Significado de "любостяжание" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE ЛЮБОСТЯЖАНИЕ EM RUSSO

любостяжание  [lyubostyazhaniye]

O QUE SIGNIFICA ЛЮБОСТЯЖАНИЕ EM RUSSO

Ganância

Алчность

Avidez, a ganância, cobiça, ganância, skopidomstvo avareza, a cobiça, a parcimônia - propensão imoderado de obter benefícios materiais. Ganância na ética ortodoxos - um 8 paixões pecaminosas, pois leva à multiplicação das preocupações e cuidados, para a raiva interna e isolamento, bem como constantemente provocando medo da perda e raiva contra possíveis concorrentes e invejoso. Está associado à ganância, que é condenada por todos os povos. Ganância é visto como um motivo ou causa da tragédia. De acordo com João da Escada, a inimizade contra o pecado ganância do desânimo e da virtude da abnegação.

Алчность, корыстолюбие, стяжательство, любостяжание, скопидомство, сребролюбие, жадность, скупость  — неумеренная склонность к получению материальных благ. Алчность в православной этике — одна из 8 греховных страстей поскольку приводит к умножению забот и попечений, ко внутренней злобе и замкнутости, а также непрестанно провоцирует страх утраты и гнев на возможных конкурентов и завистников. С ней связана жадность, что осуждается у всех народов. Алчность рассматривается как мотив преступления или причина трагедии. Согласно Иоанну Лествичнику, против алчности враждует грех уныния и добродетель нестяжания.

definição de любостяжание no dicionário russo

PERSONALIDADE cf. obsoleto. Paixão com fins lucrativos; cobiça.

ЛЮБОСТЯЖАНИЕ ср. устар. Страсть к наживе; корыстолюбие.

TRADUÇÃO DE ЛЮБОСТЯЖАНИЕ

Conheça a tradução de любостяжание a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de любостяжание a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «любостяжание» em russo.

• Tradutor português - chinês: 贪婪
• Tradutor português - espanhol: la codicia
• Tradutor português - inglês: covetousness
• Tradutor português - hindi: लोभ
• Tradutor português - arabe: الطمع
• russo: любостяжание
• Tradutor português - português: cobiça
• Tradutor português - bengali: লালসা
• Tradutor português - francês: la convoitise
• Tradutor português - malaio: keserakahan
• Tradutor português - alemão: Begierde
• Tradutor português - japonês: 貪欲
• Tradutor português - coreano: 탐욕
• Tradutor português - javanês: covetousness
• Tradutor português - vietnamita: tham lam
• Tradutor português - tâmil: பேராசை
• Tradutor português - marata: लोभ
• Tradutor português - turco: açgözlülük
• Tradutor português - italiano: cupidigia
• Tradutor português - polonês: chciwość
• Tradutor português - ucraniano: зажерливість
• Tradutor português - romeno: lăcomie
• Tradutor português - grego: απληστία
• Tradutor português - africâner: hebsug
• Tradutor português - sueco: covetousness
• Tradutor português - norueguês: griskhet

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ЛЮБОСТЯЖАНИЕ»

Descubra o uso de любостяжание na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com любостяжание e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Полный годичный круг кратких поучений. Том IV (октябрь – ...

Андрея, Христа ради юродивого, мы видели, возлюбленные братия, как опасен грех сребролюбия и вообще любостяжания. Побеседуем об этой порочной страсти, которой, к несчастию, многие преданы. а) Любостяжание ...

Протоиерей Григорий Дьяченко, 2014

Догматика Православной Церкви. Экклесиология - Страница 182

Любостяжание — это убийственная болезнь души. Поэтому умертвить лихоимание, еже есть идолослужение, есть нашевангельский долг. Любостяжание — это влюбленность в вещи этого мира, доходящая до обожания.

преподобный Иустин (Попович), 2015

Библейская энциклопедия

Сей грех, воспрещаемый второю заповедью относитсяк идолопоклонству. Ап.Павел именно говорит: любостяжание есть идолопоклонство, потому что любо-стяжательный человек работает более богатству, нежели Богу.

Архимандрит Никифор, 2014

Толковая Библия или комментарий на все книги Священного ...

Ответом на это служит, прежде всего, крайне суровый взгляд Священного Писания на корыстолюбие и любостяжание. Так, напр., Апостол Павел приравнивает "любостяжание" к "идолослужению" (Кол 3:5876) и даже называет ...

Лопухин А. П., 2013

Главы о любви

А причина, как было сказано выше, есть любостяжание, порождающее и взращивающее страсть. Я думаю, что «любостяжание» здесь означает чревоугодие — мать и кормилицу блуда. Ибо любостяжание есть зло не только в ...

Преподобный Максим Исповедник, 2013

Закон Божий

Но зато, взамен грубого идолопоклонства, среди нас бывает более тонкое идолопоклонство. К такому идолопоклонству относится служение греховным страстям, каковы: любостяжание, чревоугодие, гордость, тщеславие и т. п.

С. Слободской, 1967

Христианские начала экономической этики: сборник ...

ДОМОСТРОИТЕЛЬСТВО И ЛЮБОСТЯЖАНИЕ Экономические аспекты деятельности Церкви Священник Петр Исаков 1 Схиархимандрит Иоанн (Маслов). Симфония по творениям святителя Тихона Задонского. - М.: Самшит, 1996 ...

Институт федерализма и гражданского общества, 2001

Страж Дома Господня: патрярх Московский и всея Руси Сергий ...

И из любостяжания (по-славянски непонятно: в преумножении.— Митр. Вен.) будут уловлять вас льстивыми словами... Они прельщают неутвержденные души; сердце их (и других прельщаемых.— Митр. Вен.) приучено к ...

Сергей Фомин, 2003

Творения преподобного Максима Исповедника

Умертвите земные члены ваши: блуд, нечистоту, страсть, злую похоть и любостяжание (Кол. 3:5) и последующие [слова]. «Землею» [Апостол] назвал помышление плоти; «блудом» — совершаемый на деле грех *; «нечистотой» ...

Сайнт Максимус (Конфессор), ‎А. И. Сидоров, 1993

Книга жизни: учение о неведомом - Страница 141

О ЛЮБОСТЯЖАНИИ (Из закона греха и смерти) Желающий спастись от смерти и тления НЕ должен увлекаться ЛЮБОСТЯЖАНИЕМ. В Учении Божием О ВРЕДЕ любостяжания для жизни человека говорится так: «...смотрите, ...

Orël Vostochnyĭ, 1984

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЛЮБОСТЯЖАНИЕ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo любостяжание no contexto das seguintes notícias.

Мария Городова объясняет, какие грехи считаются смертными

У апостола Павла есть такие слова: "Их бог - чрево", и те идолы, которым мы служим, - это не только обжорство, но и любостяжание (т. е. страсть к ... «Российская Газета, dez 13»

Сластолюбие. Чревоугодие

Он растет и крепнет исполински, страсти все усиливаются: гордость, презорство, злоба, зависть, ненависть, скупость, любостяжание, блуд, скверные, ... «Информационное агентство "Русская линия", set 11»

Итак, подражайте Богу, как чада возлюбленные,

3, А блуд и всякая нечистота и любостяжание не должны даже именоваться у вас, как прилично святым. Мф 12, 36 Еф 4, 29. 4, Также сквернословие и ... «Официальный портал Московской Патриархии, out 09»

Злобы, как огня, бойся!

Даждь мне распять мое самолюбие, гордость, любостяжание, маловерие и прочия страсти. Да будет нам имя: взаимная любовь; да веруем и уповаем, ... «Православие и Мир, nov 08»

Покупается счастье страданием

... опирается, утончая и маскируя их, на греховные начала человеческой природы: любостяжание, сребролюбие, тщеславие, зависть, сластолюбие. «Православие и Мир, nov 08»

«Бедствия наши должны быть более нравственные и духовные …

... столкновению сословий, ибо в основу его статей положена главная причина сословной вражды — зависть к земным преимуществам, любостяжание. «Информационное агентство "Русская линия", fev 07»