O QUE SIGNIFICA НЕДОБИВАТЬ EM RUSSO
Clique para ver a
definição original de «недобивать» no dicionário russo.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de недобивать no dicionário russo
Nedobivat tipo de revisão imperfeita. 1) Para vencer, matar menos do que o necessário, suposto (sobre caça, abate de gado, etc.). 2) Não mate até a morte. НЕДОБИВАТЬ несовершенный вид перех. 1) Бить, убивать меньше нужного, предполагаемого (об охоте, убое скота и т. п. ). 2) Не убивать до смерти.
Clique para ver a
definição original de «недобивать» no dicionário russo.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «НЕДОБИВАТЬ»
Descubra o uso de
недобивать na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
недобивать e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 203
unzureichende Lieferung. недобдёть <[н'и]-; -бдйшь‚ 1. Pers. ungebr., pf> (ugs.) за кём-н./чём-н. nicht genau/richtig aufpassen, nicht genügend beobachten. недобивать <[н 'и]-; -аю, -аешь, ipf> д. недобйть. недобирать <[н 'и]-; -аю, -аешь, ...
Renate Belentschikow, 2009
2
Правда о деле Гарри Квеберта
Чтобы недобивать ее,ясолгал: – Один.Онпоехал один. Она улыбнулась, с явным облегчением. Потом сказала: – Стех пор как я узналапро Гарри иНолу, прото, что он написал ей этукнигу,я больше нечувствую себя женщиной.
–Иверно... недобивать же?.. – Это какприкажете, ваше... – Вофлигель, во флигель их! пусть прислуга с дураками хлопочет! Отрядите людей, чтоб перенесли... – Слушаюсь, ваше... – Облав-юнкер Аньянич! немедленно скачите в ...
4
Перерождение (история болезни). Книга пятая. 2005 г.
Что жеделать? Недобивать же их?! * * * Баррель нефти стоит сегодня 54–55 долларов. Может быть, нам повезет, имы прикроем дыры? * * * Митинг (19.03.) против нового жилищного кодекса. 5 тыс. народу, адень Мосхадов– ...
5
Дороги колдовства (сборник)
Можно быломеня и недобивать.Я итакуже размазанапо стенке, раскатана, точь-в-точь пласттеста дляпирожков,и лежала где-то там, ниже плинтуса. Что делать, но наши соседи действительно казались такими подозрительными ...
6
Живым приказано сражаться
Однако... Недобивать же его, в самом деле! Вбинокль онвидел, как просыпался фашистский окоп. Видел офицера, рассматривающего дот. Слышат они там крики раненого или нет? —Подползать кнему немцы не пробовали?
7
Как Ельцин стал президентом. Записки первого помощника
Кому-то, видимо, изправящейверхушки было наруку – недобивать Ельцинадоконца,а,помяв бока, оставить егов другой берлогес другим медведем– Горбачевым. Ведь Михаил Сергеевич ужене был для ЦК милым, подающим ...
8
Шерас. Летопись Аффондатора. Книга первая. 103-106 годы
Потом «дикая кошка»выпала из его рук, и он, закатив глаза, медленно повалился на старые каменныеплиты, подернутые паутиной мелкихтрещин. – Недобивать! – напомнил предводитель гиозов, стоявший в пяти шагах.– Эй, ты ...
Дмитрий Стародубцев, 2013
9
Дети Силаны. Паук из Башни
Раненых противников недобивать. Наших погибших собрать и перевезти замост. Раненым воинамоказать немедленную помощь. Боеспособным пятнадцать минут отдыха, затем погрузка! Ночь ещене закончилась, воины! Битвы ...
Ты сегодня опятьследом шёл? –Каждый день провожаю.Хвала Создателю, нету их. –Может, тывсе-таки ошибся? – Может, иошибся. А может, онирешили тебя недобивать. Но лучшеяещёпохожу. Без цветаостаться –себе дороже.
Александр Доставалов, 2014
