Baixe o aplicativo
educalingo
намазываться

Significado de "намазываться" no dicionário russo

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE НАМАЗЫВАТЬСЯ EM RUSSO

[namazyvatʹsya]


O QUE SIGNIFICA НАМАЗЫВАТЬСЯ EM RUSSO

definição de намазываться no dicionário russo

PAPER visão imperfeita 1) Para esfregar-se com algo 2) conversacional-mais baixo. Use cosméticos (geralmente inepticamente ou descuidadamente). 3) Cubra-se com algo pegajoso, gorduroso. 4) ver manchas.


PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM НАМАЗЫВАТЬСЯ

экспортироваться · экспроприироваться · экстрагироваться · экстраполироваться · электризоваться · электрифицироваться · элиминироваться · эмалироваться · эмансипироваться · эмульгироваться · эмульсироваться · эродироваться · эскамотироваться · эскортироваться · эталонироваться · этикетироваться · эшелонироваться · юстироваться · якшаться · яровизироваться

PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO НАМАЗЫВАТЬСЯ

намагничивать · намагничиваться · намаз · намазать · намазаться · намазка · намазчик · намазчица · намазывание · намазывать · намазюкать · намазюкаться · намалевать · намалеваться · намалевывание · намалевывать · намалевываться · намаливать · намалывать · намалываться

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO НАМАЗЫВАТЬСЯ

штыковаться · шуроваться · шурфоваться · шустоваться · шушукаться · щелкаться · щепаться · щипаться · эвакуироваться · экзальтироваться · экзаменоваться · экипироваться · экономизироваться · экранизироваться · экранироваться · экспатриироваться · экспедироваться · эксплицироваться · эксплуатироваться · экспонироваться

Sinônimos e antônimos de намазываться no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «НАМАЗЫВАТЬСЯ»

намазываться ·

Tradutor on-line com a tradução de намазываться em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE НАМАЗЫВАТЬСЯ

Conheça a tradução de намазываться a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de намазываться a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «намазываться» em russo.
zh

Tradutor português - chinês

涂抹
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

untar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

spreadable
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

spreadable
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دهن
280 milhões de falantes
ru

russo

намазываться
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

spreadable
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

spreadable
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

tartiner
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

spreadable
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

streich
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

広げられる
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

퍼지는
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

spreadable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phết
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

spreadable
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

spreadable
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sürülebilir
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

spalmabile
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

smarowania
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

намазуватися
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

tartinabil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επάλειψη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

smeer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bredbar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spread
5 milhões de falantes

Tendências de uso de намазываться

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «НАМАЗЫВАТЬСЯ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de намазываться
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário russo online e expressões mais usadas com a palavra «намазываться».

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre намазываться

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «НАМАЗЫВАТЬСЯ»

Descubra o uso de намазываться na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com намазываться e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 81
намазать пятки (salopp) sich aus dem Staub machen, stiften gehen, Fersengeld geben. намазаться <намажусь, намажешься, pf> намазываться и. мазаться) 1.sich eincremen/einreiben. 2. (ugs.) sich schminken: sich anmalen. намазка <f, ...
Renate Belentschikow, 2009
2
Толковый словарь современного русского языка. 100 000 слов ...
НАМАЗАТЬСЯ, мажусь, мажешься, сов. 1. (несов. намазываться). Намазать себя чемн. 2. Сов. к мазаться (разг.). НАМАЗЫВАТЬ, аю, аешь. Несов. к намазать. НАМАЗЫВАТЬСЯ, аюсь, аешься, несов. 1. Несов. к намазаться в 1 знач.
Дмитрий Ушаков, 2014
3
Хакасско-русский словарь - Страница 204
сУрнук- [сурнугерге] спотыкаться. сУрнуктйр- [сУрнуктйрерге] понуд. от сурнук-. сурт- [сУртерге] 1) мазать, смазывать, намазывать, замазывать что-л.; 2) тереть, втирать что-л. сУртйл- [сУртЕлерге] страд. от сурт- 1) намазываться ...
Н.А. Баскаков, ‎А.И. Инкижекова-Грекул, 2013
4
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 269
1. вымазывание, намазывание, промазывание, смазывание; 2. разг. пачканье, измазывание; 3. разг. вымазывание; 1 — 3 см. вымазваць. ВЫМАЗВАЦЦА несов. 1. (мазью и т. п.) вымазываться, намазываться, промазываться ...
Кандрат Крапива, 1988
5
Орфографический словарь современного русского языка. 100 ...
-ей налбжничество, -а налокбтник, -а наломать, -äю, -ает наломаться, -аюсь, -ается наломйть, -бмит намаз, -а намазанный; кр. ф. -ан, -ана намазать, -ажу, -ажет намазаться, -ажусь, -ажется намазка, -и, р. мн. -зок намазывание, -я ...
М. Климова, 2014
6
Словарь синонимов русского языка
... разг. вытягиваться/вьпянуться, разе. подниматься/подняться. Становиться/стать выше ростом (о человеке или животном). КРАСИТЬСЯ/НАКРАСИТЬСЯ, разг. мазаться/намазаться, разе. намазываться/намазаться, разе.
Коллектив авторов, ‎Людмила Бабенко, 2014
7
Продукты без тайн!
Главное требование к спреду – он должен легко намазываться на хлеб. Поэтому спред, даже полежавший в морозилке, не нуждается в оттаивании. На самом деле спреды российскому покупателю известны давно, просто до 1 ...
Лилия Малахова, 2015
8
Собрание сочинений: - Страница 327
Но я каждый раз буду заново намазываться своим средством, — отозвался Субьенков, изображая плохо скрытое беспокойство. — Ты будешь намазываться своим зельем перед каждым ударом. Вот охотники, которые будут ...
Яск Лондон, 1976
9
Учение записки - Том 57 - Страница 20
Вариантные пары, различающиеся ударными А — О, более свойственны глагольной лексике и реже встречаются у имен существительных: вышагивать: вышбгивать, замаран: замбран, намазываться: намазываться, наматывать: ...
Томский государственный университет имени В.В. Куйбышева, 1966
10
Slovarʹ Akademii rossiĭskoĭ po azbuchnomu pori︠a︡dku ...
4. 30. Р/амазатб олухолъ мазью. НАМАЗЫВАТЬСЯ , намазаться , намазываюся , намазался , намажуся , ешься, гл. возвр. I спр. 1) Натираться липкимЪ или масленымЪ ве- ществомЪ. {Мамазующеся смирно- еымЗ елеемд. Есвир: 2.
Akademii︠a︡ rossiĭkai︠a︡, ‎Mads Oesterby, 1971

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «НАМАЗЫВАТЬСЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo намазываться no contexto das seguintes notícias.
1
Фитнес-блог. Гантелям все возрасты покорны
Сидя на каменистом пляже у берегов Северного моря, в надежде получить хотя бы слабую дозу того, против чего обычно надо намазываться кремом с ... «BBC Russian, ago 15»
2
КАК СЫР В МАСЛЕ
Удобно, но настораживает, ведь масло должно согреться, чтобы намазываться без крошки. Ну и после заморозки крошек при разрезании не появилось ... «Наш Новороссийск, ago 15»
3
Что делать, когда цены на лекарства сильно вырастут
... к восточной медицине, а также воспользоваться тем, что нефть подешевела: обильно ею намазываться, принимать ванны с нефтепродуктами… «Город-812, fev 15»
4
Основатель Pirate Bay приговорен к тюремному заключению …
Вам не пох кто чем любит намазываться и поедать это ??!!Задолбали если честно уже с этим Куком и его предпочтениями.За собой лучше следите и за ... «ITC.ua, nov 14»
5
Бьюти-находки и сюрпризы недели
Вот именно ЛЮБЛЮ, сама смешивать, намазываться, ждать результата. Это моя маленькая мания. Нет ли такой безаммиачной краски, чтобы подняла ... «Woman.ru - интернет для женщин, out 14»
6
Создаем Колобка своими руками
Нить сама станет намазываться клеем от ваших пальцев. Или же можно баночку с клеем проткнуть снизу и через эту дырочку пропустить иглу с ниткой, ... «Все новости Полтавы, mai 14»
7
Пять привычек, из-за которых мы стареем раньше времени
Если кожа чувствительная и склонная к аллергии, не стоит намазываться скрабами и гелями с фруктовыми кислотами. После отшелушивания ... «Комсомольская правда, mai 14»
8
Холод девчачий
SHE расскажет, что есть, какие добавки принимать и чем намазываться, чтобы спасти себя от преждевременной старости из-за мороза, а также что ... «НГС.НОВОСТИ, jan 14»
9
Пахлава — сладость, полезная для мужчин и "вредная" для …
Если в процессе сборки пахлавы масло будет застывать и плохо намазываться, его следует подогревать. Взять одну из 11 равных частей теста, ... «РИА Новости, dez 13»
10
Гид The Village: Как обустроить ванную комнату
Это сделает ванную уютнее и особенно подойдёт тем, кто часто принимает ванну, делает маски, любит намазываться кремами и маслами. Раз уж ... «the-village, dez 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Намазываться [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/namazyvat-sya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT