не может облечь в слова плотный поток мыслей. – Вообще говоря, на днях я ужинал с Риком и Бет Лабро. Норман вновь хмыкает, откидывается на стуле и выдает широчайшую и счастливейшую ...

Том Вулф, 2015

Призраки дождя. Большая книга ужасов (сборник)

Елена Усачева. ничего не случится. Но вы-то, вы, серьезный человек. Ягромко хмыкала. Кем-кем, асерьезным человеком меня можно назвать только с большого перепугу. –Мы быстро! – отнекивалась я, завязывая веревочки ...

Елена Усачева, 2014

Смотри в корень: сборник иврит-русских слов схожих по ...

сравнение и объяснение русский кляуза кляузничать кляузничал хвалить хвала хвалиться хвала аллилуйя колотить колотил хм-хм (хмыканье) бормотать, хмыкать, хм...хм невнятно бормотал гомонить (шуметь) — создавать ...

Фанни Яфит, 1982

Рассказы и повести: избранное - Страница 411

Сказал только: — Ты хмыкал и молчал. Теперь я буду хмыкать и молчать. — Хмыкай, если охота! — рассердился Гриша. Однако пошел за Петром в гимнастический зал и глядел там, как тот с нарочитым усердием скакал через ...

Александр Кононов, ‎Минна Юнович, 1955

Русский орфографический словар&: - Страница 1158

... -и хмурящнй(ся) хмыканье, -я хмыкать, -аю, -ает хмыкнуть, -ну, -нет хмырь, -я хна, хны хны: хоть бы хны хныкала, -ы, м. и ж. хныканье, -я хныкать, хнычу, хнычет и -аю, -ает хныкающий и хнычущий хныкнуть, -ну, -нет хоаны, хоан, ...

Владимир В. Лопатин, ‎Институт Русского Языка Им. В., 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ХМЫКАТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo хмыкать no contexto das seguintes notícias.

Почему Киев и «свидомые патриоты» боятся УССР. Григорий …

Не спешите хмыкать свысока: «да у них все странное, да у них одни глупости». Нет, когда надо и выгодно, украинцы вполне себе практичны до ушлости ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, out 15»

Летающая "субмарина"

Конечно, болельщики "Реала" и "Барселоны" сейчас могут хмыкать, высокомерно заявляя, что команда Тораля все равно сползет на свои законные ... «Футбольный портал Soccer.Ru, set 15»

Корни сталинского большевизма

Через его книги надо продираться, возвращаясь к уже прочитанному, удовлетворённо хмыкать, соглашаясь с автором, и/или громко спорить, пугая ... «Аргументы.ру, set 15»

Тест-драйв Toyota Hilux и LC Prado: первые впечатления

На Prado он выдает 163 л.с. и 246 Нм тяги, и по поводу этого мотора принято снисходительно хмыкать: мол, несолидно для "Прадо", Боливар ... «Вести.Ru, ago 15»

Дикая тварь из дикого леса

В этом случае рогоносец будет демонстрировать знаки агрессии, кидаться землей, «хмыкать» и ворчать. Самое правильное - кинуть в него палкой или ... «Экспресс газета, ago 15»

Хочешь стать ведущим "Орла и Решки"? Тебе сюда

Мы ищем человека с нестандартным взглядом и хорошим чувством юмора, над шутками которого можно смеяться, а не неловко хмыкать. В общем ... «МедиаНяня, abr 15»

29.04.2015 Ревизия в гардеробе: как избавиться от вещей …

Не спешите скептически хмыкать: швырнуть негодную вещь в ведро — важный акт в построении собственного стиля. Любой психолог вам скажет: чтобы ... «НГС.НОВОСТИ, abr 15»

Им нужна «вторая Кондопога»?

Если раньше, слыша подобные утверждения, еще можно было хмыкать и высмеивать тех, кто, дескать, «везде ищет руку Госдепа», то сейчас – нет, это ... «Карелинформ, abr 15»

Фернандо Торрес: Малыш снова дома

... осечка, каждая неудача (а их хватало) заставляли общественность саркастически хмыкать: вот, мол, очередной большой талант сдувается на глазах. «Спорт-Экспресс в Украине, jan 15»

Выбор оппозиционера: скандалист или «говорящий утюг»

Поэтому можно, например, сколько угодно хмыкать над программой кандидата в мэры Москвы Алексея Навального – слишком много в ней дыр, или ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, jan 14»