Baixe o aplicativo
educalingo
крест

Significado de "крест" no dicionário russo

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE КРЕСТ EM RUSSO

[krest]


O QUE SIGNIFICA КРЕСТ EM RUSSO

Cruzar

Cross - uma figura geométrica, que consiste em duas ou mais linhas ou retângulos que se cruzam. O ângulo entre eles geralmente é de 90 ° ou 45 °. Em muitas crenças tem um significado sagrado.

definição de крест no dicionário russo

CROSS, -a, m. I. Uma figura de duas linhas que se cruzam em ângulos retos. Desenhe uma cruz Dobre os braços cruzados (cruzados no peito). 2. O símbolo do culto cristão é um objeto na forma de uma barra longa estreita com uma barra transversal em ângulo reto (ou com duas barras - o topo, a reta e a parte inferior, chanfradas). Cruzar quatro pontas (com uma barra transversal). A cruz é de seis pontas (com duas vigas transversais). Cruzar oito pontas (com três vigas transversais). Cruze na cúpula da igreja. Cruz grave Cruz peitoral Cruz peitoral (o sinal do prêmio do sacerdote: uma grande cruz, vestida no peito sobre as vestes do velho peito persa). A figura de Cristo na cruz (crucificação). 3. Para os cristãos: um gesto de oração da testa para o peito, ombro direito e esquerdo, representando tal figura. Para cobrir as cruzes. 4. A Ordem, bem como o sinal heráldico sob a forma de dois lâminas sobrepostas. St. George's Cross (Ordem). Ordem Andreevsky cross (com interseção oblíqua). Ou um peito em cruzes, ou uma cabeça em arbustos (último). 5. trans. unidades Sofrimento, teste (obsoleto). Levando sua cruz A cruz de toda a vida é alguém para alguém (a fonte de sofrimento, tormento). 6. unidade. Bordado com pontos cruzados. Simples, cruz duplo Cruze a cruz. 7. Nos tempos antigos: uma estrutura em forma de cruz verticalmente em que crucificaram o executor. Pregue a cruz. Crucifique na cruz. Quando alguém tirou a cruz (sobre quem está doente, pálido, parece um homem morto, falado). Sociedades da Cruz Vermelha e do Crescente Vermelho - organizações para ajudar prisioneiros de guerra, doentes, feridos, feridos, para realizar atividades de caridade. União das Sociedades da Cruz Vermelha e do Crescente Vermelho. Cruz Vermelha Internacional. Criss-cross - crossing uns dos outros. Cruze a cruz transversalmente. Amarre o xale transversalmente (cruzou as extremidades). Para colocar uma cruz em alguém - para contar o fim, que já não existe; deixar de esperar por alguém - algo para colocar uma cruz sobre o concebido. Cedo para colocar uma cruz em um adolescente. Vá para a cruz (alto) - esteja pronto para aceitar sofrimento, tormento; vá para o Calvário. A cruz verdadeira (aqui você ou você atravessa) (obsoleto e simples.) - um juramento de segurança, um deus verdadeiro. Eu não sou culpado - uma cruz verdadeira (aqui está uma cruz para você)! Não há ninguém na cruz que seja velho. ) - sobre o vilão estranho. diminuindo. uma cruz, -a, m. (para 1, 2, 4 e 6 valor). || o adjetivo padrinho, -th, -th (para 2, 3 e 7 significado) e a cruz, -th, -th (para 2 e 4 significado). A cruz é o sinal (o mesmo que o significado cruzado em 3). Beijo cruzado (juramento com o beijo da cruz). Procissão religiosa (procissão da igreja com cruzes, ícones, bandeiras). Farinha cruzada (crucificada na cruz). Fraternidade cruzada (geminação com a troca de cruzamentos, obsoleta). Com a gente, o poder da cruz! (obsoleto e simples) - exclamação expressando medo, horror.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM КРЕСТ

арест · берест · вперекрест · выкрест · накрест · наперекрест · нерест · окрест · перекрест · трест

PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO КРЕСТ

кресс · крестец · крести · крестик · крестики-нолики · крестильный · крестинный · крестины · креститель · крестить · креститься · крестишко · крестная · крестник · крестница · крестничек · крестный · крестовидно · крестовидный · крестовик

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO КРЕСТ

анапест · асбест · благовест · внахлест · вперехлест · дайджест · жест · клест · манифест · насест · нахлест · нашест · палимпсест · перешелест · пест · покамест · присест · протест · рдест · тест

Sinônimos e antônimos de крест no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «КРЕСТ»

крест ·

Tradutor on-line com a tradução de крест em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE КРЕСТ

Conheça a tradução de крест a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de крест a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «крест» em russo.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cruzar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

cross
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عبر
280 milhões de falantes
ru

russo

крест
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

atravessar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ক্রুশ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

traverser
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

menyeberang
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

überqueren
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

クロス
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

십자가
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

nglintasi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vượt qua
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கடந்து
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पार
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

çapraz
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

attraversare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

krzyż
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

хрест
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cruce
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σταυρός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

steek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

korsa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

krysse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de крест

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «КРЕСТ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de крест
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário russo online e expressões mais usadas com a palavra «крест».

