Baixe o aplicativo
educalingo
мясопуст

Significado de "мясопуст" no dicionário russo

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE МЯСОПУСТ EM RUSSO

[myasopust]


O QUE SIGNIFICA МЯСОПУСТ EM RUSSO

Carne

A carne é um termo que, na prática ascética cristã, se chama o período de encabeçamento dos produtos à base de carne antes da Quaresma.

definição de мясопуст no dicionário russo

MOSOPOST m. 1) O dia em que, de acordo com a carta da Igreja Ortodoxa, a carne não é permitida. 2) Uma semana antes da Grande Quaresma; Carnaval.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM МЯСОПУСТ

август · златоуст · куст · лангуст · линкруст · мангуст · отпуст · подуст · сорокоуст · сыропуст · хруст

PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO МЯСОПУСТ

мясник · мясное · мясной · мясность · мясо · мясоед · мясозаготовительный · мясозаготовка · мясозаготовки · мясокомбинат · мясоконсервный · мясопоставка · мясопоставки · мясопродукты · мясопустный · мясорубка · мясохладобойня · мясти · мястись · мясцо

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO МЯСОПУСТ

аболиционист · абсолютист · абстракционист · авангардист · аванпост · авантюрист · авиамоделист · автомашинист · автомобилист · автомоделист · автотурист · адвентист · аист · академист · акафист · аквалангист · акварелист · аквариумист · аккордеонист · аккуратист

Sinônimos e antônimos de мясопуст no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «МЯСОПУСТ»

мясопуст ·

Tradutor on-line com a tradução de мясопуст em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE МЯСОПУСТ

Conheça a tradução de мясопуст a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de мясопуст a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «мясопуст» em russo.
zh

Tradutor português - chinês

myasopust
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

myasopust
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

myasopust
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

myasopust
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

myasopust
280 milhões de falantes
ru

russo

мясопуст
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

myasopust
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

myasopust
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

myasopust
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

myasopust
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

myasopust
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

myasopust
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

myasopust
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

myasopust
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

myasopust
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

myasopust
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

myasopust
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

myasopust
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

myasopust
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

myasopust
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

мясопуст
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

myasopust
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

myasopust
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

myasopust
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

myasopust
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

myasopust
5 milhões de falantes

Tendências de uso de мясопуст

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «МЯСОПУСТ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de мясопуст
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário russo online e expressões mais usadas com a palavra «мясопуст».

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre мясопуст

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «МЯСОПУСТ»

Descubra o uso de мясопуст na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com мясопуст e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Русская языковая модель мира. Материалы к словарю - Страница 46
Характерны толкования слова мясопуст, приводимые в «Словаре русского языка Х1—Х\/Н вв.» [СлРЯ ХТ—ХУП вв.]: «1.Допущение в пищу молочных и мясных продуктов по церковному уставу»; «2. Воскресенье перед масленицей ...
Алексей Шмелев, 2013
2
Древнерусские календарно-хронологические источники XV-XVII вв
XVI в., присутствуют также тексты о нахождении великого мясопуста и Великого поста. 13 При сходном содержании (установление зависимости дня начала Великого поста от светлой среды (четверга), Петрова поста — от ...
Анастасия Анатольевна Романова, 2002
3
Труды Отдела древнерусскоî литературы - Страница 682
ток 4-и30 по ПасцЪ, мясопуст июня 8, поста Петрова31 2 недели и 6 дни, Петра32 в неделю. Аще будет в ключЪ слово СЬ, Рожество Христово33 вторник, мясоястия 7 не- л. 172 дель и 6 днии // треод починается33* февраля 3, ...
Олег Викторович Творогов, 2006
4
Букинистическая торговля и история книги: межведомственный ...
рести святую Пасху Христову", "О иже како находится в кии день триодь", "О мясопусте великом", "О мясопусте и посте святых апостол", "Мудрость царя Константина"; "Указ богословли руки. А Богословлею рукою искати наусть ...
Александр Говоров, 2000
5
Древнерусская книжность: - Страница 84
Найди ми, философе, рукою, ей же имя мясопуст великий, а другою мясопуст петров, и теми руками мясопуст великий и мясопуст петров. Найди же ми, философе, рукою еврейскою в кий день луна небесная настанет и в кий час.
Рэм Александрович Симонов, ‎Анатолий Аркадьевич Турилов, ‎А. В. Чернецов, 1993
6
История русской церкви: История русской церкви в период ...
Начнем же сице: В лето 7001 ключь границе — покой, круг солнцю — 1, луны — 9, индикта — 11, епакта — 9, основание — 12, Рождество Христово — вторник, мясоястия 6 недель и 6 ден, фарисея почни генваря 27, мясопуст ...
Макар墨沫 (Метрополитан оф Москов), ‎С. А. Беляев, 1996
7
Великий пост: Газета Приход - Страница 40
Что значит «мясопуст»? Славянский термин «мясопуст» (греч. апокрэос, лат. carnis privium — лишение мяса) означает прекращение вкушения мяса. Неделя мясопустная — это воскресенье за 56 дней до Пасхи (в 2014 году — 23 ...
Новый православный клуб, 2014
8
Приход No 4 (март 2014). Великий пост
Что значит «мясопуст»? Славянский термин «мясопуст» (греч.апокрэос, лат. carnis privium — лишение мяса) означает прекращение вкушения мяса. Неделя мясопустная — это воскресенье за 56 дней до Пасхи (в 2014 году—23 ...
Коллектив авторов, 2014
9
Кирилло-Белозерский монастырь и его устройство до второй ...
Иоанна Богослова в четверток 4 недели по Пасхе. Петров мясопуст июня 15. Петров пост неделя и 6 дней. Рожество Иоанна вторник. Петра в неделю. Преображение в среду. Успение в пяток. Симеона в понеделник. Рожество ...
Николай Константинович Никольский, 2006
10
Русский феодальный архив: XIV-первой трети XVI века
А безсконечьнаа пасхалиа знати по тому: вторникомь страстныа недели ищи мясопуста великаго. Аще ли високос, то четвертьком. Мясопуст великий входить мая 17, а нисходить июня 23. А великий мясопуст входить февраля 28.
А. И. Плигузов, ‎Г. В. Семенченко, ‎Л. Ф. Кузьмина, 1987

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «МЯСОПУСТ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo мясопуст no contexto das seguintes notícias.
1
Масленица – это Новый год для славян – хабаровский …
... Объедуха, Целовальница, Перепелочка. Но поскольку, она предшествует Великому посту, отсюда у нее появилось еще одно название — мясопуст. «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, fev 15»
2
Разные Масленицы: от карнавала до обжорства
Самый яркий карнавал на Масленицу — Мясопуст — проходит здесь в городе с не менее веселым названием — Веселый Копец. Обязательные ... «DELFI.lv, fev 15»
3
Сегодня празднуется первый день Масленицы
Сырная седмица (Масленица) – семь дней перед Великим Постом. Ещё эту неделю называют «Мясопуст», а это значит, что мясные блюда ... «Наша Магнитка, fev 15»
4
Масленица: навстречу солнцу
... праздник носит название Марди Гра, в Скандинавии — Вастлавьи. А жители Польши и Чехии отмечают приход весны праздником Мясопуст и вместо ... «National Geographic Russia, fev 14»
5
Масленица: суть, история и традиции праздника
На Руси Масленица также называлась Мясопуст, Мясопустная и Сырная седмица. Последние суббота и воскресенье перед Сырной седмицей ... «Аргументы и факты, fev 14»
6
Необычные рецепты блинов
... (именно «Жирный вторник»), в англоговорящих — Покаянный день, Блинный день, у западных славян — Мясопуст. В этот день все пекут блины. «Газета Труд, fev 14»
7
Мясопуст: селянам запретят продавать мясо выращенного ими …
В соответствии с техническими регламентами Таможенного союза, с 1 мая 2014 года вступает в силу запрет на реализацию мяса, выращенного на ... «АиФ-Ижевск, fev 14»
8
Мясопуст в Праге
На Мясопуст приходили целыми семьями, детей тоже наряжали. Все прошло в веселой и теплой атмосфере. Присоединялись и туристы, отчего возле ... «Туризм и Отдых, fev 12»
9
Масленица. Сегодня просим позитивных перемен в жизни
Православные отмечают Масленицу за семь недель до Пасхи. В этом году Мясопуст (так иначе называется Масленица) приходится на период с 20 по ... «Обозреватель, fev 12»
10
В Праге начался карнавал!
Мясопустом в Чехии называется период, который начинается после праздника Трех волхвов (6 января) и заканчивается в «жирный вторник» ... «Радио Прага, fev 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Мясопуст [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/myasopust>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT