Significado de "обогнуть" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE ОБОГНУТЬ EM RUSSO

обогнуть  [obognutʹ]

O QUE SIGNIFICA ОБОГНУТЬ EM RUSSO

definição de обогнуть no dicionário russo

OBSAGNUT, você, você, vai; dobrado; forma perfeita 1. o que. Dobrando, colocando, colocando em torno da circunferência de algo. Gire o aro ao redor do barril. 2. alguém. Movendo-se ao redor ou perto de alguém, rodeem, rodeem. Para arredondar a capa. || Vista imperfeita em volta, você, você.

ОБОГНУТЬ, -ну, -нёшь; обогнутый; совершенный вид 1. что. Согнув, надеть, поместить по окружности чего-нибудь Обогнуть обруч вокруг бочки. 2. кого-что. Двигаясь вокруг или около кого-чего-нибудь, обойти, объехать. Обогнуть мыс. || несовершенный вид огибать, -аю, -аешь.

TRADUÇÃO DE ОБОГНУТЬ

Conheça a tradução de обогнуть a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de обогнуть a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «обогнуть» em russo.

• Tradutor português - chinês: 环航
• Tradutor português - espanhol: circunnavegar
• Tradutor português - inglês: circumnavigate
• Tradutor português - hindi: आस-पास तैरना
• Tradutor português - arabe: باحر
• russo: обогнуть
• Tradutor português - português: circunavegar
• Tradutor português - bengali: জলপথে প্রদক্ষিণ করা
• Tradutor português - francês: le tour
• Tradutor português - malaio: mengelilingi
• Tradutor português - alemão: umschiffen
• Tradutor português - japonês: 迂回する
• Tradutor português - coreano: 주항하다
• Tradutor português - javanês: circumnavigate
• Tradutor português - vietnamita: đi vòng quanh
• Tradutor português - tâmil: சுற்றி
• Tradutor português - marata: प्रदक्षिणा
• Tradutor português - turco: etrafını dolaşmak
• Tradutor português - italiano: circumnavigare
• Tradutor português - polonês: opływać
• Tradutor português - ucraniano: обігнути
• Tradutor português - romeno: circumnaviga
• Tradutor português - grego: περιπλέω
• Tradutor português - africâner: vaar
• Tradutor português - sueco: segla
• Tradutor português - norueguês: seile

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ОБОГНУТЬ»

Descubra o uso de обогнуть na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com обогнуть e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Mongolisch-deutsch-russisches Wörterbuch: - Страница 92

вельть обогнуть или перегнуть. Grünes, Grünigkeit. зелень, sedie. о ein junger Luchs. 3 молодая рысь. ° siehe о z смотри ' - y grün oder blauscheinend, grün= lich, bläulich oder schvrärzlich changirt. .:. иззелена или пзсиие, ошивающйй ...

Исаак Якоб Шмидт, 1835

Цветы из бисера. Учебный курс - Страница 42

Пропустить проволоку с изнаночной на лицевую сторону изнаночная сторона Фото 192. Обогнуть ряд с лицевой стороны и вернуться на изнаночную сторону не видна, а с изнаночной — видны протяжки проволоки междурядами ...

Татьяна Коссова, 2015

Словарь морского жаргона - Страница 241

огиБАть, -äю, -āешь, нсв., оБогнуть, -гну, -гнёшь, св. Обходить стороной (мыс, банку и пр.) (МСС 2-11). «Три недели назад пришла незнакомая шхуна. С Большой скалы я видел над морем ее паруса. Шлюпки тащили ее в бухту.

Николай Каланов, 2015

Электронные схемы для КВ и Си-Би связи и не только - Страница 8

Поэтому длинные волны удерживаются всей земной поверхностью и способны обогнуть земной шар. Этим способом можно определить скорость радиоволн. Чтобы обогнуть земной шар, радиоволна затрачивает 0,13 с. А как же ...

Андрей Кашкаров, 2013

Ритуал

Надо обогнуть замок, но в какую сторону лучше плыть? Юта хлебнула морской воды и закашлялась. Самое трудное позади, позади, позади. Она на свободе, свободе, свободе. Обогнуть замок, выбраться на каменную косу, дойти ...

