Significado de "неутешный" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE НЕУТЕШНЫЙ EM RUSSO

неутешный  [neuteshnyy]

O QUE SIGNIFICA НЕУТЕШНЫЙ EM RUSSO

definição de неутешный no dicionário russo

INSANEÁVEL, -th, -th; -schen, -she. O mesmo que inconsolável. Inconsolável tristeza. É inconsolável em seu sofrimento. || um substantivo de imprudência;

НЕУТЕШНЫЙ, -ая, -ое; -шен, -шна. То же, что безутешный. Неутешная печаль. Неутешен в своём горе. || существительное неутешность, -и, ж.

TRADUÇÃO DE НЕУТЕШНЫЙ

Conheça a tradução de неутешный a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de неутешный a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «неутешный» em russo.

• Tradutor português - chinês: 伤心欲绝
• Tradutor português - espanhol: inconsolable
• Tradutor português - inglês: inconsolable
• Tradutor português - hindi: गमगीन
• Tradutor português - arabe: لا عزاء له
• russo: неутешный
• Tradutor português - português: inconsolável
• Tradutor português - bengali: অবুঝ
• Tradutor português - francês: inconsolable
• Tradutor português - malaio: tdk dpt dihiburkan
• Tradutor português - alemão: untröstlich
• Tradutor português - japonês: 慰められない
• Tradutor português - coreano: 위로 할 길없는
• Tradutor português - javanês: inconsolable
• Tradutor português - vietnamita: không thể khuyên giải
• Tradutor português - tâmil: தேற்ற
• Tradutor português - marata: दुःखात
• Tradutor português - turco: avutulamaz
• Tradutor português - italiano: inconsolabile
• Tradutor português - polonês: niepocieszony
• Tradutor português - ucraniano: невтішний
• Tradutor português - romeno: neconsolat
• Tradutor português - grego: απαρηγόρητος
• Tradutor português - africâner: ontroosbaar
• Tradutor português - sueco: otröstlig
• Tradutor português - norueguês: utrøstelig

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «НЕУТЕШНЫЙ»

Descubra o uso de неутешный na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com неутешный e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Ни жизнь, ни смерть

3. НЕУТЕШНЫЙ. ПЛЕМЯННИК. Первый опыт анабиоза человека решено было произвести в самом Лондоне, в специально нанятом помещении, публично. Широкая реклама привлекла в огромный белый зал многочисленных ...

Александр Беляев, 2014

Паронимы в русском языке: самый полный толковый словарь ; ...

НЕУТЕШИТЕЛЬНЫЙ - НЕУТЕШНЫЙ Неутешительный, -ая, -ое, -ые. Не приносящий удовлетворения, неблагоприятный. Неутешительный результат, прогноз. Неутешительные вести, новости, итоги. Получить неутешительный ...

Владислав Игоревич Красных, 2010

Словарь русского языка XI-XVII вв: - Страница 341

НЕУТЪШИМЫЙ, прил. 1. Неутешный, безутешный. (1171): И быс<ть> в КиевЪ на всих члвцехъ стенание и туга, и скорбь неугвшимая, ислезынепръстаньныя. Ипат. лет., 545. Безчислено будет блудно живу- щимъ мчние, скрежеть ...

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎С. Ф. Геккер, 1986

Вопросы русского и дагестанского языкознания - Страница 28

В словарях 1606 и 1647 гг прилагательные безутешный- неутешный толкуются так: "не могущий бить утешенным". В "Словаре язы- Л/мы ка Пулкнна" неутешный объясняется ссылкой на прилагательное безутешный. Тождество ...

Р. И. Гайдаров, ‎Дагестанский государственный университет им. В.И. Ленина, 1975

Любовный секрет Елисаветы. Неотразимая Императрица

Из Франции, от Анастасии Яковлевны. Ваш неутешный поклонник, маркиз де Шетарди, просил передать. — От Настеньки! — воскликнула Елизавета, и Разумовскому, поморщившемуся при словах «неутешный поклонник», ...

Елена Раскина, 2015

Histarychny sloŭnik belaruskaĭ movy: ... - Страница 356

Тое, што / неутешный. \ссъ хсь ... вчинилъ емоу плачь невтешимыи (Чэцця, 170); н'Ьчто бъ Господь Богъ, гЬхъ б'Ьдныхъ для, умягчилъ сердца и отъ плачя неугЬшимого ихъ избавилъ (А3Р, II, 285, 1533-1538). Неутешный дзеепрым.

Arkadziĭ Iosifavich Z︠H︡uraŭski, ‎T. I. Blizni︠u︡k, ‎Instytut movaznaŭstva imi︠a︡ I︠A︡kuba Kolasa, 2001

Словарь языка Агафьи Лыковой - Страница 258

Неутешный, неутихающий. О Неутешима скорбь - см. скорбь. сошвшак члене освоен жизни жив» пока новвелнкой теперь зевоте телесно нонпдче дхшевна лше пристигла невтешили скорвь (16, 1-2). 1. МАС: нет, есть неутешный.

Г. А. Толстова, 2004

Словарь Синонимов - Страница 27

1. Напрасно безуспешный см. Напрасный без утайки см. Откровенно безутешно см. Безутешный БЕЗУТЕШНЫЙ Безутешное горе, НЕУТЕШНЫЙ Мало-помалу отдельные резкие плачи слились в одни сплошной неутешный вопль ...

И. Писарев, 1997

Человек: характер и поведение : толковый словарь (5000 ...

Б. Полевой, Золото. НЕУТЕШНЫЙ - такой, которого трудно утешить, успокоить чем-л. радостным, облегчить его горе, положение. Неутешный вдовец, о Долго царь был неутешен, Но как быть? и он был грешен; Год прошёл, как ...

Соломон Александрович Фридман, 2003

Былое и думы: Части 5 (окончание)-8 - Страница 509

Итальянские правительства А. Ламармора и Б. Рика- золи (он потерял жену в 1852 г. и вновь не женился, отсюда определение «неутешный вдовец») стремились бесчисленными интригами подорвать влияние Гарибальди на ...

Александр Херцен, 1988

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «НЕУТЕШНЫЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo неутешный no contexto das seguintes notícias.

10 лучших турецких сериалов

Женщина умерла в расцвете сил, и неутешный Саи-Бей долгое время не находил себе места от горя. Но прошло некоторое время, и мужчина решил ... «Комсомольская правда, fev 15»

Итоги дня, 23 декабря: бюджетная эпопея, отказ от внеблокового …

Глава Минфина Наталья Яресько во время презентации госбюджета в Верховной Раде дала неутешный прогноз на следующий год. "Нас ждет ... «СЕГОДНЯ, dez 14»

Почему психиатры советуют Диме Билану лечиться. Слухи на …

... наслушавшись песен Димы Билана и посмотрев на его концертные выступления, единогласно огласили весьма неутешный диагноз поп-певцу. «Биржевой лидер, fev 13»

Android 2.3 набирает популярность, Android 4.0 заняла лишь 2,9%

Если же Android 4.0 не сможет обойти по популярности хотя бы Froyo до выхода Android 5.0 Jellybean, то можно будет сделать неутешный вывод о ... «3DNews, abr 12»

Мистический туризм

... королеву отравила свекровь Бона Сфорца, а неутешный вдовец-король вызвал ее с того света с помощью алхимиков и тем самым обрек ее душу на ... «Интерфах-Запад, fev 08»