Baixe o aplicativo
educalingo
нарываться

Significado de "нарываться" no dicionário russo

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE НАРЫВАТЬСЯ EM RUSSO

[naryvatʹsya]


O QUE SIGNIFICA НАРЫВАТЬСЯ EM RUSSO

definição de нарываться no dicionário russo

BURDEN veja ver.


PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM НАРЫВАТЬСЯ

экспортироваться · экспроприироваться · экстрагироваться · экстраполироваться · электризоваться · электрифицироваться · элиминироваться · эмалироваться · эмансипироваться · эмульгироваться · эмульсироваться · эродироваться · эскамотироваться · эскортироваться · эталонироваться · этикетироваться · эшелонироваться · юстироваться · якшаться · яровизироваться

PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO НАРЫВАТЬСЯ

нарушить · нарушиться · нарцеин · нарцисс · нарциссизм · нарциссовый · нары · нарыв · нарывание · нарывать · нарывник · нарывной · нарывный · нарывчик · нарыдаться · нарыск · нарыть · наряд · нарядец · нарядить

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO НАРЫВАТЬСЯ

штыковаться · шуроваться · шурфоваться · шустоваться · шушукаться · щелкаться · щепаться · щипаться · эвакуироваться · экзальтироваться · экзаменоваться · экипироваться · экономизироваться · экранизироваться · экранироваться · экспатриироваться · экспедироваться · эксплицироваться · эксплуатироваться · экспонироваться

Sinônimos e antônimos de нарываться no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «НАРЫВАТЬСЯ»

нарываться ·

Tradutor on-line com a tradução de нарываться em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE НАРЫВАТЬСЯ

Conheça a tradução de нарываться a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de нарываться a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «нарываться» em russo.
zh

Tradutor português - chinês

抬高
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

período previo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

run up
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पहुंचना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تشغيل ما يصل
280 milhões de falantes
ru

russo

нарываться
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

correr para cima
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

চড়ান
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

courir jusqu´à
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Jalankan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

laufen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

駆け上がります
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

뛰어 올라가다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

mbukak munggah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chạy lên
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வரை இயக்க
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

चालवा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yukarıya koşmak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

accumulare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

podbiec
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

нариватися
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

rula pe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τρέχουν επάνω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aanloop
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

köra upp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kjøre opp
5 milhões de falantes

Tendências de uso de нарываться

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «НАРЫВАТЬСЯ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de нарываться
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário russo online e expressões mais usadas com a palavra «нарываться».

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre нарываться

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «НАРЫВАТЬСЯ»

