Baixe o aplicativo
educalingo
нечистый

Significado de "нечистый" no dicionário russo

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE НЕЧИСТЫЙ EM RUSSO

[nechistyy]


O QUE SIGNIFICA НЕЧИСТЫЙ EM RUSSO

definição de нечистый no dicionário russo

WRAPPY, th, th; - Primeiro, é um teste, seu, é um testamento e uma história. 1. Privado de limpeza, sujo. O colar impuro. Uma cor impura. Pensamentos impuros. 2. cheio. f. Sloppy ou errado. Trabalho sujo. Pronúncia impura. 3. Desonesto, baseado na decepção. Um jogo impuro. 4. impuro, -oh, m. Nas crenças populares: espírito maligno, demônio. O mendigo impuro. --- Uma consciência maligna de alguém - sobre quem é culpado e sabe sobre sua culpa, contravenção. É lamentável em quem sua consciência é impura. Imundo na mão de alguém que não é honesto o suficiente, é ladrão. A força impura está nas antigas crenças populares: espíritos malignos, demônios. || um substantivo é impuro, -y, g.


PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM НЕЧИСТЫЙ

азотистый · атласистый · балахонистый · бархатистый · басистый · безлистый · блондинистый · блошистый · болотистый · бромистый · брюнетистый · бугристый · бурьянистый · ванадистый · ветвистый · водородистый · водянистый · волнистый · волокнистый · волосистый

PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO НЕЧИСТЫЙ

нечетный · нечёсаный · нечётный · нечиновный · нечисто · нечистоплотно · нечистоплотность · нечистоплотный · нечистота · нечистоты · нечисть · нечищеный · нечленораздельно · нечленораздельность · нечленораздельный · нечто · нечувствительно · нечувствительность · нечувствительный · нечуткий

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO НЕЧИСТЫЙ

ворсистый · вьюжистый · глинистый · глиноземистый · глыбистый · голосистый · гонористый · горбистый · гористый · гранистый · гребнистый · гривистый · густолистый · дебристый · деревянистый · дернистый · длинноволокнистый · дуплистый · душистый · дылдистый

Sinônimos e antônimos de нечистый no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «НЕЧИСТЫЙ»

нечистый ·

Tradutor on-line com a tradução de нечистый em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE НЕЧИСТЫЙ

Conheça a tradução de нечистый a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de нечистый a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «нечистый» em russo.
zh

Tradutor português - chinês

肮脏
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

inmundo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

unclean
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अशुद्ध
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نجس
280 milhões de falantes
ru

russo

нечистый
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

imundo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অপবিত্র
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

impur
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bersih
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

unrein
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

汚れました
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

더러운
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

najis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ô uế
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தூய்மையற்ற
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अशुद्ध
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kirli
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

immondo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

nieczysty
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

нечистий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

necurat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ακάθαρτος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onrein
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

orena
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

urent
5 milhões de falantes

Tendências de uso de нечистый

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «НЕЧИСТЫЙ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de нечистый
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário russo online e expressões mais usadas com a palavra «нечистый».

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre нечистый

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «НЕЧИСТЫЙ»

