Significado de "беречь" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE БЕРЕЧЬ EM RUSSO

беречь  [berechʹ]

O QUE SIGNIFICA БЕРЕЧЬ EM RUSSO

definição de беречь no dicionário russo

ACREDITE, você, você mesmo, está bem; - e, - a agulha; -egs; - mais alto; - aquecido; ness; alguém. 1. Não gaste, não gaste nada em vão. Proteja o bem das pessoas. Cuide do seu tempo. Para proteger a saúde. 2. Proteja alguém de qualquer coisa, armazene, proteja. Proteger as crianças. Mantenha um segredo. Mantenha sua reputação.

БЕРЕЧЬ, -егу, -ежёшь, -егуг; -ёг, -егла; -еги; -ёгший; -еженный; несов; кого-что. 1. Не тратить, не расходовать что-нибудь напрасно. Беречь народное добро. Беречь своё время. Беречь здоровье. 2. Охранять от кого-чего-нибудь, хранить, защищать. Беречь детей. Беречь тайну. Беречь своюрепутацию.

TRADUÇÃO DE БЕРЕЧЬ

Conheça a tradução de беречь a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de беречь a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «беречь» em russo.

• Tradutor português - chinês: 保护
• Tradutor português - espanhol: proteger
• Tradutor português - inglês: protect
• Tradutor português - hindi: रक्षा करना
• Tradutor português - arabe: حماية
• russo: беречь
• Tradutor português - português: proteger
• Tradutor português - bengali: রক্ষা
• Tradutor português - francês: protéger
• Tradutor português - malaio: menjimatkan
• Tradutor português - alemão: schützen
• Tradutor português - japonês: 守ります
• Tradutor português - coreano: 보호
• Tradutor português - javanês: nyimpen
• Tradutor português - vietnamita: bảo vệ
• Tradutor português - tâmil: காப்பாற்ற
• Tradutor português - marata: जतन
• Tradutor português - turco: kurtarmak
• Tradutor português - italiano: proteggere
• Tradutor português - polonês: chronić
• Tradutor português - ucraniano: берегти
• Tradutor português - romeno: proteja
• Tradutor português - grego: προστατεύουν
• Tradutor português - africâner: beskerm
• Tradutor português - sueco: skydda
• Tradutor português - norueguês: beskytte

9 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «БЕРЕЧЬ»

Descubra o uso de беречь na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com беречь e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Ценить и беречь землю - Страница 3

К. Кулиев. Книга земли ВВЕДЕНИЕ «Ценить и беречь землю» — под таким девизом уже несколько лет подряд проходит соревнование тружеников-землепашцев, принявшее всесоюзный характер. И вот первые итоги Всесоюзного ...

Тамара Александровна Щапина, 1976

Dictionnaire complet François et Russe, sur la dernière ...

Беречь, поберегаmь, сберегашь, хранишь, сb осшорожносm”ю прапишь, съ бережью упошребляшь. П твnage bіen fon revenu, онъ бережеmъ своихъ доходовb. Je vous laife ma bourfе, тетаgez-la bіen, я ошдаю вамъ мой кошыелекъ, ...

UneSociété de gens de lettres, 1786

Пост В Исламе Месяц Рамазан:

Верующий такжеобязан беречь свойслух одну из важнейших ценностей доверенных ему, и не прислушиваться ко лжи, пересудам, злословию и пустым разговорам, он должен держаться подальше от таких мест, где ведутся ...

Али Будак, 2014

Словарь современного русского литературного языка в 20 ...

Г ерманн продолжал: — Для кого вам беречь вашу тайну? Пушк. Пик. дама. О том, что они любят друг друга, не было сказано ни слова. Почему?.. Может быть, берегли свое чувство даже друг от друга? Катерли, Бронз, прялка.

Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991

5 великих тайн мужчины и женщины - Страница 141

Глава четвертая ТАЙНА ИНСТИНКТА (или почему «надо беречь мужчин» ) Последнее время часто приходится слышать сокрушенное женское: «А где они, эти ваши хваленые „настоящие мужчины"?» Признаться, когда мне ...

