Baixe o aplicativo
educalingo
нечеловечно

Significado de "нечеловечно" no dicionário russo

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE НЕЧЕЛОВЕЧНО EM RUSSO

[nechelovechno]


O QUE SIGNIFICA НЕЧЕЛОВЕЧНО EM RUSSO

definição de нечеловечно no dicionário russo

O dialecto INHERENTE vê desumano.


PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM НЕЧЕЛОВЕЧНО

безупречно · бесконечно · беспечно · бессердечно · бесчеловечно · вековечно · вечно · внутримышечно · всеконечно · встречно · горячечно · добросердечно · долговечно · извечно · конечно · навечно · небезупречно · недолговечно · предвечно · человечно

PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO НЕЧЕЛОВЕЧНО

нечего · нечеловечески · нечеловеческий · нечеловечность · нечеловечный · нечерноземный · нечесаный · нечестивая · нечестивец · нечестивица · нечестиво · нечестивый · нечестие · нечестно · нечестность · нечестный · нечет · нечеткий · нечетко · нечеткость

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO НЕЧЕЛОВЕЧНО

авантюристично · автобиографично · автоматично · азбучно · академично · алогично · алчно · аналогично · анекдотично · антагонистично · антиисторично · антинаучно · антипатриотично · антипедагогично · предсумеречно · простосердечно · сердечно · солнечно · сумеречно · чистосердечно

Sinônimos e antônimos de нечеловечно no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «НЕЧЕЛОВЕЧНО»

нечеловечно ·

Tradutor on-line com a tradução de нечеловечно em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE НЕЧЕЛОВЕЧНО

Conheça a tradução de нечеловечно a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de нечеловечно a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «нечеловечно» em russo.
zh

Tradutor português - chinês

不人道
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

inhumano
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

inhuman
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अमानवीय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غير إنساني
280 milhões de falantes
ru

russo

нечеловечно
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

desumano
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অমানুষ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

inhumain
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tidak berperikemanusiaan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

unmenschlich
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

非人間的な
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

비인간적 인
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kejem
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vô nhân đạo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மனிதத்தன்மையற்ற
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अमानुष
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

insanlık dışı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

disumano
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

nieludzki
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

нечеловечним
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

inuman
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απάνθρωπος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onmenslike
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

omänsklig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

umenneskelig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de нечеловечно

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «НЕЧЕЛОВЕЧНО»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de нечеловечно
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário russo online e expressões mais usadas com a palavra «нечеловечно».

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre нечеловечно

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «НЕЧЕЛОВЕЧНО»

Descubra o uso de нечеловечно na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com нечеловечно e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Словарь эвфемизмов русского языка - Страница 270
Хороши, нечего сказать (Чехов) (БОШ, 208); — Нечего сказать, хорошенький подарок мне к возвращению приготовили... Дом отдали (Симонов. Дни И ночи) (БАС, 17, 394). НЕЧЕЛОВЕЧНО — вм. бесчеловечно. Нар, мин. ст. эвф.
Елена Сеничкина, 2015
2
Сундуковские гостинцы - Том 436 - Страница 7
А когда пришёл домой, Кира снова закричала на всю улицу, что это нечеловечно и что она пожалуется наконец отцу. И она пожаловалась. Тот, попыхивая трубкой в подпалённые усы, пообещал Витьку выдрать, а хворостинку ...
Геннадий Шмань, ‎Л. Рыбченкова, 1965
3
Очерки войны - Страница 9
Поехали опять подгонять «кобылу» отставшую, — говорилъ про себя каждый солдатъ. Кругомъ роптали; нечеловечно злые, грубые люди ругались, подбирая слова, какъ можно грубее, безстыднее. И все это — вся ненависть и ...
Лука Матвеев, 1918
4
Объединенное дворянство: кн.1. 1909-1910 гг: - Страница 164
... которые уже сидят, нужно оторвать от своего дома. Нам скажут: это нечеловечно. Я же скажу, напротив, мы обязаны это сделать; нам нельзя говорить «нечеловечно», когда от этого погибают сотни миллионов русского народа.
Олег Владимирович Волобуев, ‎Валентин Валентинович Шелохаев, ‎Авенир Павлович Корелин, 2001
5
Лицевой летописный свод XVI века: 1381-1392 гг - Страница 200
А младенцев на копья натыкали, а друпах, голенями сцепив, вешали на жердях, как туши, вниз головой; нечеловечно, без милости мучали. {Э И много зла. идуши, сотвориша земли Аитовской, воюя землю Аитовскую. Иных ...
Е. Н Казакова, 2009
6
Лебедь, рак и сука, или Слова, которые неслучайно стоят ...
Тут учитель сказал, что ему надоело говорить умные вещи, да и они уже ему самому стали не нравиться и пошел кормить Кролика! Иван Иванович спросил: «Откуда это Кролику известно, что человечно, а что нечеловечно?
Д. Ю Карасик, 1993
7
Словарь русского языка XI-XVII вв: - Страница 349
НЕЧЕЛОВЕЧНО (НЕЧЛВЧЬНО), нареч. Бесчеловечно, жестоко. И в той црквн стго сурово и нечлвчьно убиша. Пролог (Срз.), 20. XV в. НЕЧЕЛОВЕЧНЫЙ, прил. 1. Бесчеловечный. Первому ему отввту бывшю къ Нерону, егоже и ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎С. Ф. Геккер, 1986
8
Враги
Мысли его были несправедливы и нечеловечно жестоки. Осудил он и Абогина, и его жену, и Папчинского, и всех, живущих в розовом полумраке и пахнущих духами, и всю дорогу ненавидел их и презирал до боли в сердце. И в уме ...
Антон Чехов, 2013
9
Дочь Императора: - Страница 488
Когда в комнате появилась Целесс, отец обернулся. Светлая и излишне, неправильно, нечеловечно совершенная, ланитка подошла и положила ладонь мне на лоб. Глаза налились тяжестью... Я больше спала, чем бодрствовала.
Eremina Dar'ya, 2012
10
Рассказы. Повести - Страница 295
Очевидно, он знал, что делать с Чаликовыми, но это было так грубо и нечеловечно, что он не решался даже сказать. И Чаликовы были для него до такой степени не интересны и ничтожны, что через мгновение он уже не помнил ...
А. П. Чехов, 1945

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «НЕЧЕЛОВЕЧНО»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo нечеловечно no contexto das seguintes notícias.
1
Лемье: уважаю Пакьяо за его ценности, его дела должны стать …
Многие люди умирают от голода, а мы поворачиваемся к ним спиной. Это нечеловечно», — приводит слова Лемье Boxing Scene. Убить скучную новость. «Чемпионат.com, set 15»
2
Для внедрения системы государственных электронных услуг …
Еще более нечеловечно выглядят правила работы лечебных учреждений. К примеру, в Полтаве в детской поликлинике к травматологу по телефону ... «Деловая столица, ago 15»
3
Под Широкино ополченцев обстреливают наемники
... не стреляют в тех, кто их обстреливает. Это неправильно и нечеловечно», - подытожил Кондратов. Фото: mil.gov.ua. Видео: News-Front/YouTube ... «Медиагруппа "Звезда", mai 15»
4
Инвалидам в Иркутске практически невозможно припарковаться …
Это нечеловечно. После интервью автомобилистов и след простыл. Отправляемся в другой центр. Там всё тоже непросто. Одни места заняты, другие ... «Вести Иркутск, dez 14»
5
Шуфрич узрел в решении СНБО о "блокаде" части Донбасса …
По его словам, это решение не получит никакого позитивного результата, поскольку оно "нечеловечно, нецелесообразно с политической точки зрения ... «Зеркало недели, nov 14»
6
«Через попку детей не делают!»: эстонцы и русские …
И мне не понять противостояние многих людей законопроекту, который предполагает заботу о других. Нечеловечно не позволять другим людям быть ... «NewsBalt, out 14»
7
В Славянске под пулями эвакуируют пациентов с тяжелейшими …
"Чтобы прекратили киевская хунта издеваться над нами, так это нечеловечно - таких больных транспортировать, убегать от этих бомбежек", - говорит ... «Первый канал, mai 14»
8
Никто не пришел на помощь женщине, лежавшей на дороге со …
По мнению пострадавшей, очевидно, ее приняли за бездомную, но женщина считает, что это совершенно нечеловечно игнорировать нуждающегося в ... «Postimees, abr 14»
9
Урмат Аманбаева, депутат Жогорку Кенеша: "Мы молчали, когда …
Конечно, подсчитывать средства на фоне таких трагических событий нечеловечно, но события произошли, и обязанностью государства было ... «Gezitter.org, out 13»
10
Недоразумение с гостеприимством
Непрофессионально и нечеловечно», — говорит Хироко. «Орищенко (Олег Орищенко, первый заместитель директора филармонии — ред.), да, он ... «ИА МедиаПорт, fev 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Нечеловечно [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/nechelovechno>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT