Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "контрагент" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE КОНТРАГЕНТ EM RUSSO

контрагент  [kontragent] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA КОНТРАГЕНТ EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «контрагент» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Contraparte

Контрагент

Contraparte - uma das partes no contrato em relações de direito civil. Contra ou contra ocorre da oposição de um lado do outro, no contrato a cada uma das obrigações das partes se opuseram mutuamente o direito da outra parte e vice-versa. Nas relações de direito civil, uma contraparte significa uma das partes em um contrato. No papel de contraparte, ambos os lados do tratado atuam em relação um ao outro. Cada um dos parceiros que concluem o contrato é considerado uma contraparte. Um empreiteiro pode ser chamado, por exemplo, um empreiteiro - um físico ... Контраге́нт — одна из сторон договора в гражданско-правовых отношениях. Контр- или против происходит из противопоставления одной стороны другой, в договоре каждому из обязательств сторон взаимно противостоит право другой стороны и наоборот. В гражданско-правовых отношениях под контрагентом понимается одна из сторон договора. В роли контрагента выступают обе стороны договора по отношению друг к другу. Каждый из партнёров, заключающих контракт, считается контрагентом. Контрагентом могут называть, например, подрядчика — физическое...

definição de контрагент no dicionário russo

CONTRATISTA, -a, m. Uma pessoa ou instituição que assume certas obrigações nos termos do contrato. || adjetivo, contraparte, -th, -y. КОНТРАГЕНТ, -а, м. . Лицо или учреждение, берущее на себя известные обязательства по договору. || прилагательное контрагентский, -ая, -ое.
Clique para ver a definição original de «контрагент» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM КОНТРАГЕНТ


PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO КОНТРАГЕНТ

контрабандист
контрабандистка
контрабандистский
контрабандно
контрабандный
контрабандой
контрабас
контрабасист
контрабасный
контрабасовый
контрагентство
контраданс
контракт
контрактант
контрактационный
контрактация
контрактный
контрактовать
контрактоваться
контрактовый

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO КОНТРАГЕНТ

абитуриент
абонемент
абонент
абсент
абсорбент
адсорбент
аккомпанемент
акцент
ангажемент
антаблемент
апартамент
аргумент
асбестоцемент
асбоцемент
ассистент
ассортимент
брезент
градиент
декадент
департамент

Sinônimos e antônimos de контрагент no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «КОНТРАГЕНТ»

Tradutor on-line com a tradução de контрагент em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE КОНТРАГЕНТ

Conheça a tradução de контрагент a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de контрагент a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «контрагент» em russo.

Tradutor português - chinês

承包商
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

contratista
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

contractor
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ठेकेदार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مقاول
280 milhões de falantes

russo

контрагент
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

contratante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রতিরুপ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

entrepreneur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rakan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Auftragnehmer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

請負業者
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

계약자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pasangan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhà thầu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சகா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दुसर्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

karşılık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

appaltatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kontrahent
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

контрагент
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

contractant
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εργολάβος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kontrakteur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

entreprenör
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

entreprenør
5 milhões de falantes

Tendências de uso de контрагент

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «КОНТРАГЕНТ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «контрагент» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre контрагент

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «КОНТРАГЕНТ»