Андрей Владимирович Курпатов, 2009

Человек: - Страница 70

глаза — очень точный прибор, относиться к которому надо очень бережно, беречь буквально как зеницу ока. Поэтому нельзя читать и писать при плохом освещении, долго смотреть телевизор или часами не вылезать изза ...

Малофеева Н.Н., Сергеева Л.С., Этинген Л.Е., 2010

Словарь обиходного русского языка Московской Руси XVI-XVII ...

БЕРЕТЧИ см. беречь. БЕРЕТЧИСЯ см. беречься. БЕРЕЧЬ, несов. 1. что, чего. Заботиться о сохранении чего-л.; хранить. А которые люди на дворъ у гостиныхъ лошадеи и у санеи и у съделъ, того всего беречи, чтобы промеж себя ...

О. С Мжельская, ‎Санкт-Петербургский государственный университет. Межкафедральный словарный кабинет имени проф. Б.А. Ларина, 2004

Олимпиады по литературе. 5-8 классы: - Страница 36

Был большой разговор о том, что нужно беречь каждую секунду. Сначала выступал Год. Он подробно остановился на общих проблемах времени, сравнил время в прошлые времена со временем в наше время, а в заключение, ...

Волжина Е.Д., 2012

Словарь Синонимов - Страница 28

1. БЕРЕЧЬ (заботиться, чтобы не причинялся какой-л. ущерб кому-, чему-л.) Беречь здоровье. Беречь честь. Беречь репутацию. Беречь имущество, СБЕРЕГАТЬ (беречь, прилагая особые усилия, проявляя большую активность), ...

И. Писарев, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «БЕРЕЧЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo беречь no contexto das seguintes notícias.

Чиновник о бизнесе: если мы хотим "иметь мёд", мы должны …

Чиновник о бизнесе: если мы хотим "иметь мёд", мы должны беречь "пчёл". Сегодня в Саратовском экономическом институте обсуждались ... «СаратовБизнесКонсалтинг, out 15»

Воду нужно беречь, считают юные экологи Кировского района г …

В рамках проекта «Вода России» в Кировском районе г. Уфы стартовал II Всероссийский экологический урок «Вода России». Педагог дополнительного ... «Официальный сайт Администрации городского округа город Уфа, out 15»

Асылбек Аюпов, эксперт: «Кумтор» надо беречь как зеницу ока»

Поэтому «Кумтор» надо беречь как зеницу ока. А мы как относимся к инвесторам? «Уходите», «мы сами все сделаем», «это наша гордость». Ладно ... «Gezitter.org, set 15»

Как заставить работодателя беречь здоровье сотрудников

Как заставить работодателя беречь здоровье своих работников, насколько преуспела в этом наша страна? Об этом корреспонденты "Российской ... «Российская Газета, set 15»

Медведев призвал беречь резервы в связи с низкими ценами на …

"Но при таких низких ценах на нефть резервы мы должны сейчас беречь и в большей степени опираться на другие источники", - сказал Медведев. «Российская Газета, set 15»

Автобус научили питаться от розетки и беречь экологию

8 сентября на выставке КОМТРАНС, которая открылась в выставочном центре «Крокус Экспо», были продемонстрированы первые образцы городских ... «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, set 15»

Мы должны знать и беречь правду о Второй мировой войне …

Владивосток, 2 сентября, PrimaMedia. Председатель Законодательного собрания Виктор Горчаков принял участие в торжественной церемонии ... «РИА PrimaMedia, set 15»

Кризис вынуждает работодателей беречь кадры

В крупных западных компаниях существует негласное правило «последний – мертвый». Действует оно так: берут 100–200 однотипных позиций, ... «Ведомости, ago 15»

Артем Дзюба: Бердыев думал, что я буду беречь себя перед …

Думал, что я пришел отбывать номер, пришел транзитом, буду себя беречь перед «Зенитом»… Не дай бог, травма... Сейчас в футболе очень важно ... «Советский спорт, ago 15»

СМИ: Мизулина призывает российских женщин беречь мужчин

МОСКВА, 26 мая. /ТАСС/. Глава комитета Госдумы по вопросам семьи, женщин и детей Елена Мизулина призывает российских женщин беречь мужчин. «Информационное агентство России ТАСС, mai 15»