Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "накипеть" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE НАКИПЕТЬ EM RUSSO

накипеть  [nakipetʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA НАКИПЕТЬ EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «накипеть» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de накипеть no dicionário russo

NAKIPET, beber; forma perfeita 1. Na escala: acumular, resolver. No fundo da chaleira fervida. 2. trans. Sobre raiva, ressentimento: acumular. Fervido na alma. || um tipo imperfeito de ferver, -aet. || escória adjetiva, -th, -th. НАКИПЕТЬ, -пит; совершенный вид 1. О накипи: скопиться, осесть. На дне чайника накипело. 2. перен. О гневе, обиде: накопиться. Накипело на душе. || несовершенный вид накипать, -ает. || прилагательное накипной, -ая, -ое.

Clique para ver a definição original de «накипеть» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM НАКИПЕТЬ


PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO НАКИПЕТЬ

накидать
накидаться
накидка
накидной
накидочка
накидывание
накидывать
накидываться
накинуть
накинуться
накипание
накипать
накипной
накипь
накипятить
накипятиться
накисание
накисать
накиснуть
наклад

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO НАКИПЕТЬ

воспеть
вспеть
всхрапеть
выпеть
выспеть
вытерпеть
глупеть
допеть
доспеть
дотерпеть
запеть
засопеть
прохрипеть
прошипеть
сипеть
скипеть
скрипеть
укипеть
хрипеть
шипеть

Sinônimos e antônimos de накипеть no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «НАКИПЕТЬ»

Tradutor on-line com a tradução de накипеть em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE НАКИПЕТЬ

Conheça a tradução de накипеть a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de накипеть a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «накипеть» em russo.

Tradutor português - chinês

nakipet
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nakipet
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

nakipet
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

nakipet
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

nakipet
280 milhões de falantes

russo

накипеть
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nakipet
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

nakipet
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

nakipet
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

nakipet
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

nakipet
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

nakipet
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

nakipet
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nakipet
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nakipet
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

nakipet
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

nakipet
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nakipet
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nakipet
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nakipet
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

накіпеть
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nakipet
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

nakipet
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nakipet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nakipet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nakipet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de накипеть

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «НАКИПЕТЬ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «накипеть» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre накипеть

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «НАКИПЕТЬ»

Descubra o uso de накипеть na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com накипеть e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Этимологический словарь славянских языков: - Страница 151
*пакурёН: болг. накыпок, -ишь 'накипеть' (Геров Ш, 173), накипи ми 'быть вне себя от злости, обиды' (БТР), сербохорв. паЫр)ей, паЫр1т' вскипеть' (ЮА VII, 390), словен. паЫрёй 'вскипеть, подняться от кипения' (Р1е1. I, 643), чеш.
Олег Николаевич Трубачев, ‎Институт русского языка (Российская академия наук), ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1995
2
Словообразование и синтаксис - Страница 127
Йакипь3 вне пропорции накипет^ : накипеть^=накипЬг : нй- кипь^. Ему нет соответствия среди значений накипеть. В слове накипь оно является результатом внутрисловного метафорического преобразования: мены составляющей ...
Ефим Лейзерович Гинзбург, 1979
3
Деривационные суффиксальные форманты, формирующие ...
... вида непродуктивного класса: накип(е-ть) – накипь-Ø. Конечная гласная основы инфинитива усекается. Удар е н и е. У существительного ударение на первом слоге: накипеть – накипь-Ø. Отраженная полисемия Накипеть – 1.
Мусатов Валерий Николаевич, 2012
4
Деривационные суффиксальные форманты, формирующие ...
... вида непродуктивного класса: накип(е-ть) – накипь-Ø . Конечная гласная основы инфинитива усекается. У д а р е н и е. У существительного ударение на первом слоге: накипеть – накипь-Ø. Отраженная полисемия Накипеть – 1.
Валерий Мусатов, 2015
5
Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...
НАКИПАТЬ, накипеть — образоваться, скопляться от кипения; сверху накипает грязь, пена, все, что всплывает, а на дно и бока сосуда осаждаются, твердея и образуя кору, ископаемые частицы, распущенные в жидкости. Уваривая ...
Владимир Иванович Даль, ‎А. С Фокина, 2006
6
Русско-калмыцкий словарь: Около 32 000 слов - Страница 315
(прибавить) немх.; накйнуть рубль арслц немх. накинуться сов. на кого-что (наброситься) дэврх. накипать несов. см. накипеть. накипеть сов. 1. (о накипи) хагхурх, хаг цуглрх; 2. безл. перен. хурх, цуглрх; он высказал всё, что ...
Калмыцкий научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, ‎Иван Кузнецович Илишкин, 1964
7
Повесть о Фрунзе - Страница 32
Каждый рабочий человек хорошо понимает, что значит — не выйти на смену, на много дней добровольно отказаться от заработка. Для этого нужны и достоинство, и дисциплина, и столько уже должно накипеть в человеке, ...
Николай Дмитриевич Вигилянский, 1957
8
Руссиян-Энглиш дистионарий: - Страница 256
роипсе оп ($тЬ., 5Ш/А. ), а((аск (зтЬ., зт1п). накйнуть(ся) сов. см. накйдывать(ся) . накипать, накипеть (огт а зсит; перен. Нзе*. (егтёп(; в душе у него накипело Не «аз зёе(Ып8 »п1п ге5ёп1теп1. накипеть сов. см. накипать. накипь ж.
Aleksandr Mikhaĭlovich Taube, ‎Robert Daglish, 1997
9
Белое Пламя - Том 1
Про себя он решил при случае высказать маршалу Фениксу все, что уже успело накипеть в его душе. Они вышли из-за угла дома, и Арэн присвистнул: — Маршал Феникс в сопровождении четырех гвардейцев, магистр Дартург с ...
Анна Тьма, 2013
10
Статистический словарь языка Достоевского - Страница 192
... 2 9 наизаконнейший 2 1 1 накидывать 3 наизнанку 2 накидываться 4 1 наизусть 68 42 14 12 накинуть 27 22 наилучший 10 3 накинуться 53 4 б 4 3 наилюбезнейший 1 накипать 11 10 1 наименее 4 накипеть 16 1 6 наименование ...
Анатолий Шайкевич, ‎Владислав Андрющенко, ‎Наталья Ребецкая, 2014

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «НАКИПЕТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo накипеть no contexto das seguintes notícias.
1
Май 1995 г. МИА «Казинформ» (КазТАГ). Мы писали: Н …
Благодаря присущей народу мудрости он поднялся выше всего сиюминутного, преходящего, что могло накипеть из-за временных неурядиц. Обращаясь ... «КазИнформ, ago 15»
2
Инцидент в школе № 39 случился за несколько дней до проверки …
Оказывается, могло и накипеть. На сайте детского омбудсмена под сообщением о школьной драме появился неожиданный комментарий: «Мой ... «Телеканал "100 ТВ", abr 15»
3
Тедди Атлас: "..И тогда я приставил пистолет к голове Тайсона"
Благо накипеть успело в таких количествах... ТЕНИ НА ТАЙСОНЕ. - Многие этого не знают, но учил Тайсона я, - вспоминает Атлас. - Когда он приходил ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, nov 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Накипеть [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/nakipet>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em