Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "метресса" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE МЕТРЕССА EM RUSSO

метресса  [metressa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA МЕТРЕССА EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «метресса» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
метресса

Favoritismo

Фаворитизм

O favoritismo é um fenômeno sociocultural que existia nos tribunais monárquicos, principalmente na Europa da era do absolutismo e consistia na elevação de uma determinada pessoa ou grupo de indivíduos em conexão com o carinho pessoal do monarca. Tornou-se generalizado em monarquias absolutas. O favoritismo caracteriza-se pela delegação de certos poderes monárquicos aos favoritos ou aos seus protegidos, muitas vezes, apesar de ou ignorar as relações oficiais de subordinação estabelecidas pela lei ou a tradição. Фаворити́зм — социокультурное явление, существовавшее при монарших дворах, главным образом, в Европе эпохи абсолютизма и состоявшее в возвышении конкретного лица или группы лиц в связи с личной приязнью к ним монарха. Получил распространение в абсолютных монархиях. Для фаворитизма характерно делегирование некоторых монарших полномочий фавориту или его ставленникам, нередко — вопреки или в обход существующих официальных отношений подчинённости, установленных законодательством или традицией.

definição de метресса no dicionário russo

МЕТРЕССА ж. obsoleto. Mistress, mantida mulher. МЕТРЕССА ж. устар. Любовница, содержанка.
Clique para ver a definição original de «метресса» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM МЕТРЕССА


PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO МЕТРЕССА

метр
метраж
метражный
метранпаж
метрдотель
метреска
метрика
метрики
метрит
метрический
метрия
метро
метровка
метровый
метролог
метрологический
метрология
метроман
метромания
метроном

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO МЕТРЕССА

аббатиса
аббатисса
абсцисса
авиатрасса
автомотриса
автотрасса
актриса
биомасса
биссектриса
глосса
изоглосса
касса
мантисса
масса
меласса
мелисса
пластмасса
сберкасса
стекломасса
трасса

Sinônimos e antônimos de метресса no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «МЕТРЕССА»

Tradutor on-line com a tradução de метресса em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE МЕТРЕССА

Conheça a tradução de метресса a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de метресса a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «метресса» em russo.

Tradutor português - chinês

metressa
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

metressa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

metressa
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

metressa
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

metressa
280 milhões de falantes

russo

метресса
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

metressa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

metressa
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

metressa
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

metressa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

metressa
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

metressa
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

metressa
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

metressa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

metressa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

metressa
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

metressa
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

metressa
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

metressa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

metressa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

метресса
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

metressa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

metressa
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

metressa
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

metressa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

metressa
5 milhões de falantes

Tendências de uso de метресса

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «МЕТРЕССА»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «метресса» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre метресса

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «МЕТРЕССА»

Descubra o uso de метресса na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com метресса e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Обратный счет: Книга третья
Затем метресса неторопливо подходила к живому символу и произносила краткую, но проникновенную проповедь, обращенную к выпускницам. Суть ее сводилась к тому, что чувство собственной греховности является извне ...
Марина Зосимкина, 2015
2
В среде умеренности и аккуратности
Метресса ему там изменила — а он эту измену на департаменте вымещает. И рвет и мечет. «В отставку!», «Под суд!», «Куда Макартелят не гонял!» — так и сыплет! Ах! тоже ведь и с ними... и их пожалеть надо, мой друг!
Михаил Салтыков-Щедрин, 1878
3
Дневник дипломата, Лондон: 1934--1943 - Страница 217
И в подавляющем большинстве случаев это крайне реакционная политика. Хорошо еще, - говорил Кот, - если метресса5* - дура, она может меньше принести вреда. Но, если метресса - умная женщина, опасность становится ...
Иван Михайлович Майский, 2009
4
Жизнь языка: сборник статей к 80-летию Михаила Викторовича ...
«Известия» (28.12.99): Метресса современного мирового танцевального катания Наталья Линичук наконец выступила с заявлением по поводу ситуации вокруг ее лучшей пары — Анжелики Крыловой и Олега Овсянникова, — в ...
Михаил Викторович Панов, ‎С. М. Кузьмина, ‎Лара Андреевна Капанадзе, 2001
5
Симон Дэль - Страница xxxix
Метресса слѣдовала за метрессой; и подвиги этого полка распутницъ возвѣщались странѣ раздачей титуловъ и имѣній. Побочныя дѣти короля устраивались среди англійской знати“. Таковы герцоги Графтоны — отъ неистовой ...
Anthony Hope, ‎Александр Семенович Трачевский, 1903
6
Язык русских писателей XVIII века - Страница 117
В диалоге Дюлижа и Хабзея обыгрывается, кроме того, и двойственное значение слова метресса. Во франц. жаргоне та!- 1геззе означало 'возлюбленная, владычица сердца' и не имело пейоративной окраски, в русском же языке ...
Ю. С Сорокин, 1981
7
Собраніе сочинений: Господа Головлевы. В среде умеренности ...
А кабы знали — только бы и видела матушка Русь православная! Да ведь и впрямь: до дела ли ему? ему, молодому, с девушками поиграть хочется, а его начальство за дело усаживает! Вот он и ходит сам не свой. Метресса ему ...
Михаил Евграфович Салтиков, 1951
8
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 669
МЕТРЕССА, метрессы, ж. [фр. такгеззе, букв, госпожа, хозяйка] (устар.). В буржуазно-дворянском быту — любовница. МЕТРИКА ', метрики, мн. нет, ж. [греч. теМка]. 1. Учение о стихотворных размерах, употребляемых в той или ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
9
Собрание сочинений - Том 7 - Страница 291
Да ведь и впрямь: до дела ли ему? ему, молодому, с девушками поиграть хочется, а его начальство за дело усаживает! Вот он и ходит сам не свой. Метресса ему там изменила — а он эту измену на департаменте вымещает.
Михаил Евграфович Салтиков, 1951
10
Корпус аморис: энциклопедический толковый словарь ...
МЕТРЕССА (фр. тапгеке - хозяйка) - то же, что любовница. Ср. Мистрис. «...метрессы, чуть живые от тоски». В. Лукин. Поэмы. МИДИНЕТКИ (фр. гшсИпе1, букв. - получистый) — во Франции молодые девушки, преимущественно ...
Александр Сосновский, 2000

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «МЕТРЕССА»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo метресса no contexto das seguintes notícias.
1
Истории любви: адмирал и метресса
Леди Гамильтон — метресса адмирала Нельсона и муза художника-портретиста Джорджа Ромни. Она переходила из рук в руки: Гревиль, Гамильтон, ... «Правда.Ру, jan 13»
2
Надежда Ламанова – легенда русской моды «серебряного века»
По свидетельству очевидцев, метресса отечественной моды создавала свои платья без эскизов, по вдохновению, «накалывая» ткань булавками прямо ... «KM.RU, dez 12»
3
Истории любви: Александр II и Долгорукая
Ни для кого не было секретом, что рядом с царскими покоями жила камер-фрейлина Варенька Нелидова, тайная метресса и мать внебрачных детей ... «Правда.Ру, fev 12»
4
Истории любви: Наполеон и Валевская
То, что радует старого маразматика, наоборот, раздражает Марию: к ней уже обращаются с просьбами, словно она метресса императора… В сердце ... «Кiевскiй ТелеграфЪ, nov 11»
5
Учить или не учить иностранный язык в детском саду
Например, старший назвал как-то учительницу «метресса» (по-французски звучит как «метресс»). Младшая пока только говорит мама-папа. Вот такой ... «Газета.Ru, out 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Метресса [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/metressa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em