Марина и Сергей Дяченко, 2013

Большая энциклопедия рукоделия - Страница 514

Сначала необходимо закрепить сложенный пополам отрезок тесьмы вторым способом, затем один конец накинуть на основу, обогнуть ее и ввести в петлю, образовавшуюся снизу, перекладинка осталась на изнанке. То же надо ...

Мария Ануфриева, 2015

Russko-kazakhskiĭ slovarʹ ... - Страница 525

ОБОГНУТЬ I сов. что (обвернуть чём-л.. согнутым) айналдыру, айнала коршау; обогнуть обруч вокруг бочки куб1ге айналдыра курсау салу; обогнуть колесо шйной доцгалакты айналдыра шина салу. ОБОГНУТЬ II с о в. что ...

Gaĭnetdin Galievich Musabaev, 1978

Первое кругосветное плавание

Подняв баркас, пошли дальше на север и в 8 часов утра были под пиком острова Болабола, но не будучи в состоянии обогнуть остров, сделали поворот и почти до полудня удалялись от земли, затем снова легли на другой галс и ...

Джеймс Кук, 2015

Русский язык. 4 книги в одной. Орфографический словарь. ...

обогнали, прич. страд. прош. обогнанный ! неправ. обогнало. обогнуть, обогну, обогнёт, прич. страд. прош. обогнутый ! не рек. обогнутый. ободрать, обдеру, обдерёт, прош. ободрал, ободрала, ободрало, ободрали, прич. страд.

Юлия Алабугина, ‎Ольга Михайлова, ‎Людмила Субботина, 2014

Сочинения

ГЛАВА. Х|_|||‚. в. которой. читателя. просят. обогнуть. мыс. Доброй. Надежды. Теперь нам придется просить изумленного читателя перенестись с нами за десять тысяч миль, на военную станцию в Бандльгандже, в Мадрасском ...

Уильям Теккерей, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ОБОГНУТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo обогнуть no contexto das seguintes notícias.

Якутский бегун-экстремал собирается в кругосветку

Этим людей не удивить, а вот обогнуть землю на своих двоих удалось единицам. Чтобы бежать много дней подряд, нужны не просто подготовка и ... «sakhalife.ru, out 15»

Новые «кевларовые» Goodyear смогут 2,5 раза обогнуть земной …

Разработанные для легковых автомобилей малого и среднего размера, новые Goodyear выполнены по усовершенствованной технологии TredLife, ... «Шинный портал Colesa.ru, fev 15»

Обогнуть рубеж

Как отметил вчера на совещании в Воронеже вице-президент ОАО «РЖД» Олег Тони, необходимость строительства новой линии вызвана ситуацией ... «Гудок, jan 15»

Читатели "Газеты.Ru" о своей попытке обогнуть земной шар

Легко ли сорваться и уехать в кругосветное путешествие? Наши читатели рассказывают: «Для поездки нам понадобилось 25 тысяч долларов, мотоцикл ... «Газета.Ru, dez 14»

Иван Бурньон: кругосветка "по старинке"

Обогнуть земной шар под парусом, как это делали в 19-м веке, исключительно с помощью карт, компаса и секстанта. Такова цель швейцарского ... «euronews, set 14»

Беспечные ездоки. Ярославские байкеры решили обогнуть …

26 апреля двое ярославских мотоциклистов Евгений Блюднов и Руслан Кондрашов отправятся в кругосветное путешествие. Примерно за три месяца ... «Аргументы и факты, abr 14»

Семь географических заблуждений

Памятник в виде альбатроса был установлен на острове Горн в честь моряков, которые погибли при попытке обогнуть мыс Горн. Автор фото: Jens ... «National Geographic Russia, jan 14»

Скоростная железная дорога должна обогнуть Белогорье

Высокоскоростная железнодорожная магистраль Москва – Казань – Екатеринбург пройдет по территории Пермского края через город Чернушка. «59.ru, ago 13»

Четверка смельчаков завершает кругосветное путешествие на …

Четверо в лодке, не считаясь с опасностями. Сибиряки-экстремалы, которые задались целью обогнуть земной шар на самодельном катамаране, ... «Первый канал, jan 13»

Российские яхтсмены впервые обогнули оба полюса Земли

Пройти вокруг света на парусной яхте — «приключенческий эталон» для любителей морских путешествий. Обогнуть «шарик» в суровых приполярных ... «Московский комсомолец, out 12»