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre крест

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «КРЕСТ»

Descubra o uso de крест na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com крест e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Русский крест. Литература и читатель в начале нового века
Если наложить друг на друга две линии — нисходящую (читателей) и восходящую (количество писателей), то получится — в параллель с демографическим — весьма драматичный литературный крест. Но, может быть, мой ...
Наталья Иванова, 2015
2
Крест
Дай мне крест, — сказал он, протягивая обе руки и двигая пальцами. Жена доковыляла до двери и заложила крючок. Вдвоем они приподняли стол и выдернули изпод стола сундук. Жена священника достала из деревянной ...
Варлам Шаламов, 2013
3
Крест
Как этозять Креста– бац ив деревню!Надеревянный толчок! Навоз нюхать! Он бы уже такне смог. Кучеренко передернул плечами. Молоток, Бориска. Всвое время это он уговорил Крестовского не противитьсябраку дочери. Раз уж ...
Марина Болдова, 2014
4
Крест и круг - Страница 225
Символика русского купольного креста. Крести и полумесяц в русской церковной традиции Маковки русских церквей украшает крест с полумесяцем — или, говоря точнее, крест. в основании которого помещенполумесяц ...
Борис Успенский, 2015
5
Мифриловый крест
Одним ничем не примечательным утром на тумбочке рядом с моей кроватью появился мифриловый крест. Это был мой крест, а под ним лежала записка, собственноручно написанная владыкой Дмитрием. В ней говорилось, что ...
Вадим Проскурин, 2015
6
Железный крест. Самая известная военная награда Второй ...
Часть || Рыцарский крест В 1-й части книги мы приводили указ фюрера от 1 сентября 1939 года, которым воссоздавался Железный крест и вводилась совершенно новая его степень — Рыцарский крест Железного креста ...
Константин Залесский, 2013
7
Змея и крест
Дмитрий Логинов, Лада Виольева. содрогании!... В лес в этот день нельзя. Долго ли до греха? Окажешься на пути поезда змеиного — вмиг зажалят!... А то ведь, упаси Бог, и что похуже из земли выйдет! Вот, батя мой, царствие ...
Дмитрий Логинов, ‎Лада Виольева, 2013
8
Мальтийский крест
Так на хрена нам этот крест? России как таковой и «Братству» в частности. Так он и спросил Дмитрия Сергеевича. В принципе, зная ответ, просто для душевного успокоения. Тот смотрел на полковника внимательно, постукивая ...
Василий Звягинцев, 2015
9
Цветочный крест
Глава. двадцать. четвертая. Божественно. цветистая. — Для чего вы ищете живого среди мертвых? — в раздумье произнесла Феодосия, вновь вспомнив речие Смерти о том, что ее, Феодосии, в списках нет. Натвердо слов ...
Елена Колядина, 2015
10
Красный Крест
Варлам. Шаламов. Красный. Крест. Лагерная жизнь так устроена, что действительную реальную помощь заключенному может оказать только медицинский работник. Охрана труда — это охрана здоровья, а охрана здоровья ...
Варлам Шаламов, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «КРЕСТ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo крест no contexto das seguintes notícias.
1
В Крыму опустили на дно крест первого в мире подводного храма
Ныряльщики из местного дайв-клуба «Матерые бобры» при поддержке байкеров из мотоклуба «Ночные волки» заложили крест в ста метрах от ... «Телеканал ДОЖДЬ, set 15»
2
Красный Крест подсчитал погибших в стихийных бедствиях и …
Красный Крест подсчитал погибших в стихийных бедствиях и техногенных катастрофах в 2014 году. Жертвами стали 8 тысяч 186 человек. Об этом ... «Lenta.ru, set 15»
3
В Ярославской области появился поклонный крест высотой с …
Восьмиконечный крест выполнен по всем православным канонам, составленным еще в Византии. Окрашена конструкция в цвета Андреевского флага ... «НТВ.ru, ago 15»
4
Освященный на Голгофе крест для Ставропольской епархии …
Ставропольской епархии не удалось завершить проект, связанный с названием кафедрального города, которое переводится с греческого языка как ... «NEWSru.com, ago 15»
5
На космодроме «Восточный» поставят крест
При въезде на строящийся космодром Восточный в Амурской области установят православный поклонный крест с иконой Святого князя Владимира. Об ... «Lenta.ru, ago 15»
6
Самый большой в Азии крест появится в Пакистане
Пакистанский бизнесмен Парвез Генри Джилл в ближайшее время закончит возведение креста высотой с 14-этажный дом в Карачи. Об этом сообщает ... «Православие.Ru, mai 15»
7
Красный Крест: гуманитарная ситуация в Йемене …
“Катастрофической” назвал гуманитарную ситуацию в Йемене Международный комитет Красного Креста после возобновления бомбардировок ... «euronews, abr 15»
8
Красный Крест обеспокоен судьбой перемирия в Украине
Международный комитет Красного Креста выражает опасения, что хрупкое перемирие в Украине может сорваться. В МККК встревожены недавней ... «ГОЛОС АМЕРИКИ, abr 15»
9
UTair подала иск о банкротстве туроператора «Южный Крест»
Авиакомпания UTair подала Арбитражный суд Москвы иск о признании банкротом туроператора «Южный Крест Трэвел», сообщается на сайте суда. «РБК, abr 15»
10
Московский Красный Крест попросил ограничить доступ к …
Председатель московского отделения Российского Красного Креста Игорь Трунов попросил Роскомнадзор ограничить доступ к 18 украинским СМИ. «РБК, jan 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Крест [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/krest>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT