Significado de "настичь" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE НАСТИЧЬ EM RUSSO

настичь  [nastichʹ]

O QUE SIGNIFICA НАСТИЧЬ EM RUSSO

definição de настичь no dicionário russo

Nastich e OVERTIGH, -ygone, -ygnesh; - agulha de gengiva e dobrada; -Look; Olhar perfeito 1. alguém. Perseguir, perseguir. Para pegar os fugitivos. A bala ultrapassou o inimigo. 2. trans. a quem. Sobre um evento doloroso: de repente venha. O problema superou inesperadamente. Climbers pegou uma queda de neve. || um tipo imperfeito de ultrapassagem, você, você.

НАСТИЧЬ и НАСТИГНУТЬ, -игну, -игнешь; -иг и -игнул, -игла; -игни; совершенный вид 1. кого-что. Догнать, преследуя. Настичь беглецов. Пуля настигла врага. 2. перен. кого. О тягостном событии: внезапно наступить. Беда настигла неожиданно. Альпинистов настиг снегопад. || несовершенный вид настигать, -аю, -аешь.

TRADUÇÃO DE НАСТИЧЬ

Conheça a tradução de настичь a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de настичь a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «настичь» em russo.

• Tradutor português - chinês: 超车
• Tradutor português - espanhol: adelantar
• Tradutor português - inglês: overtake
• Tradutor português - hindi: आगे निकल
• Tradutor português - arabe: تجاوز
• russo: настичь
• Tradutor português - português: ultrapassar
• Tradutor português - bengali: আতঙ্কগ্রস্ত
• Tradutor português - francês: dépasser
• Tradutor português - malaio: untuk mengatasi
• Tradutor português - alemão: überholen
• Tradutor português - japonês: 追い越す
• Tradutor português - coreano: 추월
• Tradutor português - javanês: overtake
• Tradutor português - vietnamita: vượt qua
• Tradutor português - tâmil: முந்த
• Tradutor português - marata: मात करण्यासाठी
• Tradutor português - turco: sollamak
• Tradutor português - italiano: sorpassare
• Tradutor português - polonês: wyprzedzać
• Tradutor português - ucraniano: наздогнати
• Tradutor português - romeno: depăși
• Tradutor português - grego: προσπεράσεις
• Tradutor português - africâner: inhaal
• Tradutor português - sueco: hinna
• Tradutor português - norueguês: innhente

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «НАСТИЧЬ»

Descubra o uso de настичь na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com настичь e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Большой грамматический словарь - Том 1 - Страница 592

НАстигАТЬ. см. Настичь. НАСТИГНУТЬ см. Настичь НАСТИЛ/‚ м: -а, мн -ы, -ов НАСТИЛАТЬ см. Настлать ... НАСТИЧЬ и НАСТИГНУТЬ, перех., ее: буд. настйгн/у -ешь, мн -ут; прош. настйгну/л и настйц настйг/л/а, -о, мн -И; повел.

Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015

Лексико-стилистические процессы в русском языке периода ...

Глаголы перемещения и положения в пространстве придают сочетанию образность (настичь цель — поразить цель, настичь самоходку — нанести удар по самоходке, настичь орудие, настичь пулемет, настичь миномет, настичь ...

Александр Никитович Кожин, ‎В. П Вомперский, 1985

Три побоища – от Калки до Куликовской битвы (сборник)

И чем короче будут наши рассуждения относительно грядущей битвы с русичами, тем больше времени у нас останется, чтобы настичь князя Александра, который, похоже, уже изрядно подрастерял свою былую смелость.

Виктор Поротников, 2015

Трудности русского языка: словарь-справочник - Страница 161

Достичь (достигнуть) — настичь (настигнуть). В русском литературном языке Х\/1П — начала Х1Х в. глагол достичь (достигнуть) мог употребляться в значении «догнать, настичь» (являясь в этом случае переходным). Ср.: «Пугачев ...

Владимир Вакуров, ‎Людмила Рахманова, ‎Илья Толстой, 2015

Учебный орфографический словарь русского языка - Страница 487

-Ил, -Ила настенный, -ая, -ое настигать, -аю, -ает настИгнутый, -ая, -ое настИгнуть И настИчь, -Игну, -Игнет; прош. -Иг, -Игла настИгший, -ая, -ее настИл, -а, м. настилать, -аю, -аеТ настилаться, -ается настИлка, -И, р. мн. -лок‚ ж.

Владимир Лопатин, ‎Юлия Сафонова, ‎Ольга Иванова, 2015

Школьный словарь русского языка. 4 самых важных словаря в ...

