Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "масленица" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE МАСЛЕНИЦА EM RUSSO

масленица  [maslenitsa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA МАСЛЕНИЦА EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «масленица» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
масленица

Shrovetide

Масленица

Maslenitsa é um feriado tradicional eslavo, celebrado durante a semana anterior à Grande Quaresma, mantendo em seu ritual uma série de elementos da mitologia eslava. O feriado marca a fronteira do inverno e da primavera no calendário nacional dos eslavos orientais, bem como a Mêsoyed e Great Lent. Um análogo do Carnaval nos países europeus. Os nomes de Meatfish, Semana de Carne e Semana de Queijo na Rússia foram usados ​​apenas no Svyatz como um nome de "igreja". Maslenitsa é semelhante a "terça gorda" e carne. No calendário da Igreja Ortodoxa Russa, este período é chamado de Semana do Queijo. Ма́сленица  — славянский традиционный праздник, отмечаемый в течение недели перед Великим постом, сохранивший в своей обрядности ряд элементов славянской мифологии. Праздник маркирует в народном календаре восточных славян границу зимы и весны, а также Мясоеда и Великого поста. Аналог Карнавала в европейских странах. Названия Мясопуст, Неделя мясопустная и Сырная неделя на Руси употреблялись только в Святцах как «церковное» название. Масленица сродни «жирному вторнику» и Мясопусту. В календаре Русской православной церкви этот период называется Сырной седмицей.

definição de масленица no dicionário russo

MASLENICA, -y, f. Um antigo festival eslavo de invernos de inverno, durante o qual as panquecas são cozidas e os divertimentos são organizados. Festa no carnaval. Amplo m. Não é vida, mas m. Nem todos os gatos m. || o adjetivo Maslenitsky, -ya, -oe. МАСЛЕНИЦА, -ы, ж. Старинный славянский праздник проводов зимы, во время к-рого пекутся блины и устраиваются увеселения. Гулянья на масленице. Широкая м. . Не жизнь, а м. -. Не всё коту м. . || прилагательное масленичный, -ая, -ое.
Clique para ver a definição original de «масленица» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM МАСЛЕНИЦА


PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO МАСЛЕНИЦА

масла
масленая
масленик
масленичный
масленка
маслено
масленок
масленщик
масленый
маслёнка
маслёнок
маслина
маслинка
маслинный
маслиновые
маслиновый
маслистый
маслить
маслиться
маслице

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO МАСЛЕНИЦА

агница
багряница
байдарочница
баловница
балясница
банкаброшница
бараночница
безбилетница
безбожница
бездельница
бездомница
беззаконница
безобразница
бесприданница
беспризорница
свояченица
соученица
сушеница
труженица
ученица

Sinônimos e antônimos de масленица no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «МАСЛЕНИЦА»

Tradutor on-line com a tradução de масленица em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE МАСЛЕНИЦА

Conheça a tradução de масленица a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de масленица a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «масленица» em russo.

Tradutor português - chinês

谢肉节
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Maslenitsa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Maslenitsa
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मस्लेनित्सा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مسلنيتسا
280 milhões de falantes

russo

масленица
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Maslenitsa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভ্রাম্যমাণ আনন্দমেলা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Maslenitsa
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Karnival
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Maslenitsa
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Maslenitsa
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Maslenitsa
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

karnaval
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

MASLENITSA
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

திருவிழாவிற்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आनंदोत्सव
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

karnaval
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Maslenitsa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Maslenitsa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

масниця
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Maslenitsa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Maslenitsa
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Maslenitsa
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Maslenitsa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Maslenitsa
5 milhões de falantes

Tendências de uso de масленица

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «МАСЛЕНИЦА»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «масленица» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre масленица

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «МАСЛЕНИЦА»

Descubra o uso de масленица na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com масленица e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Вкусная Масленица - Страница 32
Вкусная Масленица. – М. : Эксмо, 2012.– 32 с. : ил. – (Повар и поваренок). В56 Масленица — один из самых веселых и любимых русских праздников! А главное, на Масленицу всегда печется невероятное количество блинов.
А. Братушева, 2013
2
Веселая масленица
ВЕСЁЛАЯ. МАСЛЕНИЦА. Некоторые думают, что управдомом быть —пустое дело. Некоторые товарищи предполагают, что должность управдома —это вродебы делопроизводителя по письменнойчасти: деньги получить, ...
Зощенко М.М., 2014
3
Барекендан (Масленица)
БАРЕКЕНДАН. (МАСЛЕНИЦА). Жили когда-то муж с женой. И не очень-то были они по нраву один другому. Муж обзывал жену дурёхой, а та его - дурнем, так они всегда и ссорились. Как-то муж купил несколькопудоврису и масла ...
Республика Армения, 2014
4
Не все коту масленица
Александр Островский. Александр Островский. Не. все. коту. масленица. Александр Николаевич Островский Не все коту масленица (Сцены из московской. Front Cover.
Александр Островский, 2013
5
Не все клопу масленица
Галина Полынская. Галина Полынская. Не. все. клопу. масленица. Галина Полынская Спасите наши души! Front Cover.
Галина Полынская, 2013
6
Внеклассные мероприятия. 3 класс: - Страница 102
МАСЛЕНИЦА. Информация о празднике Последняя неделя перед Великим постом всегда отмечалась на Руси весело. Это были и проводы зимы, и встреча весны. Недаром символ Масленицы – румяный горячий блин ...
Жиренко О.Е., 2012
7
Большая книга праздников и поздравлений
Но больше всего она известна как Масленица. Масленица –это переходный праздник, сроки которогозависят отПасхи: ее справляют за7 недельдо Пасхи, приблизительно в промежуток между концом февраля и началоммарта.
В. Лещинская, ‎А. Малышев, 2015
8
БОРЬБА ХРИСТИАНСТВА С ОСТАТКАМИ ЯЗЫЧЕСТВА В ДРЕВНЕЙ РУСИ
а колядою следовал праздник вчесть весны, называвшийся масленица,но совершавшийся, вероятно, несколько позже нашей масленицы. В настоящее время масленица справляется на сырной неделе, последней перед Великим ...
Гальковский, Николай, 2014
9
Праздники для взрослых
Но больше всего она известна как Масленица. Масленица –это переходный праздник, срокикоторого зависят отПасхи: ее справляют засемь недельдоПасхи, в промежуток, примерно, между концом февраля иначаломмарта.
В. Лещинская, 2015
10
Праздники для старшеклассников
Масленица. Ещё один из самых любимых русским народом праздников называется "Масленицей". Этот праздник начинает собой Великий пост. Вернее, мясо на Масленицу есть уже запрещено, а вот молочные продукты, в том ...
В. Лещинская, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «МАСЛЕНИЦА»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo масленица no contexto das seguintes notícias.
1
Сегодня на пляже у Мирожского монастыря состоится …
После того как в последние годы природа стала преподносить сюрпризы, так в прошлом году и Рождественский турнир и Масленица прошли при ... «Псковская Лента Новостей, fev 15»
2
По всей стране начали отмечать широкую Масленицу
В Дагестане проходит, пожалуй, самая многонациональная масленица в стране. На одной площади – русские, аварцы, даргинцы, кумыки, лезгины, ... «ТРК "Петербург-Пятый канал", fev 15»
3
Собянин пригласил москвичей на празднование Масленицы в …
Масленица в Москве в самом разгаре. Во всех столичных парках не только торгуют блинами, но и учат их печь, проводят конкурсы, концерты и ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, fev 15»
4
Широкая масленица в Самаре: народные гуляния, праздничные …
В областной столице подходит к концу масленичная неделя. В Самаре в честь народного праздника подготовлены десятки торжественных ... «Самара Бизнес Консалтинг, fev 15»
5
Масленица в Красноярске — 2015
В Красноярске традиция масштабно праздновать Проводы Зимы — Масленицу возродилась в 2008 году, в год 160-летия со дня рождения нашего ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", fev 15»
6
В России началась Масленица, у каждого ее дня свое значение
В России началась сырная седмица - последняя неделя перед Великим постом, именуемая в народе Масленицей. Кстати, в этом году завершение ... «Российская Газета, fev 15»
7
Ярославцы начали праздновать "Главную Масленицу страны"
15 февраля в Ярославле начались гуляния, открывающие фестиваль "Главная масленица страны". Уже который год ярославцы начинают прощаться с ... «Российская Газета, fev 15»
8
Масленица в Самаре 2015
Главной площадкой Масленицы в Самаре, как ... «Портал города Самара SamRU.ru, fev 15»
9
Куда пойти на Масленицу в Челябинске? АФИША
Межрегиональная выставка-ярмарка «Уральская масленица» в Челябинске работает с 11 по 14 февраля. Участие в ней принимают крупнейшие ... «Эхо Москвы в Челябинске, fev 15»
10
Масленица в 2015 году начинается 16 февраля
Масленица в 2015 году празднуется с 16 по 22 февраля. ... Сколько длится Масленица, как ее отмечают и какие есть традиции, читайте в материале ... «Деловой Петербург, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Масленица [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/maslenitsa>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em