Descubra o uso de контрагент na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com контрагент e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Формирование эффективных договорных отношений с контрагентами
В пособии рассматриваются различные этапы отношений с контрагентами, виды и структура договоров, проводится анализ рисков и т. п ...
Юрий Александрович Лукаш, 2012
2
Исторические записки - Том 52 - Страница 122
В целом в договоре 1910 г. предусматривалось в 4 раза больше, чем в договоре 1907 г., нарушений, за которые контрагент штрафовался синдикатом. Затем договор 1910 г. значительно уменьшал возможности контрагента ...
Борис Дмитриевич Греков, ‎Аркадий Лаврович Сидоров, 1990
3
Расчеты с контрагентами: бухгалтерский и налоговый учет
Книга поможет легко и быстро разобраться с проблемами, возникающими при расчете с контрагентами. В пособии даны ответы на самые ...
Ольга Владимировна Чугина, ‎Чугина О В, 2010
4
Монополистический капитал в нефтяной промышленности ...
«Контрагент» не вправе сдавать принадлежащую ему нефть никому помимо «Проданефти» и без ее разрешения. За нарушение сего «Контрагент» платит «Проданефти» неустойку в размере 20 коп. с каждого сданного на ...
Алиовсад Гулиев, ‎Михаил Яковлевич Гефтер, 1961
5
Лексико-семантические группы глаголов состояния и их ...
Реализатор валентности контрагента в синтаксическом плане самостоятелен в качестве отдельной речевой единицы (подчиненного компонента), которая характеризует глагольный предикат. Синтаксические конструкции ...
Р. Расулов, 1991
6
Законы о частном капитале: - Страница 81
Под частными контрагентами в настоящем постановлении понимаются также трудовые артели в отношении рабочих, работающих у них по найму. 2. Доказательством производства контрагентом расчета с рабочими, служащими ...
Борис Самойлович Мальцман, ‎Борис Ефимович Ратнер, ‎Совыет Юнион, 1928
7
Сборник документов для практических занятий по ...
от всех нетто-сумм, поступающих по всем счетам контрагентов, представляемым им Обществу для регулирования (§16 и 21/1 % ) , считая нетто-суммой счета ту сумму, которая получается после отчисления стоимости провоза ...
Иван Дмитриевич Ковальченко, 1980
8
Опасные налоговые схемы - Страница 126
по месту постановки контрагента на учет и др.1 Контрагент может (и будет прав!) отказаться предоставить данные документы. Работать с таким контрагентом или нет — решать налогоплательщику в каждой конкретной ...
Дмитрий Путилин, 2009
9
Распределение ответственности между контрагентами ...
V khode realizatsii investitsionno-stroitel'nykh proektov voznikayut situatsii, svyazannye so sryvami srokov ispolneniya etapov stroitel'nogo proizvodstva, kazhdyy iz kotorykh vliyaet na obshchuyu zaderzhku okonchatel'noy daty sdachi v ...
Ирина Птухина, ‎Сергей Болотин, ‎Марина Котовская, 2013
10
Швейцарское финансовое право и международные стандарты: ...
Рынки капитала: структура и управление рисками 97 Операции на фондовых рынках связаны с многочисленными рисками. Одним из видов таких рисков является неисполнение контрагентом своих обязательств198. Он возникает ...
Петер Нобель, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «КОНТРАГЕНТ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo контрагент no contexto das seguintes notícias.
1
Банк России введет единые правила работы центральных …
Банк России установит единые требования к работе центральных контрагентов (ЦК). Это специальные инфраструктурные институты на финансовом ... «Российская Газета, out 15»
2
«Трансаэро» объяснила задержку вылетов из Турции …
Авиакомпания «Трансаэро» столкнулась с шантажом со стороны контрагентов, говорится в сообщении пресс-службы авиакомпании, поступившем в ... «РБК, out 15»
3
Разобравшись с группой Мотылева, ЦБ принялся за НПФ …
До этого фонд дважды пытался вступить в систему гарантирования накоплений и дважды ЦБ ему отказал, рассказывают два контрагента «Первого ... «Ведомости, set 15»
4
Рынок готовится к рывку
Московская биржа через 2 недели удлинит срок репо с центральным контрагентом до 7 дней и разрешит расчеты на этом рынке в валюте. Обороты ... «Деловой Петербург, mai 15»
5
Почему Aliexpress не предупреждает, что жаловаться на …
Столкнулся на Aliexpress c тем, что контрагент прислал контрафакт, пошел писать на него жалобу. Жалобу попросили написать именно на английском ... «Roem.ru, mai 15»
6
Чиновники хотят помочь компаниям проверить своих контрагентов
В проекте Основных направлений налоговой политики за 2015–2017 гг. Минфин предлагает рассмотреть вопрос о расширении перечня информации ... «Ведомости, abr 15»
7
В деле Жозефа Еркнапешяна наследил контрагент Зафеддина …
Воронеж. 06.04.2015. ABIREG.RU – Аналитика –Уголовное дело руководителя воронежского управления Госавтодорнадзора Жозефа Еркнапешяна и ... «Агентство Бизнес Информации - Черноземье, abr 15»
8
«Ни один центральный контрагент в мире не получает гарантий …
"В сложных ситуациях ЦБ готов брать на себя риски участников торгов, чтобы избавить Московскую биржу от необходимости поднимать требования к ... «Investfunds.ru, abr 15»
9
Составляем акт сверки расчетов с контрагентом
Законодательство не обязывает контрагентов периодически сверять свои учетные данные для определения суммы задолженности. Стороны проводят ... «газета "Экономика и жизнь", fev 15»
10
РЖД разъяснили ситуацию по расчетам с контрагентами
Представитель РЖД сообщал РИА Новости, что компания еще в октябре 2014 года предупредила своих контрагентов об увеличении срока расчета с ... «РИА Новости, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Контрагент [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/kontragent>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em