НАСЕСТЬ см. Нажимать. Насесть на подопечных. НАСЛЕДНИКсм. Продолжатель. Идейный наследник. НАСТАВЛЕНИЕ см. Поучение. Дать наставление ученику. НАСТИГАТЬ, настигнуть, настичь см. Догнать. Настичь добычу.

Юлия Алабугина, ‎Ольга Михайлова, ‎Людмила Субботина, 2014

Иллюстрированный толковый словарь современного русского языка

Настичь 373 Наставить когочто на путь истинный — указать правильный путь в достижении чегон. хорошего, полезного. || несов.наставлять, яю (ко 2 и 3 знач. и к сочет.). НАСТАВЛЕНИЕ, я, ср. 1. Поучение, поучающее указание.

Владимир Лопатин, ‎Людмила Лопатина, 2015

Карманный словарь синонимов и антонимов русского языка. ...

НАСЛЕДНИКсм. Продолжатель. Идейный наследник. НАСТАВЛЕНИЕ см. Поучение. Дать наставление ученику. НАСТИГАТЬ, настигнуть, настичь см. Догнать. Настичь добычу. НАСТОЙЧИВЫЙ [такой, который упорно добивается ...

Ольга Михайлова, 2014

Современный универсальный словарь русского языка: 6 ...

НАСЕСТЬ см. Нажимать. Насесть на подопечных. НАСЛЕДНИК см. Продолжатель. Идейный наследник. НАСТАВЛЕНИЕ см. Поучение. Дать наставление ученику. НАСТИГАТЬ, настигнуть, настичь см. Догнать. Настичь добычу.

Юлия Алабугина, ‎Ольга Михайлова, ‎Людмила Субботина, 2013

Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...

Настирщикъ м.–щицаж. настиравшій что либо. Настать, см. настъ. Настихотворить, настихоплетничать, наплести, накрорать (ТIIIIIЕIIIЕ0ВЪ. Настичь, см. настигать. Настлать, см. настилать. Насто, можетъ унтрбл. какъ нар. и какъ ...

Владимир И. Даль, 1865

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «НАСТИЧЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo настичь no contexto das seguintes notícias.

Производители моторов и FIA согласовали доработки по ходу …

Принятое решение является критическим для Honda и Renault, которым теперь будет проще настичь лидеров. Принятые решения позволяют не ... «Motorsport.com, Версия: РОССИЯ, out 15»

Всё о волейболе

Именно планер позволил на подаче Мики не только настичь словенцев, но и получить матч-бол. Казалось всё, затратив столько сил и эмоций, казалось ... «Tribuna.com, out 15»

Михаил Соколовский: "Шахтер" будет стремиться любой ценой …

Михаил Соколовский: "Шахтер" будет стремиться любой ценой настичь "Динамо" Экс-полузащитник донецкого «Шахтера» Михаил Соколовский ... «Спорт XL - Доступно о спорте, out 15»

Фото: МВД РФ

Да и нередко бывает так, когда спецназовцу буквально не хватает доли секунды, чтобы настичь врага или уйти от обстрела, — мешает вдруг ставшая ... «Рамблер Новости, out 15»

Пьяный водитель «Ауди» протаранил «скорую помощь» в …

Однако врачи бросились в погоню и смогли настичь беглеца. Мужчину даже доставили на место аварии, но он начал отрицать тот факт, что покинул ... «Время Н, out 15»

MotoGP: Лоренцо - Потеряй я очки в Арагоне, чемпионат бы …

... что не только Марк, но и Дани имеет все необходимое, чтобы настичь меня. Надо было сохранять концентрацию и не позволять ему приближаться. «МОТОГОНКИ.РУ - Мир мотоспорта, set 15»

Лео выбыл до класико? Все о травме лидера «Барселоны»

Защитник «Лас-Пальмаса» Педро Бигас, пытаясь настичь Лео Месси, столкнулся с ним колено в колено в абсолютно игровом эпизоде. Тут же Лионеля ... «Советский спорт, set 15»

"Засадный полк" Донского победу не принес

В четвертом сете они ушли в отрыв в счете, но противникам удалось их настичь. В итоге – снова тай-брейк, на котором итальянцы вновь оказались ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, set 15»

Австралийцев лишили партии

Обоих настичь реально. А сумеет ли это сделать сборная России, станет ясно лишь в финальной части турнира, после двух ее ближайших встреч с ... «Коммерсантъ, set 15»

Анализ: где Honda потеряла 240 л.с.

Последние недели наглядно показать, сколь серьезную пропасть предстоит преодолевать англо-японскому альянсу, чтобы настичь конкурентов. «F1-Portal.ru - Портал о Формуле-1, set 15»