Significado de "мальчишество" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE МАЛЬЧИШЕСТВО EM RUSSO

мальчишество  [malʹchishestvo]

O QUE SIGNIFICA МАЛЬЧИШЕСТВО EM RUSSO

Adolescência (filme)

Отрочество (фильм)

"Adolescência" é um filme-drama americano, cujo lançamento durou 11 anos - do verão de 2002 a outubro de 2013. A estréia do filme ocorreu em 19 de janeiro de 2014 no Festival de Sundance e, em fevereiro de 2014, foi apresentado no principal programa de competição do 64º Festival de Cinema de Berlim, onde foi premiado com o melhor diretor. "Adolescência" tornou-se um dos principais concorrentes do Oscar, tendo recebido 6 indicações.

«Отрочество»  — американский художественный фильм-драма, съёмки которого длились 11 лет — с лета 2002 года по октябрь 2013 года. Премьера фильма состоялась 19 января 2014 года на фестивале «Сандэнс», а в феврале 2014 года он был представлен в рамках основной конкурсной программы 64-го Берлинского кинофестиваля, где был награждён призом за лучшую режиссуру. «Отрочество» стал одним из ключевых претендентов на премию «Оскар», получив 6 номинаций.

definição de мальчишество no dicionário russo

MALCHINESS, -a, cf. Inquebrável, imprudente, comportamento frívolo de um homem. Mundos imperdoáveis

МАЛЬЧИШЕСТВО, -а, ср. Несерьёзное, неосмотрительное, легкомысленное поведение мужчины. Непростительное м.

TRADUÇÃO DE МАЛЬЧИШЕСТВО

Conheça a tradução de мальчишество a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de мальчишество a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «мальчишество» em russo.

• Tradutor português - chinês: 童心
• Tradutor português - espanhol: puerilidad
• Tradutor português - inglês: childishness
• Tradutor português - hindi: बचपना
• Tradutor português - arabe: صبيانية
• russo: мальчишество
• Tradutor português - português: infantilidade
• Tradutor português - bengali: শিশুবৎ আচরণ
• Tradutor português - francês: enfantillage
• Tradutor português - malaio: kebudak-budakan
• Tradutor português - alemão: Kindlichkeit
• Tradutor português - japonês: 稚気
• Tradutor português - coreano: 유치함
• Tradutor português - javanês: childishness
• Tradutor português - vietnamita: nói chuyện con nít
• Tradutor português - tâmil: குழந்தைப்பருவத்தில்
• Tradutor português - marata: childishness
• Tradutor português - turco: çocuksuluk
• Tradutor português - italiano: infantilismo
• Tradutor português - polonês: dziecinada
• Tradutor português - ucraniano: хлоп´яцтво
• Tradutor português - romeno: copilărie
• Tradutor português - grego: παιδικότητα
• Tradutor português - africâner: kinderagtigheid
• Tradutor português - sueco: barnslighet
• Tradutor português - norueguês: barnslighet

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «МАЛЬЧИШЕСТВО»

Descubra o uso de мальчишество na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com мальчишество e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Наша общественная жизнь

Итак, если мы видим, что жизнь мало<помалу идет> вперед — мы обязаны этим мальчишеству; если мы самих себя сознаем лучше и чище — мы обязаны этим мальчишеству. Мы клянем мальчишество, мы презираем его, и в то ...

Михаил Салтыков-Щедрин, 1863

Мальчик – отец мужчины

Глава. 1. Мальчишество. как. социокультурный. проект. В настоящее время в науках о человеке быстро нарастает интерес к изучению мальчиков и мальчишества как особого социокультурного и психологического феномена.

Игорь Кон, 2014

Рубикон, или Мир в латах

Ты исключаешь подобный вариант? Я усмехнулся, вызывающе почесал кончиком ствола нос. — Мальчишество какое-то! — сказал Спенсер и замахал руками. — Прекрати сейчас же! — Мальчишество?.. Так ведь все, что здесь ...

Николай Романецкий, 2013

Собрание сочинений - Том 7 - Страница 85

Увы! Как ни мал успех, но источник его все-таки не столько в нас, благонамеренных, сколько в мальчишестве, в той освежающей силе, которую оно представляет. Из того, что практическое осуществление новых жизненных форм ...

Михаил Евграфович Салтиков, ‎Сергей Александрович Макашин, 1969

Русские писатели XVIII-XIX веков о языке: хрестоматия : в ...