Descubra o uso de нарываться na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com нарываться e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Мифы и откровенная ложь о русской истории, сфабрикованная ...
Она стала в ответ на предложения Германии (сегодня их пытаются выдать за гитлеровский «ультиматум» насчет Данцигского «коридора») «совершенно необъяснимо» наезжать на Германию и нарываться на войну. Как уж там ...
Олег Козинкин, 2015
2
Назови меня братом: Повести и рассказы - Страница 29
Алешка, которому нравилось ходить на виду у деревни по самому краешку крыши, кататься на лошади стоя и прыгать с обрыва в бочаг. «Ну, нарывала! Ну, шкода!» — говорили о нем. И действительно, Алешка любил нарываться.
Василий Петрович Цеханович, 1989
3
Дети Судного Часа
Логично, – не стал нарываться Моргнеуморос. – Уже уходим. Куда бынам пойти лучше, как думаешь? – Мне по... – начал было вышибала, но сразу передумал. Ему тоже нехотелось нарываться на драку. – Если ищешь своих– ...
Александр Рудазов, 2015
4
Неуловимый бандит
Хоть при мне он его, слава Богу, не проявлял, но нарываться лишний раз тоже не стоит. — И все-таки тебе лучше взять меня с собой, — настаивал Пенстивен. — Я умею вести себя прилично и вовсе не собираюсь нарываться на ...
Макс Брэнд, 2015
5
Размороженная зона
Тогда тем более не стоит соваться, нарываться на сложности. Через забор ведь никто лезть не пытается, значит, не о чем и беспокоиться. А если попытается кто, так его с вышки снимут, как в тире. — Может, проверим, Сема?
Михаил Серегин, 2015
6
Пробудившийся любовник
Но лучше не нарываться, а то вдруг кто-нибудь вздумает его проведать. Не нарываться — это, прежде всего, содержать в порядке оружие. Вытащив приспособления для чистки, он присел на табуретку. Дверь распахнулась.
Дж. Р. Уорд, 2015
7
Драконья алчность, или Дело Алмазного Фонда
Ну не буду же я, в самом деле, нарываться на...» На что я не буду нарываться, мне сформулировать не удалось, поскольку я понял, что стою уже у ворот усадьбы «Полет Зимородка». Толкнув калитку, я обнаружил, что та не ...
Евгений Малинин, 2015
8
Аллея Героев
чем нарываться на крайности и поливать психоз влагой бездействия. Значит, будить смену. Но сначала спать. Ах, как хочется спать... Мне снился отец. Он незло ругал меня за то, что я ушёл из дому. У меня всё холодело, когда я ...
Сергей Битюцкий, 2015
9
Дороги смертников
Нарываться на них нам не следует — если это армия Хабрии, то нам не поздоровится. Вояки там посерьезнее полудиких горцев. Но хоть убивайте, не пойму — откуда здесь могли взяться хабрийцы?! Мало того что им пришлось ...
Артем Каменистый, 2015
10
Паломничество к Врагу
Странно, что это вообще тебя интересует, — услышал я свой голос как бы со стороны — сдавленный и дрожащий, и тут наконец смог взять свои мысли под контроль и умолк. Так явно нарываться не следовало... нарываться не ...
Сергей Зайцев, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «НАРЫВАТЬСЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo нарываться no contexto das seguintes notícias.
1
Пустят ли Нарышкина в Брюссель
Видимо, чтобы не нарываться, экс-глава правительства, член Госсовета Испании, социалист Хосе Луис Родригес Сапатеро слово «Крым» не произнес. «Московский комсомолец, out 15»
2
Стоп-машина: екатеринбуржец купил арестованный автомобиль …
Иван Волков, юрист: «Очень часто люди, приобретая автомобиль на вторичном рынке, могут нарываться на ситуации, когда автомобиль находится под ... «Областное телевидение, set 15»
3
Гороскоп на 23 сентября: Овны будут постоянно «нарываться
Овны в этот день будут постоянно «нарываться» на неприятности. Вы сами станете источником своих бед и проблем, ведь человек, который постоянно ... «Портал progorod11.ru, set 15»
4
Выйдут ли отношения России и Китая на новый уровень?
... была отрезана из-за вторжения на Украину. Но китайские инвесторы не хотят нарываться на санкции Запада из-за финансовой поддержки России, ... «Версия, set 15»
5
Наркотическое обезболивание для тяжелобольных станет …
Аптекам "связываться" с такими препаратами — тоже только нарываться на дополнительные проблемы. Потому на всю страну специализированных ... «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, ago 15»
6
Экс-геи и лесбиянки США пожаловались Обаме на дискриминацию
Представители организации Voice of the Voiceless отмечают, что, став гетеросексуалами, они вынуждены молчать об этом, чтобы не нарываться на ... «Правда.Ру, mai 15»
7
Где жителям Отрадного можно пожарить шашлык и не …
Но нарываться на штраф нет никакой необходимости: в лощине вдоль реки Лихоборки — с десяток специально обустроенных площадок. На каждой ... «http://gazeta-otradnoe.ru/, mai 15»
8
Да забей: факты о Дэвиде Бэкхеме
Тактичный спортсмен, учитывая это, перестраховывается и старается не нарываться на скандалы. Денег у Бэкхема очень много. Звание богатейшего ... «www.elle.ru, mai 15»
9
Боевики в зоне АТО продолжают нарываться, обстреливая ВСУ
24 апреля в зоне проведения антитеррористической операции противник не прекращал вооруженные провокации - таковы последние новости из АТО. «Joinfo.ua, abr 15»
10
Массовые увольнения в Беларуси продолжаются
... злить и, что называется, не нарываться. Не первый и не второй месяц работаем 4 дня в неделю, заработок не превышает у многих трех миллионов, ... «Хартия'97, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Нарываться [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/naryvat-sya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT