Significado de "недостоинство" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE НЕДОСТОИНСТВО EM RUSSO

недостоинство  [nedostoinstvo]

O QUE SIGNIFICA НЕДОСТОИНСТВО EM RUSSO

definição de недостоинство no dicionário russo

DESVANTAMENTO cf. obsoleto. Falta de qualidades positivas; imperfeição de alguém, algo

НЕДОСТОИНСТВО ср. устар. Отсутствие положительных качеств; несовершенство кого-либо, чего-либо

TRADUÇÃO DE НЕДОСТОИНСТВО

Conheça a tradução de недостоинство a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de недостоинство a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «недостоинство» em russo.

• Tradutor português - chinês: 不配
• Tradutor português - espanhol: indignidad
• Tradutor português - inglês: unworthiness
• Tradutor português - hindi: अयोग्यता
• Tradutor português - arabe: الجدارة
• russo: недостоинство
• Tradutor português - português: indignidade
• Tradutor português - bengali: অযোগ্যতা
• Tradutor português - francês: indignité
• Tradutor português - malaio: unworthiness
• Tradutor português - alemão: Unwürdigkeit
• Tradutor português - japonês: 不徳
• Tradutor português - coreano: 무가치
• Tradutor português - javanês: kahanan ora layak
• Tradutor português - vietnamita: sự không xứng đáng
• Tradutor português - tâmil: அருகதையே
• Tradutor português - marata: unworthiness
• Tradutor português - turco: değersizlik
• Tradutor português - italiano: indegnità
• Tradutor português - polonês: niegodność
• Tradutor português - ucraniano: негідність
• Tradutor português - romeno: nevrednicie
• Tradutor português - grego: αναξιότητα
• Tradutor português - africâner: onwaardigheid
• Tradutor português - sueco: unworthiness
• Tradutor português - norueguês: uverdighet

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «НЕДОСТОИНСТВО»

Descubra o uso de недостоинство na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com недостоинство e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Жуковский В. А. Дневники. Записные книжки (1834-1847)

Свое недостоинство надлежит сносить со смирением как всякое другое бедствие, как заслуженное наказание, как испытание нашей надежды, надлежит все делать, что в нашей воле, дабы выйти из сего недостоинства, ...

Жуковский В. А., 2013

Трапеза Господня - Страница 81

Несомненно, что вопрос о личном недостоинстве получил неправильную постановку. Сам вопрос свидетельствует о некотором непонимании природы Церкви. Если личное недостоинство каждого из нас является препятствием ...

Nikolaĭ Afanasʹev, 1952

Историческое, догматическое и таинственное изьяснение на ...

... Самаго священнодѣйсшвующаго моленіе (б), кошорымъ онъ смиренно исповѣдуя свое предъ Господомъ недостоинство, умоляешъ Его щедроmы, прося ошпущенія грѣховъ; да не ради ихъ, возбранена будешъ влагодать Св..

Istoricheskoe izyasnenie, 1823

Наблюдения над исторической жизнью народов

Указывают на это недостоинство, указывают, что количество граждан, владевших небольшими участками земли, чрезвычайно уменьшилось; которые оставались, те не присутствовали на выборах по отдаленности и будучи ...

Сергей Соловьев, 1868

Русская гомилетическая христоматія, XVII-XIX v., с ... - Страница 65

Недостоинство же то наше раздѣляется на двое: на недостоинство кающихся истинно, и на недостоинство кающихся неистинно, или весма не кающихся, ниже каятися хотящихъ. Недостоинство истинно кающихся удостояется ...

М. А Потожинский, 1887

Аксиомы религиозного опыта

Он никогда не поймет того первичного явления религиозности, в силу которого душа человека, обращаясь к Богу, испытывает свое недостоинство и именно этим испытанием своего недостоинства утверждает свое духовное ...

Иван Ильин, 2013

Древнерусский духовник - Страница 89

И владыка, предписывая упорядочить дЬло свидЬтельствоватя ставлениковъ, не грозить имъ наказашеиъ въ случае его недостоинства. а обращается лишь къ ихъ чувству долга. Особенный отношешя Псковской церкви къ ...