Таковы физические условия мальчишества; в чем же должны заключаться условия нравственные? Очевидно, в том же, в чем и нравственные условия нигилистов, то есть в отсутствии всяких нравственных условий. Мальчишки не ...

Н. А. Николина, 2000

Детство Тёмы (сборник)

И я тебе скажу, опасное мальчишество, которое может привести ни больше ни меньше как к исключению... Это ведь все не ихнее... из книжек разных... Рыльский из воды сухим выйдет, а Корнев, как дурак, попадется. Вот отчего я ...

Николай Гарин-Михайловский, 2013

Книга Фурмана. История одного присутствия. Часть IV. Демон ...

А «революционность» легко оборачивается контрреволюционностью. Кто-тослегкой завистью скажет: «Мальчишество!» Ох, нет, не мальчишество уже – мальчишество быловпрошлом веке, –а обыкновеннейшая пьянаядрака«по ...

Александр Фурман, 2015

Гимназисты

И я тебе скажу, опасное мальчишество, которое может привести ни больше ни меньше как к исключению... Это ведь все не ихнее... из книжек разных... Рыльский из воды сухим выйдет, а Корнев, как дурак, попадется. Вот отчего я ...

Николай Гарин-Михайловский, 1893

Бубновый валет

Мальчишество, сопливое мальчишество! Но как тут можно было допускать мальчишество — в мои годы Михаил Юрьевич уже писал историю Печорина! Есть я совсем не хотел, меня чуть ли не тошнило, но, чтобы побороть свои ...

Владимир Орлов, 2015

Гимназисты

Да фразеры-то они оба. – Ты посмотри, они обо всем берутся рассуждать. Ну что ж, в самом деле можем мы действительно обо всемиметь правильное понятие?.. Что, в сущности, ихрассуждение? Мальчишество ...

Гарин-Михайловский Н.Г., 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «МАЛЬЧИШЕСТВО»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo мальчишество no contexto das seguintes notícias.

В Москве сегодня будет похоронен актер из Челябинска …

Не умеющий стареть – мальчишество вечное. Он из Челябинска, из театра Цвиллинга. Перешел в РАМТ вместе с Рамилей Искандер. Был заметен в ... «Агентство новостей Доступ 1, mai 15»

20:22 / 15.05.2015 Морозов, похороныПредставители …

Казавшийся таким спокойным и уверенным. Тонкий, деликатный, оснащенный артист. Не умеющий стареть – мальчишество вечное. Он из Челябинска ... «Дни.Ру, mai 15»

Категория «М» — это не «мальчишество»

мото-ГАИ С наступлением теплых дней на дорогах моментально появилось множество мопедов, скутеров, велосипедов. Но, к сожалению, не всем ... «Областная массовая газета Кузбасс, abr 15»

Константин ВИХРОВ: «Удаления Динамо - мальчишество и …

Киевское «Динамо» в первом матче 1/16 финала Лиги Европы уступило на выезде французскому «Генгаму» (1:2). Игру киевляне заканчивали ... «Спорт.ua, fev 15»

Женственность, мальчишество и особенная красота: Алисе …

Сегодня - юбилей всенародно любимой и просто народной артистки СССР Алисы Фрейндлих. Среди ее наиболее известных киноработ - фильмы ... «Official web-site of radio Vesti FM, dez 14»

Филипп Киркоров готовится наказать Тимати за дерзкие …

Мне кажется, это абсолютное мальчишество с его стороны, – сказала нам Яна. – Все уже смеются, понимая, где Филипп, который никак не реагирует на ... «Собеседник, out 14»

Сергей Кошман заручился поддержкой общественных …

И это ценят на федеральном уровне. Поэтому мальчишество с нами не пройдет». Зал встречал и провожал Сергея Николаевича аплодисментами. «АПН, set 14»

Герой не нашего времени

В глазах всегда – смешинка, мальчишество. Настоящий герой, мечта девчонок-интеллектуалок. Так горько, несправедливо ушел. Совместить его с ... «Новые Известия, fev 14»

БЕРЛИНАЛЕ. ПОСЛЕВКУСИЕ "ВЗРОСЛЕНИЯ"

... в подметки драме «Мальчишество» или «Взросление» (Boyhood, 2014) американца Ричарда Линклейтера. Показанный под занавес фестиваля, этот ... «МедиаНяня, fev 14»

Тестируем новый аромат Balenciaga, Florabotanica

Она прекрасно выражает дух Balenciaga и здорово сочетает в себе женственность и мальчишество. Она идеальный пример для девушек, которым ... «FashionTime, nov 12»