Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "надираться" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE НАДИРАТЬСЯ EM RUSSO

надираться  [nadiratʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA НАДИРАТЬСЯ EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «надираться» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de надираться no dicionário russo

PENDIENTE aspecto imperfeito 1) Obtido por rasgar, rasgar ou rasgar. 2) trans. conversacional - mais baixo. Para ficar bêbado bêbado. 3) veja niggling. НАДИРАТЬСЯ несовершенный вид 1) Получаться посредством отдирания, выдирания или раздирания. 2) перен. разговорное-сниж. Напиваться пьяным. 3) см. надирать.

Clique para ver a definição original de «надираться» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM НАДИРАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO НАДИРАТЬСЯ

надзирательская
надзирательский
надзирательство
надзирать
надзор
надзорный
надивиться
надивоваться
надир
надирать
надкалиберный
надкалывание
надкалывать
надкалываться
надкашивать
надкашиваться
надклассовость
надклассовый
надклевать
надклевывать

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO НАДИРАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Sinônimos e antônimos de надираться no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «НАДИРАТЬСЯ»

Tradutor on-line com a tradução de надираться em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE НАДИРАТЬСЯ

Conheça a tradução de надираться a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de надираться a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «надираться» em russo.

Tradutor português - chinês

沉醉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

emborracharse
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

get drunk
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नशे में होना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سكر
280 milhões de falantes

russo

надираться
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

embebedar-se
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মাতাল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

se soûler
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mabuk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sich betrinken
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

酔う
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

취하다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mendem
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

say rượu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குடித்துவிட்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आजचा विजयी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sarhoş olmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ubriacarsi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

upić się
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

поповнити дефіцит маси
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

a se îmbăta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μεθούν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dronk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bli full
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bli full
5 milhões de falantes

Tendências de uso de надираться

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «НАДИРАТЬСЯ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «надираться» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre надираться

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «НАДИРАТЬСЯ»

Descubra o uso de надираться na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com надираться e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 44
Prà't. надрапся, veralt. дрался, -а„лась, -алось, auch -ал0сь‚ pf> (ipf надираться) 1. чего-н. durch Schälen/Abreißen/Abrupfen gewinnen. 2.<saturatio> (salopp) sich/einander mächtig beharkt haben. 2надраться (ipf надираться) (salopp) ...
Renate Belentschikow, 2009
2
Забытые
Сколько раздавал себеслово не надираться, и... опять жалкая безвольная аморальная тряпка.И водки не люблю, атак для настроения. Вот и настроение! Плакатьхочется, дослез хочется. Довольно! Поручик артиллерии Михаил ...
Владимир Душкин, 2013
3
С первого взгляда
Перестал он надираться каждый день. Снова вернулся к работе. Убедился, что коммерческий директор ни разу не превысил своих полномочий, не сделал ни единой попытки его обворовать или перекупить компанию.
Галина Романова, 2013
4
Словарь омонимов русского языка - Страница 258
высокий, обрывистый речной берег, часто имеющий осыпи; надэ (обл.). НАДРАТЬСЯ 1. Надра'ться- получиться посредством отдирания, выдирания или раздирания. Н е с о в. надираться. 2. Надра'ться- вдоволь, много подраться ...
Николай Павлович Колесников, 1978
5
Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka Vladimīra ...
Надраться, надираться, быть надираему.IIПа драться съ кѣмъ (не отъ гл. надрать, а отъ драться), драться досыта, биться вволю и перестать. II По стольку у насъ лубьевъ не надйрывалось николай, не драли. II Надираться вск.
Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1914
6
До встречи в Лондоне. Эта женщина будет моей. - Страница 31
Нет, просто иногда он испытывает потребность надраться, как сапожник. И не обязательно от горя. По его глубокому убеждению, настоящий джентльмен должен время от времени надираться. Этому его научили в Кембридже.
Звягинцев Александр Григорьевич, 2011
7
Игрушки для императоров. Иллюзия выбора
Она какраз подносилакортубокал с очередной порцией ядреного пойла, как из-за спиныраздался твердый, уверенный, хорошо знакомый голос: – Это стремно, – надираться в одиночку, Принцесска. Не могла найти компанию?
Сергей Кусков, 2014
8
Улитка на склоне ; Второе нашествие марсиан ; Отель "У ...
Здорово надрался? — Хинкус? Ах, этот... — Чадо закурило и, сложив губы колечком, выпустило дым. — Ну, надраться не надрался, но зарядился основательно и еще взял бутылку с собой. — Ого, — сказал я. — Это уже вторая.
Аркадий Натанович Стругацкий, ‎Борис Натанович Стругацкий, 1992
9
Собрание сочинений в одиннадцати томах: 1969-1973
Здорово надрался? — Хинкус? Ах, этот... — Чадо закурило и, сложив губы колечком, выпустило дым. — Ну, надраться не надрался, но зарядился основательно и еще взял бутылку с собой. — Ого, — сказал я. — Это уже вторая.
Аркадий Натанович Стругацкий, ‎Борис Натанович Стругацкий, 2001
10
Мертвая хватка
Нечего было вчера надираться. Опять. Карли сморщилась, услышав неподобающее для ребенка выражение. Пи-и-и... пи-и-и... ух... Хорошо бысхватить этот долбаный айфони выкинутьв окно. – Ну, ты тоже надрался бы, если б ...
Питер Джеймс, 2015

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «НАДИРАТЬСЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo надираться no contexto das seguintes notícias.
1
В ролях: Глеб Калюжный, Ульяна Васькович, Ольга Озоллапиня …
Тем, кто еще не привык каждый день надираться и засыпать в обнимку с бутылкой, в этом не трагичном, но безысходном мире остается только одно. «Фильм.Ру, out 15»
2
Дмитрий Дибров: "Я знаю, как сделать женщину счастливой"
Если ты сегодня пойдешь с друзьями в караоке, в переводе это означает: будешь пить виски, потихоньку надираться, писать на бумажках номер своей ... «Hello!, mai 15»
3
Джон Хэмм о взрослении, успехе и страхе повториться
... чтобы выбить отсрочку, выпили по рюмашке в одном из дешевых баров Ист-Сайда, где будущий Дрейпер имел привычку надираться с костюмерами, ... «Gq.ru, mai 15»
4
Участник V-ROX эпатажная дива хип-хопа Микки Бланко и рэпер …
Я не стремлюсь выступать в 40/40 Club и надираться там, пока рэперы закидывают стодолларовыми купюрами стриптизерш. Я просто хочу радовать ... «Газета Владивосток, ago 14»
5
Мы в соцсетях
Она предпочитала не воспитывать нас, а надираться», - рассказывал о себе Марлон Брандо в одном из интервью. Алкоголь – семейное проклятие ... «Woman.ru - интернет для женщин, mai 13»
6
Женщины-руководители чаще "пропускают по рюмочке"
... чем люди моложе сорока пяти. Причем 46% мужчин и 57% женщин предпочитают "надираться" дома, а не в баре. По материалам: podrobnosti.ua «ДОНБАСС, fev 10»
7
Пять секретных правил Пугачевой
Четвертое правило — не надираться! Пятое — искоренить в себе самое страшное — зависть. Но, конечно же, не у всех получилось соблюдать Аллины ... «Комсомольская правда, dez 09»
8
Кларксон о знаменитостях
... естественно, отложилось, что все знаменитости ходят друг к другу в особняки каждый вечер, чтобы надираться шампанским, объедаться лебединым ... «Жизнь в стиле TopGear, nov 08»
9
Дарья АСЛАМОВА: «Афроамериканцы боятся, что Обаму убьют …
Если вам не нравится надираться бездуховно, а хочется выпить за какую-нибудь великую идею - да хоть за ту же Демократию, - загляните в четверг ... «Комсомольская Правда в Украине, out 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Надираться [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/nadirat-sya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em