Смирнов С. И., 2013

Реформационные движения в России в XIV - первой половине ...

Это прежде всего вопрос о «недостоинство священников, который охватывал сложный комплекс отношений между церковью и мирянами, возникавших на почве критики корыстолюбия, продажности и нравственных пороков ...

Александр Ильич Клибанов, 1960

Собрание сочинений: - Том 1 - Страница 38

Он никогда не поймет того первичного явления религиозности, в силу которого душа человека, обращаясь к Богу, испытывает свое недостоинство и именно этим испытанием своего недостоинства утверждает свое духовное ...

Иван Александрович Ильин, ‎Ю. Т Лисица, 2002

Собрание сочинений(: . Аксиомы религиозного опыта : ...

Он никогда не поймет того первичного явления религиозности, в силу которого душа человека, обращаясь к Богу, испытывает свое недостоинство и именно этим испытанием своего недостоинства утверждает свое духовное ...

Иван Александрович Ил+£ин, ‎Иı̐луı̐Ł. Т. Лиситı̐лсı̐Łа, ‎Николай( Петрович Полторатı̐лсı̐Łкий(, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «НЕДОСТОИНСТВО»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo недостоинство no contexto das seguintes notícias.

Слово архимандрита Серапиона (Дуная) при наречении во …

Осознавая свое недостоинство, не имея «чем бы хвалиться» (Рим. 3:27), но всецело полагаясь на Промысл Божий, в веселии сердца принимаю ... «Официальный портал Московской Патриархии, mai 15»

Слово архимандрита Сергия (Зятькова) при наречении во …

Помышляя о высоте архиерейского звания, сознаю свою немощь и недостоинство. «Кто я Господи Боже … что Ты так возвысил меня» (1 Пар. 17:16)? «Официальный портал Московской Патриархии, mai 15»

Митрополит Онуфрий: нам предстоит непростой путь к …

... почувствовал свою немощь, свое недостоинство. И потому сразу же на Соборе обратился к собратьям-архипастырям с просьбой поддержать меня в ... «РИА Новости Украина, out 14»

Пришло время показать, насколько мы христиане

... почувствовал свою немощь, свое недостоинство. И потому сразу же на Соборе обратился к собратьям-архипастырям с просьбой поддержать меня в ... «Информационное агентство "Русская линия", out 14»

Слово архимандрита Алексия (Муляра) при наречении во …

Сколько милости Божией излито на мое недостоинство через владыку митрополита Александра! Пример его служения на Костромской кафедре — это ... «Официальный портал Московской Патриархии, nov 13»

Слово архимандрита Каллистрата (Романенко) при наречении …

Сознаю свое недостоинство перед лицом такого высокого избрания. «Страх и трепет» (Пс. 54:5) приходит в мою душу, и «буря внутрь помышлений ... «Официальный портал Московской Патриархии, out 13»

Слово архимандрита Серапиона (Колосницина) при наречении …

Осознаю свое недостоинство и немощь души моей, и не могу ничем добрым похвалиться, но сыновне склоняю свою выю перед Отцом нашим ... «Официальный портал Московской Патриархии, out 13»

Слово архимандрита Гермогена (Серого) при наречении во …

Но, смиренно исповедуя перед вами, святители Божии, свое недостоинство, вижу в избрании своем всеблагую волю Господа, ибо сила Божия «в ... «Официальный портал Московской Патриархии, ago 13»

«Мы благодарим Бога и святителя Николая»: в Зарайске …

... несмотря на наше недостоинство, образ вновь на своем историческом святом месте, окруженный почитанием и молитвой людей, которые с верой и ... «Православие.Ru, ago 13»

Год со старцами Псково-Печерского монастыря.

Почему им, то есть нищим духом, принадлежит Царство Небесное? Да потому что смиренный духом, «сознавая свою греховность и недостоинство, ... «Православие.Ru, mai 12»