Descubra o uso de нечистый na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com нечистый e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Старинные эстонские сказки:
Камни падали с грохотом. Пирет защищалась от камней, проклиная Нечистого. Дом с землей сровнялся, Пиретупала без чувств. Нечистый захихикал и убежал. Вернулся Тылль с войны, увидел разрушенный дом и бездыханное ...
Волшебные эстонские сказки, 2015
2
Энциклопедический словарь библейских фразеологизмов
Мар. 1:23—24). «Но Иисус запретил ему, говоря: замолчи и выйди из него. Тогда дух нечистый, сотрясши его и вскричав громким голосом, вышел из него. И все ужаснулись, так что друг друга спрашивали: что это? что это за новое ...
Кира Дубровина, 2015
3
Традиционное мировоззрение охотников Таймыра - Страница 70
Однако нечистый чум роженицы также нечист и для шамана. Во время трудных родов с целью помочь скорейшему разрешению он камлает в соседнем чуме. Сам потусторонний мир может быть представлен ситуативно как ...
Г.Н. Грачева, 1983
4
365 лучших сказок мира
Солдат спрашивает: «Кто меня кличет?» –«Это я –нечистый дух, – отзывается голос из-за железной решетки, – тридцать лет как сижуздесь не пивши, не евши».– «Чтож тебе надо?»– «Выпусти меня на волю; как будешь в нужде, ...
Якоб и Вильгельм Гримм, ‎Редьярд Киплинг, ‎Вильгельм Гауф, 2015
5
Логический анализ языка. Языки этики - Страница 205
Таким образом, в применении к сакральной сфере оппозиция «чистогощ «нечистого» прочитывается как Святой Дух и нечистый (вариант: нечисто). Указанием на культурно-языковую традицию мы хотели подчеркнуть ...
Нина Арутюнова, ‎Сборник статей, ‎Татьяна Янко, 2013
6
Талмуд - Страница 265
вкушеніе возношенія не-священникомъ, ибо ѣлъ ли чистый (не священникъ)–чистое возношеніе, чистый нечистое, нечистый чистое или нечистый нечистое, — все наказывается смертью, между тѣмъ какъ при вкушеніи ...
Л. Таллоци, ‎Н. Переферкович, 2013
7
Могила для горбатого
НУ, ПЗЦЭНЫ, предположим, ВИДЕЛИ тебя ВО МНОГИХ позициях, — усмехаясь, произнес Нечистый. — А мужу твоему сейчас так хорошо, что он вряд ли помнит о твоем существовании. — И Алиферов вновь грубо притянул к ...
Александр Чернов, ‎Николай Красильников, 2013
8
Святой из преисподней
Это уж точно. Пашка с ней шуры-муры крутит! В толпе засмеялись. — Не ко мне она бегает, а к нечистому! — заскулил Пашка. — И ты, Паша, это можешь доказать? — спросил все тот же вкрадчивый голос. — У нее запах не наш!
Игорь Востряков, 2013
9
Народные русские сказки - Страница 253
Эх, дух нечистый, всему ты виною". Вдруг откуда ни взялся - стал перед ним нечистый и спрашивает: "Здравствуй, служивый! О чем горюешь?" - "Как мне не горевать, коли третий день с голоду пропадаю". - "Не тужи, это дело ...
Афанасьев А. Н., 2014
10
Афанасьев А. Н Народные русские сказки А. Н. Афанасьева
«Эх, брат служивый, — говорит нечистый, — плохая твоя еда; покушай-ка моей!» Развязал мешок и достал белого хлеба, жареной говядины, водки и всяких заедков: ешь — не хочу! Солдат наелся-напился и согласился остаться у ...
Александр Николаевич Афанасиев, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «НЕЧИСТЫЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo нечистый no contexto das seguintes notícias.
1
Нечистый на руку бухгалтер
Жительница области (39 лет) обвиняется в хищении 860 тыс. рублей у организации, в которой она работала бухгалтером. По версии следствия ... «Сайт газеты Калужской области "Весть", set 15»
2
Нечистый бензин: эксперты не советуют заправляться на …
Нечистый бензин: эксперты не советуют заправляться на частных АЗС. Генпрокуратура раскрыла целый ряд случаев ценового сговора на российском ... «Вести.Ru, mai 15»
3
Шарль Азнавур: «Меня не воспитывали в ненависти»
«Сто лет спустя "утроба, откуда вышел нечистый зверь, всё ещё плодородна"», — пишет он, цитируя Брехта. С 1915 по 2015 мало что изменилось, ... «RFI, abr 15»
4
Нечистый на руку работодатель оставил без зарплаты более 20 …
Хабаровский филиал лесозаготовительной компании уволил без зарплаты более двадцати хабаровчан и жителей Солнечного района. Бывший ... «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, abr 15»
5
Нечистый на руку чиновник получил девять лет
На Ямале вынесли приговор чиновнику, которого местные блогеры иначе как наркоманом и взяточником не называют. Александр Горбань всего около ... «Вести.Ru, jan 15»
6
В Костанайской области нечистый на руку чиновник проведет за …
Девять лет лишения свободы в колонии строгого режима, такое наказание суд назначил бывшему руководителю департамента государственного ... «Хабар, jan 15»
7
Львов и бойкот российских товаров. Себе дороже
... достал трофейный флаг "Партии регионов" и передал двум симпатичным чертовкам, символично намекая, что партию поддерживает нечистый. «РИА Новости Украина, dez 14»
8
Как утилизируют аккумуляторы в Европе
Пожалуй, это самый нечистый участок производства. Но именно – нечистый, поскольку потоптавшись там минут десять со своей камерой, ваш ... «Автовзгляд, set 14»
9
В Запорожье нечистый на руку чиновник пойдет под суд
На скамье подсудимых окажется замначальника оперативного управления районной государственной налоговой инспекции. Чиновник ответит перед ... «Z-city, set 14»
10
Нечистый лист Прокуратура сообщила причину блокировки …
Вчера в Хамовническом суде Москвы наконец выяснилось, за что в марте этого года Роскомнадзор внес в реестр запрещенной информации ... «Новые Известия, ago 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Нечистый [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/nechistyy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT